1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.BZ
3
00:01:00,000 --> 00:01:02,250
ஆண்டு 2046.
4
00:01:02,958 --> 00:01:07,541
காலநிலை மாற்றம் நியோ கொச்சியை மாற்றியது
ஒரு நகரம் அதன் கடற்கரையை கடலில் இழக்கிறது.
5
00:01:08,208 --> 00:01:10,916
{\an8}வறுமை உயர்ந்தது,
சேரிக்குள் குவிந்துள்ளது,
6
00:01:11,291 --> 00:01:14,583
அதிக பணக்காரர்கள் பரந்த அளவில் வாழ்ந்த போது,
காலநிலை கட்டுப்பாட்டு கோபுரங்கள்.
7
00:01:14,875 --> 00:01:17,458
தொலைக்காட்சி இப்போது ஒன்றுமில்லை
ஆனால் ஒரு பிரச்சார இயந்திரம்.
8
00:01:17,833 --> 00:01:21,541
AI உருவாக்கிய பிரபல முகங்கள்
உண்மையான மனிதக் குரல்களை மெல்ல மெல்ல அமைதிப்படுத்தியது.
9
00:01:22,208 --> 00:01:25,166
{\an8}மருத்துவமனைகள் செல்வந்தர்களுக்கு மட்டுமே சேவை செய்கின்றன.
10
00:01:25,333 --> 00:01:28,958
ஏழைகள் தாங்களாகவே வாழக் கற்றுக்கொண்டனர்.
11
00:01:29,250 --> 00:01:32,916
அரசாங்கம் கண்ணை மூடிக்கொண்டது,
ஊழலில் திளைத்துள்ளனர்.
12
00:01:33,541 --> 00:01:36,041
நகரம் குழப்பத்தில் ஆழ்ந்ததால்,
13
00:01:36,333 --> 00:01:39,000
கருப்பு சந்தை தொழில்நுட்பங்கள்
கைப்பற்றத் தொடங்கினார்.
14
00:03:44,291 --> 00:03:47,500
நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா
ஈதனின் நினைவுகளுடன்?
15
00:03:48,958 --> 00:03:53,375
நினைவகத்தை மாற்ற 25 யூனிட்கள் செலுத்தவும்.
16
00:04:17,125 --> 00:04:19,333
- வீட்டுக் காவலாளி...
- ஆமாம், பிமல்?
17
00:04:21,250 --> 00:04:22,500
நேர்மறை இசையை இசைக்கவும்.
18
00:04:22,583 --> 00:04:28,666
{\an8}தென்றல் நழுவியது
வானவில் கதவுகள்
19
00:04:28,958 --> 00:04:34,666
{\an8}மற்றும் சூரிய ஒளி தொலைதூரக் கரைகளில் காத்திருந்தது
20
00:04:35,541 --> 00:04:41,750
{\an8}தென்றல் நழுவியது
வானவில் கதவுகள்
21
00:04:41,958 --> 00:04:47,458
{\an8}மற்றும் சூரிய ஒளி தொலைதூரக் கரைகளில் காத்திருந்தது
22
00:04:47,791 --> 00:04:53,583
{\an8}ஆயிரம் கரங்களுடன்
23
00:04:55,875 --> 00:04:57,083
அப்பா...
24
00:04:57,166 --> 00:05:03,083
IBDEI வங்கி கடன் வழங்குகிறது
இப்போது வெறும் இரண்டு சதவீத வட்டியில்.
25
00:05:03,166 --> 00:05:05,125
{\an8}அதை நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், அப்பா.
26
00:05:05,416 --> 00:05:07,708
என்பதை நாம் சிந்திக்க வேண்டும்
எங்கள் குடும்பத்தின் பாதுகாப்பு, இல்லையா?
27
00:05:20,708 --> 00:05:22,208
- வணக்கம்.
- ஆம், ஐயா. சொல்லுங்க.
28
00:05:22,833 --> 00:05:24,666
தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள் எனக்கு வேண்டாம்.
29
00:05:25,583 --> 00:05:27,791
என்னிடம் ஏற்கனவே பிரீமியம் உள்ளது
சந்தா... சுத்திகரிப்புக்கு.
30
00:05:28,458 --> 00:05:29,333
மேலும்...
31
00:05:29,625 --> 00:05:31,541
பல வருடங்கள் பழமையான குடும்ப புகைப்படங்களை தோண்டி எடுப்பதை நிறுத்துங்கள்
32
00:05:31,625 --> 00:05:34,250
எனது சமூக ஊடகத்திலிருந்து
என்னை நோக்கி விளம்பரங்களைத் திணிப்பதற்காகவே.
33
00:05:34,541 --> 00:05:36,333
ஐயா, நீங்கள் குக்கீகளை ஏற்றுக்கொண்டீர்களா?
34
00:05:36,708 --> 00:05:38,291
{\an8}நான் எந்த குக்கீகளையும் பிஸ்கட்களையும் ஏற்கவில்லை.
35
00:05:38,375 --> 00:05:40,000
{\an8}நான் செய்தாலும்,
அது தீர்வு அல்ல!
36
00:05:40,250 --> 00:05:43,000
ஐயா, உங்கள் உறுப்பினர் காலாவதியாகிவிட்டது. மன்னிக்கவும்.
37
00:05:43,500 --> 00:05:46,458
{\an8}- நீங்கள் வெறும் சாட்போட் இல்லையா?
- ஆம், நான்தான் உங்கள் சாட்போட்.
38
00:05:46,708 --> 00:05:47,750
{\an8}உங்கள் மேலாளரிடம் பேச விரும்புகிறேன்!
39
00:05:48,000 --> 00:05:49,500
மேலாளருடன் அழைப்பு இணைக்கிறது.
40
00:05:49,583 --> 00:05:53,041
நமது மனித பிரதிநிதி
விரைவில் உன்னிடம் பேசுவேன்.
41
00:05:53,125 --> 00:05:54,291
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.
42
00:05:54,375 --> 00:05:55,500
ஒரு கணம், தயவுசெய்து.
43
00:05:57,041 --> 00:06:00,916
வணக்கம், ஐயா... உங்கள் ப்யூரிஃபையரை மேம்படுத்த
பிரீமியம் பிளஸ் உறுப்பினர்...
44
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
- "ஆம்" என்று சொல்லுங்கள்.
- வணக்கம்?
45
00:06:02,666 --> 00:06:04,166
ஏய்... என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்!
46
00:06:06,958 --> 00:06:07,833
வீட்டு வேலை செய்பவர்...
47
00:06:08,000 --> 00:06:10,125
தயவு செய்து பாசிட்டிவ் இசையை தொடர்ந்து இயக்கவும்.
48
00:06:10,625 --> 00:06:12,541
உங்கள் மேலாளருடன் இணைக்க இன்னும் முயற்சி செய்கிறேன்.
49
00:06:12,625 --> 00:06:13,500
கேள்...
50
00:06:13,583 --> 00:06:14,791
நான் இப்போது ரயிலில் ஏறுகிறேன்,
எனவே தயவுசெய்து வாயை மூடிக்கொள்.
51
00:06:15,041 --> 00:06:21,291
{\an8}நாங்கள் அதிசயங்களை வரைகிறோம்
கண்கள் பார்த்ததில்லை
52
00:06:21,625 --> 00:06:27,750
அவர்களுக்குள் உருகி,
நிறங்கள்ஆக மாறுகிறது
53
00:06:28,000 --> 00:06:34,083
{\an8}நாங்கள் அதிசயங்களை வரைகிறோம்
கண்கள் பார்த்ததில்லை
54
00:06:34,541 --> 00:06:40,708
{\an8}அவர்களுக்குள் உருகவும்,
நிறங்கள்ஆக மாறுகிறது
55
00:06:48,666 --> 00:06:50,458
உங்களுக்கு மறக்க முடியாத நிகழ்வு எது?
56
00:06:59,375 --> 00:07:00,291
ஐயோ!
57
00:07:01,375 --> 00:07:02,708
- எரிந்தது!
- பரவாயில்லை.
58
00:07:02,833 --> 00:07:04,083
தாசப்பன்... முதலில் குளிர விடவில்லையா?
59
00:07:06,458 --> 00:07:08,250
எங்களைப் பற்றிய உங்கள் மிக மதிப்புமிக்க நினைவு என்ன?
60
00:07:09,291 --> 00:07:10,166
நான்...
61
00:07:10,250 --> 00:07:11,958
...நினைவில் இல்லை
கடந்த மூன்று வருடங்கள் தெளிவாக.
62
00:07:12,791 --> 00:07:14,541
ஒருவேளை மருந்துகள் காரணமாக இருக்கலாம்
மற்றும் கேமிங் வெகுதூரம் சென்றது.
63
00:07:15,750 --> 00:07:17,916
கடந்த மூன்று வருடங்களாக,
நாங்கள் ஒன்றாக இருந்த நேரத்தைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?
64
00:07:18,875 --> 00:07:22,291
எங்களைப் பற்றி உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லையா?
65
00:07:39,916 --> 00:07:41,791
துங்குடு கூட இயற்கையாகவே உண்டு
மறைந்து போக ஆரம்பித்தது சரியா?
66
00:07:43,333 --> 00:07:45,125
எல்லாம் எனக்கு மூடுபனியாக உணர்கிறது.
67
00:07:46,083 --> 00:07:47,166
எனக்கு விளிம்புகள் மட்டுமே நினைவிருக்கிறது.
68
00:07:48,500 --> 00:07:50,083
நானா என்று கூட யோசிக்கிறேன்
மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டும்,
69
00:07:50,250 --> 00:07:53,666
அந்த நடைமுறையை செய்து நீக்கவும்
அந்த நினைவுகள் எல்லாம் உன்னைப் போலவே.
70
00:07:53,916 --> 00:07:55,666
செய்தால் அதையும் மறந்து விடுவீர்கள்.
71
00:07:55,791 --> 00:07:57,833
அவை குறிப்பிட்ட நினைவகத்தை மட்டுமே அழிக்கின்றன.
72
00:07:58,708 --> 00:07:59,625
என் விஷயத்தில்...
73
00:07:59,708 --> 00:08:01,458
என்னுடன் அவளின் புகைப்படங்கள் மட்டுமே உள்ளன.
74
00:08:02,000 --> 00:08:03,208
ஆனால் எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை.
75
00:08:03,666 --> 00:08:04,583
வலி இல்லை.
76
00:08:08,041 --> 00:08:09,791
அவர்கள் இன்னும் அவரது படங்களைப் பயன்படுத்தி தயாரிப்புகளைத் தள்ளுகிறார்கள்.
77
00:08:09,875 --> 00:08:11,041
நானும் அவர்களை பார்க்கிறேன்...
78
00:08:11,125 --> 00:08:12,708
சில ஹோர்டிங்குகள் மற்றும் பலகைகளில்.
79
00:08:13,416 --> 00:08:14,333
ஆனால்...
80
00:08:14,416 --> 00:08:15,541
செயல்முறைக்குப் பிறகு...
81
00:08:16,166 --> 00:08:17,125
அது அவ்வளவு வலிக்காது.
82
00:08:17,333 --> 00:08:20,250
அவள் மரணத்தை நாம் பதிவேற்றவில்லையா
அரசு இணையதளத்தில் சான்றிதழ்?
83
00:08:21,125 --> 00:08:22,125
ஆமாம், ஆமாம்.
84
00:08:22,208 --> 00:08:24,125
என் மறைந்த பாட்டி
நேற்று வெளிவந்தது...
85
00:08:24,250 --> 00:08:26,375
கொஞ்சம் வாங்கச் சொன்னேன்
சகிப்புத்தன்மையை அதிகரிக்கும் மாத்திரை.
86
00:08:27,041 --> 00:08:28,166
இதையெல்லாம் எப்படி தோண்டி எடுக்கிறார்கள்?
87
00:08:28,500 --> 00:08:32,166
{\an8}உடனடியாக மனதுக்கும் உடலுக்கும்...
88
00:08:32,250 --> 00:08:34,833
{\an8}டீட்டோ பிளஸ் டேப்லெட்களை மட்டும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
89
00:08:34,916 --> 00:08:36,250
{\an8}எப்போதும் தூங்காத ஆற்றல்!
90
00:08:37,000 --> 00:08:40,416
சரி... சதையும் ரத்தமும் இல்லை
இப்போது வாடிக்கையாளர் பராமரிப்பில் உள்ள மனிதர்.
91
00:08:40,500 --> 00:08:41,833
எல்லா இடங்களிலும் சாட்போட் மட்டுமே!
92
00:08:42,041 --> 00:08:43,541
நீங்கள் விளையாட வேண்டாம்
இப்போது உங்கள் மனதை மீட்டெடுக்க வேண்டுமா?
93
00:08:43,708 --> 00:08:45,291
முழு உடல் நினைவக அனுபவம்.
94
00:08:45,500 --> 00:08:46,958
ஆம். நான் இன்னும் செய்கிறேன்.
95
00:08:47,500 --> 00:08:50,125
பின்னர் நான் ஒரு நினைவகத்தை அடித்தேன்,
அதில் குதித்து விளையாடு.
96
00:08:54,625 --> 00:08:56,833
ஏய், நாம் அனுபவிக்கும் போது
வேறொருவரின் நினைவு...
97
00:08:57,000 --> 00:08:58,208
அது அவர்களின் நினைவா...
98
00:08:58,291 --> 00:08:59,208
அல்லது நம்முடையதா?
99
00:09:00,208 --> 00:09:01,541
அது நமதாக மாறிவிடாதா?
100
00:09:13,000 --> 00:09:15,416
நான் ஒரு நினைவாக விளையாடினேன்
ஈதன்ஸ் வார் என்று அழைக்கப்படும் விளையாட்டு.
101
00:09:16,083 --> 00:09:18,458
சில சீரற்ற பையன் படப்பிடிப்பு
எங்கோ சீரற்ற மக்கள்.
102
00:09:18,958 --> 00:09:20,125
ஒருவேளை ஒரு அமெரிக்க பையன்.
103
00:09:20,333 --> 00:09:21,375
ஜனநாயகத்தை நிலைநாட்ட முயற்சி, ஒருவேளை!
104
00:09:22,000 --> 00:09:23,500
இது குழந்தைகளுக்கானது அல்லவா?
105
00:09:23,583 --> 00:09:25,041
போன்ற, அரிதாகவே டயப்பர்கள் வெளியே.
106
00:09:25,708 --> 00:09:26,583
- இல்லை!
- இல்லை!
107
00:09:26,666 --> 00:09:28,416
- இது வெறும் விளையாட்டு.
- வழக்கமான வகை அல்ல.
108
00:09:28,500 --> 00:09:29,958
இந்த விளையாட்டுகள் சாதனங்களுடன் விளையாடப்படுகின்றன.
109
00:09:30,041 --> 00:09:32,125
சீன மருத்துவமனை ஐசியூவில்,
110
00:09:32,208 --> 00:09:35,666
அவை அதிர்ச்சிகரமான நினைவுகளைப் பிரித்தெடுக்கின்றன
மரணத்திற்கு முன்பு போலவே,
111
00:09:36,041 --> 00:09:38,916
விபத்துக்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்
அல்லது கார் புரட்டுகிறது...
112
00:09:39,000 --> 00:09:41,583
அல்லது அதற்கு முன் கடைசி மூச்சு
பாராசூட் சிக்கல்கள்--
113
00:09:41,666 --> 00:09:43,000
- இல்லை...
- அந்த அனுபவம்--
114
00:09:43,083 --> 00:09:44,833
மகிழ்ச்சியான நினைவுகளும் உண்டு.
115
00:09:45,000 --> 00:09:49,625
அந்த மருத்துவமனை தோழர்கள் அவற்றைத் திருடுகிறார்கள்,
பிரித்தெடுத்து அவற்றை தோட்டாக்களாக மாற்றவும்.
116
00:09:50,125 --> 00:09:53,500
அதை எங்கள் கேம் கன்சோலில் செருகினால்,
அவர்களின் நினைவாற்றலை நாம் உண்மையில் அனுபவிக்கிறோம்.
117
00:09:53,916 --> 00:09:56,500
என்ன நினைக்க வைக்கிறது
இது அசல் நினைவா?
118
00:09:56,875 --> 00:09:59,208
அவை உருவாக்கப்பட்டன என்பது உண்மைதான்
AI ஆல் மேம்படுத்தப்பட்ட படங்கள்.
119
00:09:59,500 --> 00:10:01,375
ஆனால் நினைவு உண்மையானது.
120
00:10:01,833 --> 00:10:04,666
எனக்கு என் நினைவு இருக்கிறது
கொடைக்கானலுக்கு கல்லூரி பயணம்.
121
00:10:05,041 --> 00:10:05,958
அது எப்படி?
122
00:10:06,333 --> 00:10:07,291
விற்பனைக்கு வைக்கலாமா?
123
00:10:09,666 --> 00:10:12,583
ஆம், வயிற்றுப்போக்கு கூட
நினைவுகள் வெளியே உள்ளன.
124
00:10:12,666 --> 00:10:14,000
ஆனால் யாரும் அவற்றை முயற்சிக்க விரும்பவில்லை.
125
00:10:14,208 --> 00:10:15,083
நீ முதலில் சாப்பிடு தம்பி.
126
00:10:15,333 --> 00:10:17,583
நினைவகத்தை மாற்றியமைத்தீர்களா
அல்லது அதை அனுபவிக்கவா?
127
00:10:17,666 --> 00:10:18,583
மாற்றுவதற்கு உங்களுக்கு கடன் தேவை.
128
00:10:18,666 --> 00:10:19,625
மேலும் இது பட உருவாக்கம்...
129
00:10:19,708 --> 00:10:22,500
நீங்கள் இறுதி துண்டுகளை மாற்றினால்
பீட்டாவில், அது பயங்கரமாக மாறுகிறது...
130
00:10:22,583 --> 00:10:24,208
நீங்கள் பதறுவீர்கள்.
131
00:10:24,291 --> 00:10:25,458
நீங்கள் மாற்றியமைக்க வேண்டும்
விளையாடுவதற்கு முன் முழுமையாக.
132
00:10:25,541 --> 00:10:26,916
உங்களுக்கு மைண்ட் ரீசெட் வேண்டாமா?
133
00:10:29,291 --> 00:10:30,666
அவனுக்கு உணவளிக்க வேண்டாமா?
134
00:10:30,750 --> 00:10:31,958
அவர் ஏற்கனவே இரண்டு தட்டுகளை தின்றுவிட்டார்!
135
00:10:32,458 --> 00:10:33,333
ஏழை தோழர்!
136
00:10:33,416 --> 00:10:34,375
அவர் ஆல்பா.
137
00:10:34,875 --> 00:10:35,750
ஆல்பா ஆண்!
138
00:10:38,000 --> 00:10:39,791
நான் அவரை இப்படி செல்லமாக சுற்றி செல்கிறேன்.
139
00:10:40,375 --> 00:10:41,750
செல்லம் சரியான பையன்!
140
00:10:42,291 --> 00:10:43,833
ஆல்பா என்று பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் பாண்டாவைப் போல சாப்பிடுகிறது!
141
00:10:45,083 --> 00:10:47,166
கேள், ஒரு கூட இல்லை
எங்களுக்கு இடையேயான சூழ்நிலை.
142
00:10:47,833 --> 00:10:48,750
எனவே...
143
00:10:48,958 --> 00:10:50,458
நான் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது அவரைக் கண்டேன்.
144
00:10:51,125 --> 00:10:52,750
நானோ கப்பலுக்குள் இருக்கும் மைக்ரோஷிப் போல.
145
00:10:52,875 --> 00:10:54,250
- ஐயோ!
- அவ்வளவுதான்.
146
00:11:06,625 --> 00:11:08,583
300 வரவுகள் பெறப்பட்டன. நன்றி!
147
00:11:10,250 --> 00:11:12,041
உங்களிடம் ஒரு நடிகை இருந்தார்
பற்றி ஒரு கற்பனை இருந்தது, இல்லையா?
148
00:11:12,125 --> 00:11:13,791
- WHO?
- ஒரு பைத்தியம் பெண்!
149
00:11:14,041 --> 00:11:15,583
- யார் சூப்பர் ஸ்டாரைப் போல் நடிக்கிறார்...
- சோமனின் மகளாக இருக்க வேண்டும்.
150
00:11:15,666 --> 00:11:17,500
- ஆமாம், ஃபிடா சோமன்.
- ஃபிடா இல்லை...
151
00:11:17,833 --> 00:11:18,750
ஃப்ரிடா...
152
00:11:19,125 --> 00:11:20,125
ஃப்ரிடா சோமன்!
153
00:11:21,333 --> 00:11:23,625
ஓ, சூடான மாலை விளக்கு
154
00:11:24,833 --> 00:11:27,333
என் இதயத்தை எரிக்கிறேன்
155
00:11:28,708 --> 00:11:31,166
மஞ்சள் நிறத்தின் சூரிய ஒளி நாட்களைக் கடப்பது
156
00:11:32,166 --> 00:11:36,250
ஓ' தங்க நிலவு,
நீங்கள் இரவுக்குள் நகர்கிறீர்கள்
157
00:11:36,375 --> 00:11:39,875
கருமேகங்கள் கூடும் போது
மற்றும் மலைகளில் உறும
158
00:11:40,041 --> 00:11:43,708
நீங்கள் எழும் காற்றாக மாறுகிறீர்கள்
159
00:11:43,791 --> 00:11:47,250
காட்டு அலைகள் தொலைதூர கடல்களை அசைக்கும்போது
160
00:11:47,333 --> 00:11:50,916
அவர்களை இணைக்கும் மந்திரமாக நீங்கள் உயர்கிறீர்கள்
161
00:11:58,208 --> 00:12:00,916
ஏய், நீ
162
00:12:01,000 --> 00:12:06,291
ஒவ்வொரு இதயமும் விரும்பும் காரமான இன்பம்
163
00:12:07,458 --> 00:12:12,333
ஓ' நடுங்கும் காற்று
சிறிய தாமரை இங்கே உள்ளது
164
00:12:12,416 --> 00:12:14,375
அது என் மனதை அமைதிப்படுத்துகிறது
165
00:12:18,166 --> 00:12:19,916
செய்தது நினைவிருக்கிறதா
நான் அவளைப் போல் உடுத்துகிறேனா?
166
00:12:21,000 --> 00:12:22,083
சீதை, மனிதனே!
167
00:12:24,166 --> 00:12:29,041
ஓ' நடுங்கும் காற்று
சிறிய தாமரை இங்கே உள்ளது
168
00:12:29,125 --> 00:12:30,875
அது என் மனதை அமைதிப்படுத்துகிறது
169
00:12:30,958 --> 00:12:36,333
ஓ' நடுங்கும் காற்று
சிறிய தாமரை இங்கே உள்ளது
170
00:12:36,416 --> 00:12:38,875
அது என் மனதை அமைதிப்படுத்துகிறது
171
00:12:43,125 --> 00:12:44,666
அது என் மனநிலையைக் கொன்றது. மீண்டும் வாருங்கள்.
172
00:12:50,791 --> 00:12:53,333
- எனக்கு அது ஞாபகம் இல்லை.
- ஓ, உண்மையில்?
173
00:12:54,791 --> 00:12:57,083
- என் கையைத் திருப்பாதே.
- உண்மையில்?
174
00:12:58,208 --> 00:12:59,583
- எல்லாம் நலமா?
- ஆமாம்.
175
00:12:59,833 --> 00:13:01,208
அனு, நான் அவனை அடிக்கட்டுமா?
176
00:13:01,333 --> 00:13:03,000
- தேவையில்லை.
- உங்களுக்கு நல்லது, மனிதனே.
177
00:13:03,916 --> 00:13:04,791
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
178
00:13:05,333 --> 00:13:07,583
அவளுடைய அனுபவத் துளி ஒன்று வெளியே கசிந்தது.
179
00:13:09,958 --> 00:13:11,083
சார்லிக்கு கிடைத்துவிட்டது.
180
00:13:11,250 --> 00:13:12,125
என்ன?
181
00:13:12,875 --> 00:13:15,708
அவள் தன் காதலனுடன் இணைந்திருந்தாள்...
182
00:13:15,958 --> 00:13:18,875
இது சைமனின் நினைவகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
183
00:13:20,875 --> 00:13:22,791
ஆனால்... நான் இனி ஆபாச படங்கள் பார்ப்பதில்லை.
184
00:13:23,291 --> 00:13:24,208
ஓ!
185
00:13:24,708 --> 00:13:25,916
அது நல்லது சகோ.
186
00:13:26,208 --> 00:13:29,708
இல்லையெனில், டெஸ்டோஸ்டிரோன்
வெளியே கசிய ஆரம்பிக்கும்.
187
00:13:30,375 --> 00:13:31,833
சார்லி இதை எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினார்.
188
00:13:32,708 --> 00:13:34,666
பிறகும் இன்னும் ஊர்சுற்றி
நான் உன் மனைவி என்றேன்.
189
00:13:35,375 --> 00:13:36,416
அடடா, அப்படிப்பட்ட விபரீதங்கள்!
190
00:13:36,750 --> 00:13:38,000
"அசாதாரண கவனிப்பு" கொடுக்க...
191
00:13:39,958 --> 00:13:41,250
நான் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளவில்லை.
192
00:13:41,750 --> 00:13:42,791
தொலைந்து போகச் சொன்னேன்.
193
00:13:42,916 --> 00:13:44,208
பிறகு ஏன் அதை என்னிடம் சொல்லவில்லை?
194
00:13:44,625 --> 00:13:45,583
கேளுங்கள், ஆல்பா...
195
00:13:46,208 --> 00:13:47,750
நான் மிகைப்படுத்த வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்தேன்.
196
00:13:52,208 --> 00:13:53,083
சியர்ஸ்!
197
00:13:58,083 --> 00:14:00,916
குழந்தைகள் இறப்பது இது முதல் முறையல்ல
அவர்களின் பெற்றோர் உயிருடன் இருக்கும் போது.
198
00:14:01,000 --> 00:14:03,208
மேலும் அதில் எங்கள் இருவருக்குமே தவறில்லை.
199
00:14:05,125 --> 00:14:06,000
துங்குடுவை இழந்தோம்.
200
00:14:07,166 --> 00:14:08,875
ஆனால் நாம் வாழ இன்னும் வாழ்க்கை இருக்கிறது.
201
00:14:14,208 --> 00:14:15,083
வா.
202
00:14:38,375 --> 00:14:40,083
உங்கள் மிக முக்கியமான நினைவகம் என்ன?
203
00:14:42,166 --> 00:14:44,500
ஒருவரின் மிக முக்கியமான நினைவகம் என்ன?
204
00:14:45,958 --> 00:14:47,250
நான் பிறந்த நாள்...
205
00:14:48,583 --> 00:14:49,500
எனக்கு அது நினைவில் இல்லை.
206
00:14:49,583 --> 00:14:51,083
பள்ளியின் முதல் நாள்...
207
00:14:53,625 --> 00:14:56,708
நான் கிட்டத்தட்ட மரணத்தின் வாசலில் இருந்த நாள்
ஒரு காய்ச்சலும் ஊசியும் என்னை பின்னுக்கு இழுத்தது...
208
00:14:57,416 --> 00:14:58,458
ஹ்ம்ம், அது ஞாபகம் இல்லை.
209
00:14:58,916 --> 00:14:59,791
ஆமாம்!
210
00:14:59,875 --> 00:15:01,791
உள்ளே ஒரு கரப்பான் பூச்சி
பள்ளியில் என் டிபன் பாக்ஸ்...
211
00:15:01,875 --> 00:15:03,458
அம்மா!
212
00:15:03,541 --> 00:15:05,333
அனிந்தியாவுடன் முதல் முத்தம்...
213
00:15:10,583 --> 00:15:12,125
உங்களுக்கு மறக்க முடியாத நிகழ்வு எது?
214
00:15:12,208 --> 00:15:14,416
மிக முக்கியமான நினைவகம் எது?
215
00:15:14,750 --> 00:15:15,666
நான் சொல்கிறேன்.
216
00:15:16,250 --> 00:15:19,250
படபடப்பு போல மென்மையான கைகள்
ஒரு பட்டாம்பூச்சியின் இறக்கைகள்.
217
00:15:19,666 --> 00:15:21,791
பருவக்காற்று மணக்கும் நினைவுகள்.
218
00:15:22,791 --> 00:15:24,916
பழைய படம் போல
மறந்து போன தத்துவம்.
219
00:15:25,666 --> 00:15:26,541
துங்குடு...
220
00:15:26,833 --> 00:15:27,875
என் மகள்.
221
00:15:28,083 --> 00:15:29,583
அவள் மரணம் போன்ற நினைவுகள்
222
00:15:30,125 --> 00:15:32,666
இருந்து அழிக்க முடியாது என்று வகையான
நீக்கு பொத்தான் இருந்தாலும் இதயம்.
223
00:15:33,541 --> 00:15:35,208
தற்கொலைக்கு பயப்படும் மனிதனின் நினைவுகள்...
224
00:15:35,375 --> 00:15:38,041
அதனால் அவர் மரணத்திற்கு அருகில் பதிவிறக்கம் செய்கிறார்
அந்நியர்களிடமிருந்து அனுபவங்கள்
225
00:15:38,291 --> 00:15:40,708
மற்றும் போன்ற உயிர் வாழ்கிறது
ஒவ்வொரு நாளும் இறந்து வாழ்கிறது.
226
00:15:42,791 --> 00:15:44,208
- வீட்டுக் காவலாளி...
- ஆமாம், பிமல்?
227
00:15:44,291 --> 00:15:48,541
நான் சொன்ன அனைத்தையும், ஒவ்வொரு நிகழ்வையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
என் மனச்சோர்வின் ஒவ்வொரு அங்குலமும்...
228
00:15:48,833 --> 00:15:50,791
மற்றும் ஒரு ஸ்வாக் பாடலை உருவாக்கவும்.
229
00:15:51,958 --> 00:15:53,791
- நான் பறக்க விரும்புகிறேன்!
- பாடல் தயாராக உள்ளது!
230
00:15:53,875 --> 00:15:58,583
நினைவுகள் குவியல் மற்றும்
திடீர் மலர்ந்தல் பற்றவைக்கும்
231
00:15:58,916 --> 00:16:03,625
{\an8}இருண்ட பகுதி முழுவதும்
என் மனதின் தாழ்வாரங்கள்
232
00:16:04,500 --> 00:16:11,000
{\an8}மேலும் நாங்கள் மங்கலான பார்வையாளர்களாக அலைகிறோம்,
அதன் ஆழத்தில் மங்குதல்
233
00:16:11,083 --> 00:16:13,625
நான் உங்களை இசையமைக்கச் சொல்லவில்லை
என் இறுதி ஊர்வலத்திற்கான பாடல்!
234
00:16:14,208 --> 00:16:16,916
- மன்னிக்கவும்.
- வீட்டு வேலைக்காரி... ஒரு பயணப் பாடல்...
235
00:16:17,166 --> 00:16:18,625
இந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்தவும்
மற்றும் ஒரு பயண பாதையை சமைக்கவும்.
236
00:16:18,708 --> 00:16:20,000
இதோ, அடுத்த பாடல்!
237
00:16:20,291 --> 00:16:26,500
நினைவுகள் குவியல் மற்றும்
திடீர் மலர்ந்தல் பற்றவைக்கும்
238
00:16:26,583 --> 00:16:31,666
இருண்ட பகுதி முழுவதும்
என் மனதின் தாழ்வாரங்கள்
239
00:16:31,750 --> 00:16:37,000
மேலும் நாங்கள் மங்கலான பார்வையாளர்களாக அலைகிறோம்,
அதன் ஆழத்தில் மங்குதல்
240
00:16:38,833 --> 00:16:42,000
நீங்கள் POV இல் உள்ளீர்கள்
நியூ கலியில் ஒருவர் இழந்தார்
241
00:16:42,250 --> 00:16:43,375
நாங்கள் புதிதாக வளர்ந்தோம்
242
00:16:44,083 --> 00:16:46,333
மிக முக்கியமான நினைவகம், தெரிகிறது!
243
00:16:46,416 --> 00:16:48,833
ஓ, நாங்கள் எங்களை எங்கே கொண்டு வந்தோம்,
இந்த ஹோகஸ், வரலாறு இல்லை
244
00:16:49,000 --> 00:16:50,291
உண்மையான குழந்தை எது என்று சொல்லுங்கள்
245
00:16:50,375 --> 00:16:52,208
தினசரி பார்க்கிறேன்
246
00:16:52,541 --> 00:16:55,625
என் தேனை வியாபாரம் செய்தேன்,
எனது பணம் அனைத்தும், அடையாளத்தை இழந்தது
247
00:16:55,791 --> 00:16:58,875
அடிப்படை B வளைவு
'ஏனென்றால் அவை நம் நினைவுகளுக்கு உணவளிக்கின்றன
248
00:16:58,958 --> 00:17:02,541
எங்கள் நினைவுகள், எங்கள் நினைவுகள்
அவர்கள் நம் நினைவுகளுக்காக வருகிறார்கள்
249
00:17:02,625 --> 00:17:07,125
மங்கலான பார்வையாளர்கள்...
250
00:17:09,208 --> 00:17:10,833
மேலே...
251
00:17:10,916 --> 00:17:11,875
கீழே...
252
00:17:12,666 --> 00:17:13,916
மேலே...
253
00:17:14,000 --> 00:17:15,041
கீழே.
254
00:17:15,166 --> 00:17:16,125
மீண்டும்.
255
00:17:16,958 --> 00:17:18,000
இடது திருப்பம்...
256
00:17:18,875 --> 00:17:19,750
வலது திருப்பம்...
257
00:17:20,833 --> 00:17:21,750
மீண்டும்!
258
00:17:23,333 --> 00:17:24,250
முன்.
259
00:17:24,958 --> 00:17:25,916
உதை!
260
00:17:26,083 --> 00:17:26,958
வலது திருப்பம்...
261
00:17:27,541 --> 00:17:28,416
தாவி.
262
00:17:28,500 --> 00:17:31,208
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு.
263
00:17:34,083 --> 00:17:34,958
சகோ...
264
00:17:35,166 --> 00:17:36,833
நீ ஏன் அனிந்தியாவுடன் ஊர்சுற்றப் பார்க்கிறாய்?
265
00:17:36,916 --> 00:17:38,333
நான் உன்னை ஒரு சகோதரனாக பார்க்கிறேன், இல்லையா?
266
00:17:39,208 --> 00:17:41,208
இனி அனிந்தியாவை அடிக்க கூட முயற்சிக்காதே.
267
00:17:41,375 --> 00:17:43,958
நான் ஊர்சுற்றவில்லை அல்லது
அவளை அடித்தான், பிமல்.
268
00:17:44,041 --> 00:17:46,041
நான் சாதாரணமாக அவளிடம் ஏதோ கேட்டேன்.
269
00:17:46,125 --> 00:17:47,125
ஆமா?
270
00:17:47,250 --> 00:17:48,166
என்ன?
271
00:17:48,541 --> 00:17:50,041
நீங்கள் இருவரும் ஏற்கனவே பிரிந்திருக்கவில்லையா?
272
00:17:50,125 --> 00:17:51,083
நீங்கள் ஓய்வில் இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?
273
00:17:51,166 --> 00:17:52,125
எனவே, அவள் தனியாக இருக்கிறாள்.
274
00:17:52,375 --> 00:17:53,458
நீங்களும் அப்படித்தான்.
275
00:17:54,041 --> 00:17:56,291
எனவே தேவைப்பட்டால், நான் அவளை அடிப்பேன்.
276
00:17:56,541 --> 00:17:57,750
அப்படி வந்தால் மாற்றவும்.
277
00:17:58,166 --> 00:17:59,375
நிச்சயமாக, ஒப்புதலுடன் மட்டுமே.
278
00:17:59,708 --> 00:18:01,625
ஆனால் உங்கள் நோக்குநிலை மற்றும்
ஆர்வங்கள் வேறு, மனிதனே!
279
00:18:01,708 --> 00:18:04,125
அது என் மனநிலையைப் பொறுத்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது.
280
00:18:04,833 --> 00:18:05,916
சில நாட்களில் மாறிவிடும்.
281
00:18:06,500 --> 00:18:07,583
ஐயோ...
282
00:18:07,791 --> 00:18:08,750
பிட்டிபி...
283
00:18:09,125 --> 00:18:10,833
சரியான நேரத்தில் கட்டணம் வசூலிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
284
00:18:10,916 --> 00:18:12,375
ஆம், முதலாளி.
285
00:18:12,541 --> 00:18:15,583
- 70% பேட்டரி.
- ஆஹா! போ, நான் சேருகிறேன்.
286
00:18:15,791 --> 00:18:17,291
ஏய், எப்போதாவது நெறிமுறைகள் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா அல்லது என்ன?
287
00:18:17,708 --> 00:18:18,666
நெறிமுறையா?
288
00:18:19,791 --> 00:18:20,666
பிரேக்!
289
00:18:20,958 --> 00:18:23,750
இடைவேளை நேரம். 30 நிமிடங்களில் உங்கள் அனைவரையும் சந்திப்போம்.
290
00:18:24,625 --> 00:18:25,500
பிட்டிபி...
291
00:18:25,583 --> 00:18:26,833
நெறிமுறையா? தயவு செய்து தொலைந்து போ.
292
00:18:27,083 --> 00:18:28,250
இது கண்டிப்பாக எங்களுக்கு இடையே உள்ளது.
293
00:18:28,958 --> 00:18:31,250
- அவளுக்கு தேவைகள் இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?
- அடடா...
294
00:18:31,333 --> 00:18:33,833
- நீங்கள் ஆபாசமாக பேசுகிறீர்கள் என்று அவள் சொன்னாள்.
- இல்லை, இல்லை.
295
00:18:34,041 --> 00:18:34,916
ஆபாசமல்ல.
296
00:18:35,000 --> 00:18:37,375
என்னிடம் உள்ளது என்று சொன்னேன்
அனுபவம் கசிந்த நினைவகம்...
297
00:18:37,458 --> 00:18:39,083
அது பற்றி பெரியவர்கள் மட்ட விவாதம்.
298
00:18:40,291 --> 00:18:42,333
இது நம் தலைமுறையின் பழைய தந்திரம்.
299
00:18:42,625 --> 00:18:45,958
நாங்கள் ஒரு குறும்பு நகைச்சுவையை உடைப்போம்;
அவள் சிரித்தால், அதை மாற்றிவிடுவோம்.
300
00:18:46,208 --> 00:18:47,125
ஒரு மலிவான தந்திரம்.
301
00:18:47,500 --> 00:18:49,916
- ஆனால் இங்கே, அது வேறு.
- நாங்கள் கூட்டாளிகளாக இருந்தோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
302
00:18:50,000 --> 00:18:51,708
நான் ஆபாசத்தை சொன்னதில்லை.
303
00:18:51,833 --> 00:18:53,166
நான் அரட்டை அடித்துக் கொண்டிருந்தேன், மனிதனே.
304
00:18:53,791 --> 00:18:56,541
அதுவும் நான் அல்ல;
அது என் அவதாரம், டிங்கப்பன்.
305
00:18:57,000 --> 00:18:58,791
- சாணம்?
- டிங்கப்பன்.
306
00:18:59,250 --> 00:19:00,791
ஹாய், அனிந்தியா!
307
00:19:00,916 --> 00:19:02,791
அவதாரா?
நீங்களும் உங்கள் முட்டாள் தந்திரங்களும்.
308
00:19:03,458 --> 00:19:05,666
அண்ணா, உங்களிடம் ஏதாவது இருக்கிறதா
மரண அனுபவ விளையாட்டுகள்?
309
00:19:06,208 --> 00:19:08,833
- எனக்கு தீவிர தூண்டுதலுடன் ஒரு விளையாட்டு தேவை.
- தூண்டுதல், இல்லையா?
310
00:19:10,000 --> 00:19:10,875
அது என்ன?
311
00:19:11,333 --> 00:19:12,208
விவசாயம்.
312
00:19:13,041 --> 00:19:14,958
ஒரு மெய்நிகர் விவசாய விளையாட்டு பயிற்சி.
313
00:19:15,708 --> 00:19:18,708
எங்கள் ஜெனரல்-இசட் முன்னோர்கள்
எங்களை விட்டுச் செல்லவில்லை...
314
00:19:18,875 --> 00:19:20,583
எனவே நான் இரண்டு மெய்நிகர் சென்ட் நிலத்தை வாங்குகிறேன்,
315
00:19:20,666 --> 00:19:22,833
ஒரு ஆடு வளர்க்க மற்றும்
குறைந்தபட்சம் சில வரவுகளை சம்பாதிக்கவும்.
316
00:19:24,166 --> 00:19:26,375
உங்களுக்கு மரணத்திற்கு அருகில் அனுபவம் வேண்டும், இல்லையா?
317
00:19:27,958 --> 00:19:28,833
வா.
318
00:19:30,541 --> 00:19:31,833
ஆட்டு உடையில் ஓநாய்!
319
00:19:34,833 --> 00:19:35,750
ஏய்...
320
00:19:35,833 --> 00:19:37,625
நேர்மையாக, நான் இல்லை
உங்கள் மனைவியைத் தாக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்.
321
00:19:38,125 --> 00:19:40,458
உண்மையில் இல்லை
அந்த நேரத்தில் ஆன்லைனில் வேறொருவர்.
322
00:19:41,125 --> 00:19:43,208
ஆனாலும்... நீ என்னை சந்தேகப்பட்டாய்.
323
00:19:43,458 --> 00:19:44,333
அது என்னை காயப்படுத்தியது.
324
00:19:44,916 --> 00:19:45,916
சகோ...
325
00:19:46,458 --> 00:19:48,541
இந்த முழு உலகிலும்,
நான் நம்பும் ஒரே நபர்...
326
00:19:48,625 --> 00:19:49,541
நீங்கள் தான்!
327
00:19:53,583 --> 00:19:54,458
ஃப்ரிடாவின்...
328
00:19:56,041 --> 00:19:57,250
அதுவும் இங்கே எங்கள் இடத்தில்.
329
00:19:58,125 --> 00:20:00,375
- நீங்கள் அதைப் பார்த்தீர்களா?
- சகோ, நான்தான் பார்த்தேன்.
330
00:20:01,041 --> 00:20:02,500
இது 4 நிமிட துண்டு.
331
00:20:04,291 --> 00:20:07,416
சைமன் என்ற பையனுடன் ஃப்ரிடா... ஓ!
332
00:20:07,500 --> 00:20:09,250
நாங்கள் விளையாட்டை விளையாடும் போது,
நாங்கள் சைமனின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறோம்!
333
00:20:11,125 --> 00:20:12,708
சைமனின் நினைவு.
334
00:20:13,583 --> 00:20:14,916
அதன் நகல் என்னிடம் உள்ளது.
335
00:20:15,541 --> 00:20:17,000
ஆனால் நான் இதுவரை யாருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை.
336
00:20:18,041 --> 00:20:19,541
மனச்சோர்வை துடைக்க...
337
00:20:20,041 --> 00:20:21,333
உன் சகோதரனாக நுழைய...
338
00:20:21,750 --> 00:20:22,708
நான் உனக்குத் தருகிறேன்.
339
00:20:23,208 --> 00:20:24,500
நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள்.
340
00:20:27,333 --> 00:20:29,208
நீங்கள் இன்னும் அவரது ரசிகரா?
341
00:20:31,250 --> 00:20:33,250
நான் ரசிகனாக இருந்தேன். வெகு காலத்திற்கு முன்பு...
342
00:20:33,875 --> 00:20:34,958
சூப்பர் கண்மணி வெளியான போது.
343
00:20:35,416 --> 00:20:36,625
முதல் நாள், முதல் காட்சி!
344
00:20:43,750 --> 00:20:45,958
நீங்கள் தொடர்ந்து பறக்கிறீர்கள்,
345
00:20:46,041 --> 00:20:48,541
உங்கள் காற்றடிக்கும் பாடல் முழுவதும் ஒலிக்கிறது
346
00:20:48,625 --> 00:20:51,500
விரிவான வானத்தில் கழுகு போல் பறக்கிறது
347
00:20:51,625 --> 00:20:54,208
பறப்பதும் மறப்பதும்
உங்கள் விழிப்பில் உள்ள அனைத்தும்
348
00:20:54,291 --> 00:20:56,500
நீங்கள் முடிவில்லாமல் உயர்ந்து கொண்டே இருக்கிறீர்கள்
349
00:20:56,583 --> 00:20:59,291
எல்லா இடங்களிலும் உங்கள் காற்றுப் பாடல் கிசுகிசுக்கிறது
350
00:20:59,375 --> 00:21:02,250
திறந்த வானத்தில் கழுகு போல் சறுக்குதல்
351
00:21:02,375 --> 00:21:04,958
உங்கள் விழிப்பில் உலகத்தை விட்டுச் செல்லுதல்
352
00:21:05,041 --> 00:21:07,625
உயர்ந்து, எழுகிறது
உயர்ந்த மற்றும் உயர்,
353
00:21:07,708 --> 00:21:10,208
கண்மணி வானத்தை நோக்கி செல்கிறது
354
00:21:10,291 --> 00:21:12,958
ஏறுதழுவுதல், உயர்ந்தது மற்றும் உயர்ந்தது,
355
00:21:13,041 --> 00:21:15,625
கண்மணி காற்றில் சவாரி செய்கிறது
356
00:21:15,750 --> 00:21:18,291
அவள் சுதந்திரமாக உயர்ந்து வருகிறாள்
357
00:21:18,375 --> 00:21:20,958
கண்மணி வானத்தில் நகர்கிறது
358
00:21:21,041 --> 00:21:23,500
அவள் சுதந்திரமாக உயர்ந்து வருகிறாள்
359
00:21:23,708 --> 00:21:26,333
கண்மணி பாய்ந்து செல்கிறது
360
00:21:26,416 --> 00:21:28,083
மீண்டும் சண்டை, அடித்தால் பழிவாங்குதல்,
தலையில் அடி, தோற்கடிக்க ஓடும்
361
00:21:28,166 --> 00:21:29,041
கீழே அடித்தல், வெப்பத்தில் பிடிப்பது
362
00:21:29,125 --> 00:21:30,208
ஒரு விதி அதன் மீது சவாரி செய்கிறது, வஞ்சகத்தால் தாக்கப்பட்டது
363
00:21:30,291 --> 00:21:31,708
அதுதான் விதி,
அதுதான் ஆழமான வஞ்சகம்
364
00:21:31,791 --> 00:21:33,458
மீண்டும் சண்டை, அடித்தால் பழிவாங்குதல்,
தலையில் அடி, தோற்கடிக்க ஓடும்
365
00:21:33,541 --> 00:21:34,416
கீழே அடித்தல், வெப்பத்தில் பிடிப்பது
366
00:21:34,500 --> 00:21:35,375
ஒரு விதி அதன் மீது சவாரி செய்கிறது, வஞ்சகத்தால் தாக்கப்பட்டது
367
00:21:35,458 --> 00:21:37,041
அதுதான் விதி,
அதுதான் ஆழமான வஞ்சகம்
368
00:21:37,125 --> 00:21:38,791
மீண்டும் சண்டை, அடித்தால் பழிவாங்குதல்,
தலையில் அடி, தோற்கடிக்க ஓடும்
369
00:21:38,875 --> 00:21:40,625
கீழே அடித்தல், வெப்பத்தில் பிடிப்பது
370
00:21:40,708 --> 00:21:42,333
கண்மணி தொடாமல் சறுக்குகிறது
371
00:21:42,416 --> 00:21:44,125
மீண்டும் சண்டை, அடித்தால் பழிவாங்குதல்,
தலையில் அடி, தோற்கடிக்க ஓடும்
372
00:21:44,208 --> 00:21:45,125
{\an8}குறைத்து, வெப்பத்தில் பிடிப்பது
373
00:21:45,208 --> 00:21:46,291
{\an8}அவளுடைய விழிப்பில் அனைத்தையும் மறந்துவிடுதல்
374
00:21:46,375 --> 00:21:49,708
{\an8}கண்மணி உயர்ந்து கொண்டே செல்கிறது
375
00:21:50,333 --> 00:21:51,291
கண்மணி...
376
00:21:51,625 --> 00:21:53,416
போர் முடியும் வரை எங்களை விட்டு போகாதே.
377
00:21:54,041 --> 00:21:56,000
ஆசை வார்த்தைகளுக்கு நேரமில்லை, அன்பே.
378
00:21:56,250 --> 00:21:57,333
நான் செல்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை.
379
00:21:57,583 --> 00:21:58,875
சனாடுவுக்கு நான் தேவை.
380
00:21:59,000 --> 00:22:00,750
பிறகு ஏன் திருமணம் செய்யவில்லை
சனாடுவைச் சேர்ந்த யாரோ?
381
00:22:00,833 --> 00:22:02,291
என் குழந்தைகள் அம்மா இல்லாமல் போய்விடுவார்கள்!
382
00:22:03,000 --> 00:22:05,333
- அமைதியாக இரு, குழந்தை.
- இப்போது எங்களுக்கு குழந்தைகள் தேவையில்லை என்று நான் உங்களிடம் கூறவில்லையா?
383
00:22:06,125 --> 00:22:07,541
குற்றங்கள் இல்லாத காலம் வரும்.
384
00:22:07,625 --> 00:22:08,666
பின்னர் நான் திரும்புவேன்.
385
00:22:08,958 --> 00:22:10,375
எனக்காக காத்திருங்கள், அன்பே.
386
00:22:11,833 --> 00:22:13,083
கண்மணி...
387
00:22:13,375 --> 00:22:14,833
பிறகு நான் குழந்தைகளை பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
388
00:22:15,125 --> 00:22:16,708
- நிச்சயமாக!
- அது சரியாக எப்போது?
389
00:22:17,791 --> 00:22:18,708
கண்மணி!
390
00:22:18,875 --> 00:22:20,625
என் கண்ணீரை அவர்கள் பார்க்கக்கூடாது அன்பே.
391
00:22:20,708 --> 00:22:23,375
- அழாதே, என் அன்பே.
- அம்மா செல்கிறார், அன்பே.
392
00:22:24,083 --> 00:22:25,000
குழந்தை...
393
00:22:25,250 --> 00:22:26,208
விடைபெறுகிறேன்!
394
00:22:28,333 --> 00:22:30,583
ஃப்ரிடா சோமன்,
கேரளாவை சேர்ந்த இந்திய கலைஞர்...
395
00:22:30,666 --> 00:22:31,916
பாலிவுட்டில் பெரிய சாதனை படைத்தவர்
396
00:22:32,000 --> 00:22:34,083
ஹாலிவுட் மற்றும் AI அல்லாதவை
பாரம்பரிய திரைப்பட உருவாக்கம்.
397
00:22:34,166 --> 00:22:35,958
நீங்கள் விழவில்லை
398
00:22:36,041 --> 00:22:37,791
நீங்கள் எழுந்திருக்கவில்லை
399
00:22:37,875 --> 00:22:41,250
இன்னும் நீங்கள் ஒரு செதுக்கிவிட்டீர்கள்
கடவுளுடன் புனித பந்தம்
400
00:22:41,458 --> 00:22:43,000
{\an8}நான் அவளால் ஈர்க்கப்பட்டேன்.
401
00:22:43,125 --> 00:22:44,708
{\an8}நான் அவளுடைய பெரிய ரசிகன்.
402
00:22:53,500 --> 00:22:55,583
{\an8}நான் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!
403
00:22:59,083 --> 00:23:00,791
நீங்கள் விழவில்லை
404
00:23:00,875 --> 00:23:02,416
{\an8}நீங்கள் எழவில்லை
405
00:23:02,500 --> 00:23:07,791
சர்வதேச நட்சத்திரம் மற்றும் விருது வென்றவர்
இந்த ஆண்டு எதிர்பாராதவிதமாக அதை கொன்றேன்!
406
00:23:09,958 --> 00:23:11,583
இந்த மரியாதைக்கு மிக்க நன்றி!
407
00:23:11,666 --> 00:23:13,250
இது ஒரு பெரிய கவுரவம்...
408
00:23:13,750 --> 00:23:14,625
ஆனால்...
409
00:23:14,708 --> 00:23:16,291
நான் இந்த விருதை நிராகரிக்கிறேன்!
410
00:23:16,666 --> 00:23:18,541
{\an8}அவள் ஒரு நயவஞ்சகன்.
411
00:23:18,708 --> 00:23:21,083
இந்த விருது வரும் நாள்
பெண் வடிவில்...
412
00:23:21,458 --> 00:23:22,333
அப்போது தான்...
413
00:23:22,458 --> 00:23:24,000
அப்போதுதான் இந்த மரியாதையை ஏற்றுக்கொள்வேன்!
414
00:23:24,708 --> 00:23:25,625
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
415
00:23:26,125 --> 00:23:27,083
தயவுசெய்து மொழிபெயர்க்கவும்.
416
00:23:28,458 --> 00:23:29,333
மன்னிக்கவும்.
417
00:23:29,458 --> 00:23:30,375
மன்னிக்கவும்.
418
00:23:34,750 --> 00:23:35,625
சரி...
419
00:23:35,708 --> 00:23:38,208
இந்த Acsar விருதை அவர் நிராகரித்துள்ளார்.
420
00:23:38,500 --> 00:23:39,416
மன்னிக்கவும்.
421
00:23:40,666 --> 00:23:43,291
{\an8}சர்வதேச உள்ளூர்
மலையாளத்தில் இருந்து நட்சத்திரம்!
422
00:23:43,375 --> 00:23:44,875
{\an8}ஃப்ரிடா சோமனை கேலி செய்ய உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்!?
423
00:23:45,333 --> 00:23:47,666
{\an8}அவரது நடை மற்றும் தைரியம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.
424
00:23:47,750 --> 00:23:50,208
{\an8}விருதை நிராகரித்ததற்காக நான் அவளை ஆதரிக்கிறேன்.
425
00:23:50,291 --> 00:23:54,000
{\an8}ஃபிரிடா மறுப்பது பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்
ஒரு மனிதனின் சிலை என்பதால் விருது?
426
00:23:54,083 --> 00:23:56,666
உடுப்பியில் ஒரு கோவில் உள்ளது
அங்கு அவள் தன் சிலையை நிறுவினாள்.
427
00:23:56,916 --> 00:23:58,416
இது அநேகமாக அந்த நிலைக்கு பொருந்தாது.
428
00:24:00,166 --> 00:24:03,500
{\an8}கோயில் இருப்பது இதுவே முதல் முறை
உடுப்பியில் மலையாள நடிகைக்காக கட்டப்பட்டது.
429
00:24:03,583 --> 00:24:05,416
உடுப்பியில் உங்களுக்கு கோவில் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்.
430
00:24:05,500 --> 00:24:06,916
அங்குள்ள தெய்வம் நீயா?
431
00:24:07,125 --> 00:24:08,125
கடவுளே!
432
00:24:08,208 --> 00:24:09,250
இரண்டு கற்றாழைக்கு இடையில்
433
00:24:09,333 --> 00:24:10,250
நானும் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
434
00:24:10,333 --> 00:24:12,416
எல்லாம் எனக்கு மாயாஜாலமாக இருக்கிறது.
435
00:24:12,666 --> 00:24:15,916
எங்கள் பின்னால் காரணம்
ஃபிரிடா தேவியின் ஆசிகள்...
436
00:24:16,000 --> 00:24:19,875
தடையற்ற இரவு விழா மற்றும்
பால் பிரசாதம் திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை செய்கிறோம்.
437
00:24:21,708 --> 00:24:23,125
ஆஹா! அது பால்?
438
00:24:23,583 --> 00:24:25,583
அதை எங்கள் நிருபரிடம் உறுதி செய்வோம்.
439
00:24:25,666 --> 00:24:27,833
காய், உண்மையில் பால் ஊற்றப்படுகிறதா?
440
00:24:27,916 --> 00:24:30,916
அவள் ஒருவேளை கூட இல்லை
இப்படி ஒரு கோவில் இருக்கு தெரியுமா...
441
00:24:31,083 --> 00:24:32,416
அல்லது இங்கு ஒரு தெய்வம் நிறுவப்பட்டுள்ளது.
442
00:24:33,000 --> 00:24:35,333
அவள் அதற்குத் தகுதியானவளா என்று கூட எங்களுக்குத் தெரியவில்லை.
443
00:24:35,416 --> 00:24:36,916
நட்சத்திர ரசிகர்களுக்கு இடையே மோதல்
444
00:24:37,083 --> 00:24:40,416
இப்போது நட்சத்திர நடிகைகளின் ரசிகர்களிடையே உள்ளது
ஃப்ரிடா மற்றும் முன்னாள் சூப்பர் ஸ்டார் அவினாஷ் பலோடு!
445
00:24:40,500 --> 00:24:42,375
2-3 உண்மையானவை மட்டுமே உள்ளன
எங்களைப் போன்ற சூப்பர் ஸ்டார்கள் வெளியேறினர்
446
00:24:42,458 --> 00:24:44,000
இன்னும் இருக்கும் மக்களுக்காக
பாரம்பரிய படங்களை பார்க்கவும்.
447
00:24:44,458 --> 00:24:45,750
மீதமுள்ளவர்கள் AI பிரபலங்கள்.
448
00:24:45,833 --> 00:24:47,916
அதில் உங்கள் கருத்து என்ன?
449
00:24:49,041 --> 00:24:50,458
போட்டியா? உண்மையில்?
450
00:24:50,916 --> 00:24:54,083
நாங்களும் அதையே சாப்பிட்டவர்கள்
தொழில் மற்றும் அதே கேரவனில் தூங்கினார்.
451
00:24:54,583 --> 00:24:55,750
என்றும் ரசிகர்கள் கூறி வருகின்றனர்
452
00:24:56,583 --> 00:24:59,791
அவள் இயக்கிய படத்தில் என் கேமியோ
ஹிட் ஆனதற்குக் காரணம்
453
00:24:59,875 --> 00:25:01,583
அவள் நட்சத்திரமாக மாறியதற்கான காரணம்.
454
00:25:01,666 --> 00:25:03,833
அவளின் உதடுகள் ஒரு க்குள் கசிந்தன
இனிப்பு நதி
455
00:25:03,916 --> 00:25:05,958
அந்த கவர்ச்சியான நீரோடையைக் கடக்க
456
00:25:06,125 --> 00:25:07,458
அன்பின் எந்த கடவுளும் வழி நடத்த மாட்டார்
457
00:25:07,541 --> 00:25:08,875
கடவுள் இல்லை
458
00:25:08,958 --> 00:25:11,333
அவள் கண்களில் இதயம் அசைகிறது
459
00:25:11,416 --> 00:25:13,125
மறைக்கப்பட்ட நெருப்பு கீழே நடுங்குகிறது
460
00:25:13,541 --> 00:25:15,083
அனைத்திற்கும் மேலாக அவள் கொல்லப்படுகிறாள்
461
00:25:15,166 --> 00:25:17,291
நீங்கள் ஓய்வில் இருந்தீர்கள்
இப்போது சிறிது நேரம், இல்லையா?
462
00:25:18,041 --> 00:25:21,958
நான் 10-12 முற்றிலும் பயனற்ற படங்கள் செய்தேன்
மக்கள் என் முகத்தை மறக்க மாட்டார்கள்.
463
00:25:22,041 --> 00:25:24,541
மேலும் நினைவுகளை மறக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
அந்த திரைப்படங்களை பார்ப்பதில் இருந்து...
464
00:25:24,625 --> 00:25:27,041
அதே மக்கள்
மருத்துவமனைகளைப் பொறுத்து.
465
00:25:27,166 --> 00:25:28,791
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.
466
00:25:29,666 --> 00:25:32,375
நான் நம்பி வாழ்கிறேன்
அதே மருத்துவமனைகளில்.
467
00:25:33,000 --> 00:25:35,333
நாங்கள் உண்மையில் ஒரு வேலை செய்கிறோம்
எங்களுக்கு இடையே வருவாய் பங்கு ஒப்பந்தம்.
468
00:25:35,625 --> 00:25:37,708
{\an8}அவினாஷ் பலோடு பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?
469
00:25:37,875 --> 00:25:39,000
{\an8}கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை!
470
00:25:39,083 --> 00:25:40,000
{\an8}நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.
471
00:25:40,458 --> 00:25:42,083
{\an8}ஒருமுறை திரைப்படத் தொகுப்பில்,
472
00:25:42,166 --> 00:25:45,625
{\an8}அவர் குழப்பத்தை உருவாக்கினார்
ஹோட்டலும் முதலாளியும் அவரைத் தடை செய்தனர்.
473
00:25:45,833 --> 00:25:47,083
{\an8}அடுத்து என்ன செய்தார் தெரியுமா?
474
00:25:47,166 --> 00:25:50,166
{\an8}அவர் உண்மையில் அனைத்தையும் கடித்தார்
அங்கே ஏ/சி சர்க்யூட்கள்.
475
00:25:50,458 --> 00:25:52,250
{\an8}அவரது மாமாவை விட மோசமானவர்.
476
00:25:52,500 --> 00:25:56,916
{\an8}அவரது மாமா அதே ஸ்டண்டை ஆடும்போது
மோகன்நாத்தின் படப்பிடிப்பு மற்றும் தடை...
477
00:25:57,000 --> 00:25:59,125
{\an8}அவர் சென்று ஜெனரேட்டரைக் கடித்தார்.
478
00:25:59,208 --> 00:26:01,333
{\an8}நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்,
எலிகள் அவற்றின் இரத்த ஓட்டத்தில் ஓடுகின்றன.
479
00:26:01,416 --> 00:26:02,458
தூய சான்றளிக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல்!
480
00:26:07,166 --> 00:26:08,458
{\an8}AI ஆல் ஆளப்படும் இந்த யுகத்தில்...
481
00:26:08,875 --> 00:26:11,291
{\an8}எஞ்சியிருக்கும் ஒரே 'முழுமையான கலைஞர்'
ஒரே ஒரு ஃப்ரிடா சோமன்!
482
00:26:11,375 --> 00:26:13,000
{\an8}நீங்கள்தான் உருவகம்
மெட்டாவர்ஸ்,ஐ ஒளிரச் செய்கிறது
483
00:26:13,083 --> 00:26:14,916
சத்திசார் அதிர்வு, ஒரு வாசனை
அது மென்மையான மந்திரம் போல் நகர்கிறது
484
00:26:15,000 --> 00:26:16,791
வெறும் ஒரு ஸ்கிபிடி குண்டு,
ஒரு குறியின்றி உள்ளே வீசுதல்
485
00:26:16,875 --> 00:26:18,708
ஒரு வெடிக்கும் அணுகுண்டு
தூய மயக்கம்யில் மூடப்பட்டிருக்கும்
486
00:26:18,958 --> 00:26:21,750
{\an8}மிளகாய் விழும் அழகான மோமோ
நேராக இதயம்க்குள்
487
00:26:21,833 --> 00:26:24,125
ஓ' பறவை, என்னை கட்டிவிடு
உங்கள் கண்களைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை
488
00:26:24,208 --> 00:26:26,083
மென்மையான செல்வாக்கு வசீகரம் மற்றும்
அறையை உருக தயார்
489
00:26:26,166 --> 00:26:27,750
உள்ளூர் தீ நிலையானது,
அதிர்வு சூடான மற்றும் தெளிவான
490
00:26:27,833 --> 00:26:29,625
எங்கும் பரவும் ஒரு தீப்பொறி,
491
00:26:29,708 --> 00:26:31,500
பிரகாசமாக எரியும் வெகுஜன தோற்றம்,
மற்றும் அவள் அனைத்து rizz,
492
00:26:31,583 --> 00:26:33,333
ஒரு delulu-தூண்டுதல்
உருப்படியை யாராலும் எதிர்க்க முடியாது
493
00:26:42,083 --> 00:26:43,333
{\an8}கண்ணியமான துப்பாக்கி சுடும் வீரர்...
494
00:26:43,416 --> 00:26:44,458
{\an8}புரோ ஷூட்டர்...
495
00:26:47,583 --> 00:26:48,916
நான் "கண்ணியமான துப்பாக்கி சுடும்" தேர்ச்சி பெறுவேன்
பின்னர் சார்புக்கு செல்லவும்.
496
00:27:22,250 --> 00:27:23,208
புல்லட் சுடவில்லை!
497
00:27:27,416 --> 00:27:28,333
துப்பாக்கியை எடு! எடு!
498
00:27:30,583 --> 00:27:31,666
நான் ஒரு ஒழுக்கமான துப்பாக்கி சுடும் வீரர்.
499
00:27:31,875 --> 00:27:33,333
ஒரு முறை என் கண்ணியத்தை எண்ணிப் பாருங்கள்!
500
00:27:46,083 --> 00:27:47,416
தீவிர ஆசை கொண்ட ஜோம்பிஸ்!
501
00:27:49,166 --> 00:27:52,666
நீ என் ரசிகனா?
502
00:27:57,166 --> 00:28:00,916
{\an8}நீங்கள் எனது ரசிகரா?
503
00:28:03,125 --> 00:28:05,000
நீ என் ரசிகனா?
504
00:28:09,333 --> 00:28:10,416
ஃப்ரிடா!
505
00:28:52,250 --> 00:28:53,291
வந்ததற்கு நன்றி!
506
00:28:54,250 --> 00:28:55,750
அவள் நன்றியுடன் தொடங்குகிறாளா?
507
00:28:56,666 --> 00:28:59,166
நான்தான் நன்றி சொல்ல வேண்டும்
நீங்கள் இந்த வாய்ப்புக்காக, மேடம்!
508
00:28:59,583 --> 00:29:00,541
இன்பம் என்னுடையது!
509
00:29:01,625 --> 00:29:02,583
மேடம், நீங்கள் நெருங்கி வருகிறீர்கள்!
510
00:29:08,625 --> 00:29:10,125
ஜஸ்ட் மிஸ், ஜஸ்ட் மிஸ்! பரவாயில்லை.
511
00:29:10,208 --> 00:29:11,166
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.
512
00:29:11,750 --> 00:29:12,875
இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்லாதே.
513
00:29:12,958 --> 00:29:14,833
மேடம், நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்?
514
00:29:16,208 --> 00:29:18,750
ஒருவன் எப்போதும் வீழ்ச்சியை எடுத்துக்கொள்கிறான்...
நான் உங்களுக்காக விழுகிறேன் -
515
00:29:18,833 --> 00:29:23,291
AI கேமரா, தானியங்கி அவசரநிலை
பதில் அமைப்பு, பயோமெட்ரிக்ஸ், சிசிடிவி--
516
00:29:23,375 --> 00:29:24,458
இதையெல்லாம் அணைக்க வேண்டும் ஷாஜி.
517
00:29:24,875 --> 00:29:26,583
சிசிடிவி, டிவி, ஏசி, ஃப்ரிட்ஜ், ஃபேன்...
518
00:29:26,666 --> 00:29:28,375
மற்றும் கொசுவர்த்தி சுருள்... நாம்
எல்லாவற்றையும் அணைத்துவிடு, மேடம்.
519
00:29:31,875 --> 00:29:33,166
ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.
520
00:29:34,583 --> 00:29:35,500
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!
521
00:29:35,916 --> 00:29:36,958
நன்றி!
522
00:29:38,375 --> 00:29:40,416
- நன்றி?
- ஷாஜி, நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கொண்டு வந்தீர்களா?
523
00:29:40,875 --> 00:29:41,750
ஆம், ஆம்.
524
00:29:41,833 --> 00:29:43,958
கயிறு, சங்கிலி, சுத்தி கொண்டு வந்தேன்.
525
00:29:44,375 --> 00:29:45,375
ஆனால்...
526
00:29:45,583 --> 00:29:47,000
என்ன செய்ய போகிறோம்
மண்ணெண்ணெய் மற்றும் இலகுவான திரவத்துடன்?
527
00:29:47,083 --> 00:29:47,958
எரிக்க.
528
00:29:48,333 --> 00:29:49,541
- எரிக்க?
- சிசிடிவி அறையை எரிக்க.
529
00:29:49,625 --> 00:29:50,583
ஓ! ஆமா?
530
00:29:51,125 --> 00:29:53,583
- மேடம்...
- ஷாஜி காட்டுமிராண்டி என்று நினைத்தேன்.
531
00:29:53,833 --> 00:29:55,125
மேடம், நான் மிகவும் காட்டுத்தனமானவன்.
532
00:29:55,291 --> 00:29:56,708
ஆனால்... எரிப்பதா?
533
00:29:57,125 --> 00:29:58,583
எனக்காக கொஞ்சம் தீ மூட்ட முடியாதா?
534
00:29:59,041 --> 00:30:00,291
கடினமாக இருந்தால் மறந்து விடுங்கள்.
535
00:30:01,041 --> 00:30:03,125
சிரமமா?
நான் இந்த முழு இடத்தையும் தீயிட்டுக் கொளுத்துவேன்!
536
00:30:05,416 --> 00:30:07,458
இது கேமராக்களை குழப்புவதாகும்.
நாம் இதை அணியும்போது அவர்களால் நம்மைக் கண்காணிக்க முடியாது.
537
00:30:07,750 --> 00:30:08,833
இது ஒரு சிறப்பு கண்காணிப்பு பூச்சு உள்ளது.
538
00:30:08,916 --> 00:30:10,583
அப்போது யாரும் பார்க்கவில்லை
நீங்கள் இங்கு வருகிறீர்களா?
539
00:30:10,875 --> 00:30:12,458
ஆனால், என்னை யாருக்கும் தெரியாது
பொருட்களை எரிக்க இங்கு வந்தேன்...
540
00:30:12,541 --> 00:30:13,583
நான் உண்மையில் வெப்பத்தை அதிகரிக்க வந்தேன்!
541
00:30:14,208 --> 00:30:15,500
அது ஏன் கறைகள் மற்றும் புள்ளிகள் நிறைந்தது?
542
00:30:18,875 --> 00:30:21,250
அவன் மிருதுவாக எரிந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை!
543
00:30:48,583 --> 00:30:50,458
நீ என் ரசிகனா?
544
00:31:05,000 --> 00:31:06,916
நீ என் ரசிகனா?
545
00:31:13,041 --> 00:31:15,000
நீ என் ரசிகனா?
546
00:31:19,041 --> 00:31:20,833
நீ என் ரசிகனா?
547
00:31:25,625 --> 00:31:27,333
மேடம் விரும்பும் மண்ணெண்ணெய் எல்லாம் வாங்கித் தருகிறேன்.
548
00:31:27,791 --> 00:31:29,166
மேடம், நீங்கள் கட்டுவீர்களா அல்லது நான் வேண்டுமா?
549
00:31:34,958 --> 00:31:36,583
ஷாஜி, ஷா...
550
00:31:38,083 --> 00:31:39,041
ஷாஜி!
551
00:31:40,041 --> 00:31:42,375
- ஐயோ! இரத்தம்!
- ஷாஜி, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், தயவுசெய்து!
552
00:31:43,708 --> 00:31:45,625
ஷாஜி! அழாதே, மனிதனே!
553
00:31:45,708 --> 00:31:47,625
மன்னிக்கவும், ஷாஜி. நான் குழப்பிவிட்டேன்.
554
00:31:49,291 --> 00:31:53,166
- ஷாஜி, என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை!
- நானும் இல்லை!
555
00:31:53,250 --> 00:31:55,916
- தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். நான் தனியாக இருக்கிறேன்!
- நான் எப்படி உதவ முடியும்?
556
00:31:56,000 --> 00:31:59,333
இந்த பையன், இந்த பிச் மகன்
என் அறைக்குள் நுழைந்து...
557
00:32:00,708 --> 00:32:01,916
நான் சரிபார்க்கிறேன்.
558
00:32:03,416 --> 00:32:05,041
- இல்லை! இந்த முகத்தில் என்ன இருக்கிறது?
- உங்களுக்கு அவரைத் தெரியுமா?
559
00:32:05,375 --> 00:32:07,125
அவன் முகத்தை அடித்து நொறுக்கி விட்டாய்
பின்னர் அவர் யார் என்று கேட்கிறீர்களா?
560
00:32:07,250 --> 00:32:09,333
நல்லது! உங்களுக்கு நல்லது. நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்.
561
00:32:09,625 --> 00:32:10,833
- நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்!
- நான் பாதுகாப்பாக இருக்கிறேனா?
562
00:32:11,000 --> 00:32:14,708
இந்த முட்டாள் இறக்கத் தகுதியானவன்!
அப்படியே நினைத்துப் பாருங்கள்.
563
00:32:14,791 --> 00:32:16,708
ஷாஜி, நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்கள், இல்லையா? நீங்கள் செய்கிறீர்கள், இல்லையா?
564
00:32:17,791 --> 00:32:19,250
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா?
565
00:32:21,125 --> 00:32:22,041
மேடம்...
566
00:32:23,333 --> 00:32:24,958
- என் வாழ்நாளில் நான் இறந்த உடலைப் பார்த்ததில்லை.
- என்னிடம் உள்ளது.
567
00:32:25,041 --> 00:32:25,958
அழுத்தம் கொடுக்காதீர்கள்.
568
00:32:26,041 --> 00:32:29,583
ஆனால் நான் பார்த்த போதெல்லாம், அது உடன் தான்
பூதவுடல், இறுதி சடங்குகள் மற்றும் அனைத்து...
569
00:32:29,666 --> 00:32:31,916
- தானியங்கி தகனம், இல்லையா?
- ஆமாம், ஆமாம்.
570
00:32:33,000 --> 00:32:34,666
ஷாஜி... ஷாஜி...
571
00:32:34,958 --> 00:32:35,833
ஷாஜி!
572
00:32:36,250 --> 00:32:37,833
நான் எடுத்த போராட்டம் உனக்கு தெரியாதா
573
00:32:37,916 --> 00:32:40,083
ஆழமான காடு வழியாக, கடக்கும்
ஆறுகள், சுவர்கள் குதிப்பது எல்லாம் நானா?
574
00:32:40,166 --> 00:32:41,625
ஏன் இப்படி வந்தீங்க மேடம்?
575
00:32:41,708 --> 00:32:43,000
இது ஒரு உருவகம்!
576
00:32:43,083 --> 00:32:46,166
நான் ஒரு நேபோ-கிட் இல்லை என்பதால் நான் குறிவைக்கப்படுகிறேன்.
உனக்கு தெரியாதா?
577
00:32:46,833 --> 00:32:47,833
எனக்கு தெரியாது.
578
00:32:50,125 --> 00:32:52,416
ஷாஜி, இதுவும் எரியுமல்லவா
முழு கட்டிடமும் தீப்பிடித்தால்?
579
00:32:54,708 --> 00:32:55,666
நான் சரிபார்க்கிறேன்.
580
00:32:56,750 --> 00:32:58,625
- ஏய்... ஏய்...
- திற, சீக்கிரம்!
581
00:32:58,875 --> 00:33:01,375
தீ அணைந்து விட்டதா? சொல்லுங்க.
582
00:33:01,458 --> 00:33:02,625
உயிருக்காக ஓடுங்கள் மனிதனே!
583
00:33:04,791 --> 00:33:05,666
என்ன?
584
00:33:05,750 --> 00:33:07,708
நெருப்பு அணைந்தது போல் தெரிகிறது,
புகை தான் மிச்சம்.
585
00:33:08,083 --> 00:33:08,958
ஷாஜி, அன்பே...
586
00:33:09,708 --> 00:33:12,166
- ஷாஜி, அன்பே, பிடி ...
- நிச்சயமாக!
587
00:33:12,666 --> 00:33:15,041
- நான் அல்ல! நான் உன்னை அடிப்பேன்! இதைப் பிடி.
- ஓ, அவர்?
588
00:33:17,833 --> 00:33:19,208
அச்சச்சோ!
589
00:33:19,291 --> 00:33:21,375
நீ என்னிடம் 'ஈரமாகவும் காத்திருக்கவும்' என்று சொல்லவில்லையா?
நீங்கள் எப்போது அழைத்தீர்கள்?
590
00:33:22,833 --> 00:33:24,791
பார், நான் வியர்வையால் நனைந்திருக்கிறேன்.
591
00:33:24,916 --> 00:33:26,250
மற்றும் நான் உங்களுக்காக எவ்வளவு காலம் காத்திருக்கிறேன்?
592
00:33:27,291 --> 00:33:29,250
நீங்கள் ஃப்ரிடா சோமன், இல்லையா?
நீங்கள் சோமனை அழைத்திருக்க வேண்டும்!
593
00:33:29,583 --> 00:33:33,000
அத்தகைய சூழ்நிலைகளில், நீங்கள் வேண்டும்
உங்கள் அப்பா அல்லது உங்கள் கணவரை அழைக்கவும்.
594
00:33:33,458 --> 00:33:35,750
குற்றம் நடந்தால்,
குடும்பத்திற்குள் தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
595
00:33:35,833 --> 00:33:38,166
இங்குள்ள கொம்புகளை இழுக்காதீர்கள்!
596
00:33:38,250 --> 00:33:39,708
அப்புறம் ஒரு உண்மையைச் சொல்றேன்.
597
00:33:39,791 --> 00:33:42,041
எனது உண்மையான பெயர் ஷாலினி முள்ளுமுறிகில்.
598
00:33:42,125 --> 00:33:43,458
அடடா!
599
00:33:44,041 --> 00:33:45,708
நான் இப்போது என் அப்பாவுடன் ஓய்வில் இருக்கிறேன்.
600
00:33:46,416 --> 00:33:47,833
எனக்கு புருஷன் இல்லைன்னு உனக்கு தெரியாதா ஷாஜி?
601
00:33:48,041 --> 00:33:48,958
சரி, அது உதவுகிறது!
602
00:33:49,041 --> 00:33:50,125
என் காதலியை கூட இழந்தேன்.
603
00:33:50,375 --> 00:33:51,750
ஆமா? காதலியா?
604
00:33:53,041 --> 00:33:56,333
- ஓ, இரத்தம்!
- வா, இதை கம்பளத்தில் உருட்டுவோம்.
605
00:33:56,416 --> 00:33:57,833
இது சிக்கன் ரோலா அல்லது என்ன?
606
00:34:01,041 --> 00:34:01,958
மேடம்...
607
00:34:02,375 --> 00:34:04,291
அவர் ஒரு அரைக்கும் கல்லை விழுங்கினார் என்று நினைக்கிறேன்!
608
00:34:06,083 --> 00:34:07,708
அண்ணே, அப்படி என்ன சுமக்கிறாய்?
609
00:34:07,791 --> 00:34:09,208
இது ஒரு விஐபி வரவேற்பு தொகுப்பு. தொலைந்து போ!
610
00:34:09,583 --> 00:34:12,041
- ஷாஜி, ஜாக்கிரதை!
- நீங்கள் என் முதலாளியைப் பார்த்தீர்களா?
611
00:34:12,125 --> 00:34:13,666
- என் முதலாளி கிளின்ட்டைப் பார்த்தீர்களா?
- அவர் உள்ளே இருக்கிறார்.
612
00:34:13,750 --> 00:34:14,625
அட... அவர் அறையில் இருக்கிறார்.
613
00:34:15,041 --> 00:34:17,291
எங்க இருக்கீங்க பாஸ்?
614
00:34:17,375 --> 00:34:19,666
உங்கள் அடியை கவனியுங்கள். அதை திருப்பவும்.
615
00:34:20,750 --> 00:34:22,291
இது நமது அலட்சியத்தின் விலை!
616
00:34:22,875 --> 00:34:25,791
- ஷாஜி, கவனமாக இரு.
- நகர்த்து, சகோ, தீ, நெருப்பு!
617
00:34:25,875 --> 00:34:27,375
எனக்கு தெரியும்! தீ வைத்தவன் நான்!
618
00:34:29,208 --> 00:34:31,291
மேடம், இது இல்லை
நான் எதிர்பார்த்த 'சூடான' விஷயங்கள்!
619
00:34:48,250 --> 00:34:49,208
மேடம்!
620
00:34:49,458 --> 00:34:51,708
கவலைப்படாதே.
தீயணைப்பு துறைக்கு தகவல் கொடுத்துள்ளேன்.
621
00:34:52,083 --> 00:34:54,291
ஆனால் பழைய வாகனம் என்பதால்,
வேகம் ஒரு பிரச்சினையாக இருக்கலாம்.
622
00:34:54,375 --> 00:34:56,791
அப்படியிருந்தும், நான் அவர்களை தரையிறக்கச் சொன்னேன்.
623
00:34:57,708 --> 00:35:00,041
- நீங்கள் இருவரும் எங்கே செல்கிறீர்கள்?
- யார் இந்த பையன்?
624
00:35:01,666 --> 00:35:03,958
ஓ, நான் நினைக்கிறேன் மேடம்
இன்னும் என்னை அடையாளம் காணவில்லை!
625
00:35:04,166 --> 00:35:06,333
நான் ஹாரி. ஹரி குமார்.
626
00:35:06,541 --> 00:35:08,541
மஞ்சள் புறா!
627
00:35:08,625 --> 00:35:09,833
ஊடகமா?
628
00:35:10,083 --> 00:35:10,958
சரியான யூகம்!
629
00:35:11,833 --> 00:35:14,000
அவளுடைய தனிப்பட்ட கவரேஜ் அனைத்தும்,
630
00:35:14,083 --> 00:35:16,666
ஜிம் ஓட்டங்கள், விமான நிலைய நடைகள் உட்பட,
மற்றும் விரைவான காபி ஹாப்ஸ்,
631
00:35:16,875 --> 00:35:18,833
உன்னுடையது உண்மையாகப் பிடிக்கப்படுகிறது.
632
00:35:18,916 --> 00:35:21,291
எனக்கு வழக்கமாக ஒரு குழுவினர் உள்ளனர்,
ஆனால் இன்று நான் தான்.
633
00:35:22,375 --> 00:35:26,458
உங்கள் இண்டி திரைப்படத்தின் போது நான் அங்கு படப்பிடிப்பில் இருந்தேன்
வெனிஸ் திருவிழாவிற்கு சென்றது.
634
00:35:27,625 --> 00:35:29,750
உன்னிடம் பெரும் ஆற்றலைக் காண்கிறோம்.
635
00:35:29,833 --> 00:35:31,666
நீங்கள் இருவரும் எங்கே செல்கிறீர்கள்?
இருந்தாலும் நீங்கள் யார்?
636
00:35:32,250 --> 00:35:34,583
- இது ஒரு நீண்ட கதை, அண்ணா.
- போ.
637
00:35:34,666 --> 00:35:35,583
அவர் என் ஓட்டுநர்.
638
00:35:36,416 --> 00:35:38,166
டிரைவர்! பாலகிருஷ்ணன், போகலாம்.
639
00:35:38,458 --> 00:35:40,416
பாலகிருஷ்ணன், குறும்புக்காரன்!
640
00:35:40,875 --> 00:35:43,958
நான் கொஞ்சம் அத்துமீறினால் மனம்
உங்கள் தனியுரிமை பற்றி?
641
00:35:44,541 --> 00:35:45,875
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று இன்னும் சொல்லவில்லை.
642
00:35:45,958 --> 00:35:48,625
- மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன?
- ஹரி குமார். மஞ்சள் புறா!
643
00:35:49,166 --> 00:35:52,125
நான் உன் அம்மாவைத் துடைப்பேன்...
644
00:35:52,208 --> 00:35:53,708
மேடம்! நான் ஒரு பெரிய ரசிகன்!
645
00:35:54,000 --> 00:35:55,958
தயவுசெய்து படத்தை உடைக்காதீர்கள்
உன்னை என் இதயத்தில் செதுக்கியிருக்கிறேன்.
646
00:35:56,041 --> 00:35:57,000
அவர் யார்?
647
00:35:57,166 --> 00:35:58,916
ஓ, வாயை மூடு!
648
00:35:59,958 --> 00:36:02,375
ஆஹா, இது சில சுவையான உள்ளடக்கம்!
649
00:36:02,458 --> 00:36:04,125
மேடம், மன்னிக்கவும்.
அந்தத் திட்டுச் சொல்லை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
650
00:36:04,208 --> 00:36:06,291
பதிவை அடிக்க மறந்துவிட்டேன்.
ஆம், மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
651
00:36:06,916 --> 00:36:09,916
- நீங்கள் பின்வாங்க, நான் அதை உங்களுக்காக பதிவு செய்கிறேன்.
- வாயை மூடு! அவள் சொல்லட்டும். தொடருங்கள்.
652
00:36:10,000 --> 00:36:12,666
- காரை ஸ்டார்ட் செய்! அதை மிதிக்கவும்!
- இல்லை, இல்லை! காரை ஸ்டார்ட் செய்யாதே!
653
00:36:12,750 --> 00:36:14,416
- காரை ஸ்டார்ட் செய்யாதே!
- அவர் மீது காரை ஓட்டவும்!
654
00:36:14,875 --> 00:36:18,125
தயவு செய்து என்னை ஓட விடாதே!
காரில் செல்ல எனக்கு உதவுங்கள்.
655
00:36:18,208 --> 00:36:20,125
அடுத்த சந்திப்பில் இறங்குகிறேன் மேடம்.
656
00:36:20,208 --> 00:36:21,291
நான்கைந்து பண்டிகை வாழ்த்துகளை மட்டும் கொடுங்கள்.
657
00:36:21,375 --> 00:36:23,708
கிறிஸ்துமஸ், புத்தாண்டு,
விஷு, சங்கராந்தி, ரம்ஜான்.
658
00:36:23,791 --> 00:36:27,041
அது எனது உள்ளடக்கப் பையை முழுவதுமாக வைத்திருக்கும்
அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கு!
659
00:36:27,125 --> 00:36:29,750
- நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீங்கள் --
- ஆமா? அவள் இன்னும் நான்கு வருடங்களில் முடித்துவிடுவாள்?
660
00:36:29,833 --> 00:36:32,000
நான் அப்படி சொல்லவே இல்லை! விஷயங்களை ஏன் உருவாக்க வேண்டும்?
661
00:36:32,166 --> 00:36:33,166
இப்போது அது என்ன?
662
00:36:35,833 --> 00:36:37,375
போகலாம், போகலாம்!
663
00:36:37,458 --> 00:36:38,708
நான் உள்ளே இருக்கிறேன்!
664
00:36:40,958 --> 00:36:41,916
ஐயோ, மழை!
665
00:36:42,583 --> 00:36:44,458
தீயணைப்பு படையை அழைப்பது பயனற்றது, இல்லையா?
666
00:36:51,375 --> 00:36:52,333
மேடம்...
667
00:36:52,500 --> 00:36:54,125
இப்போது உண்மையைச் சொல்கிறேன்.
668
00:36:54,875 --> 00:36:56,333
கிடைத்த பிறகு சொல்லுங்கள்
அந்த சந்திப்பில்.
669
00:36:56,416 --> 00:36:57,291
இந்த மழையில்?
670
00:36:57,375 --> 00:36:59,000
உண்மையைச் சொல்வீர்களா
உலகில் எங்காவது?
671
00:36:59,541 --> 00:37:01,416
நான் எப்போதும் பேசுவது இது மட்டுமே.
672
00:37:02,500 --> 00:37:04,833
மேடம், கிளின்ட் மார்த்தாண்டனைத் தெரியுமா?
673
00:37:05,000 --> 00:37:06,500
- நிர்வாக தயாரிப்பாளர்.
- இல்லை!
674
00:37:06,833 --> 00:37:08,083
தீவிரமாக?
675
00:37:08,333 --> 00:37:09,208
உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாதா?
676
00:37:09,291 --> 00:37:12,125
என்று இரண்டு படங்களைத் தயாரித்தார்
500 கோடி வசூல் செய்தது.
677
00:37:12,208 --> 00:37:15,541
அவர் ஒரு பெரிய பட்ஜெட் செய்யப் போகிறார்.
பெண்ணை மையப்படுத்திய திரைப்படம்.
678
00:37:15,666 --> 00:37:16,708
ஒரு தற்காப்பு கலை படம்!
679
00:37:19,375 --> 00:37:20,333
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
680
00:37:20,583 --> 00:37:21,583
அவர் எனக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்.
681
00:37:21,666 --> 00:37:23,250
நான் கொடுத்தால் ஒப்படைப்பேன் என்றார்
மாலை விடுதிக்கு வந்தார்.
682
00:37:23,333 --> 00:37:25,166
மாலையில் அழைத்தபோது,
Viber கூட ஒலிக்கவில்லை.
683
00:37:25,250 --> 00:37:27,208
யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை அவர் இறந்துவிட்டாரா அல்லது ஏதாவது!?
684
00:37:28,250 --> 00:37:30,416
உங்கள் இருவருக்கும் என்ன ஒப்பந்தம்?
685
00:37:30,708 --> 00:37:32,666
திரைப்பட விளம்பரம், அல்லது சில மெய்நிகர் விஷயங்கள்?
686
00:37:33,791 --> 00:37:35,333
என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம் மேடம்.
687
00:37:36,208 --> 00:37:40,666
உளவு பார்க்க முன்பணம் கொடுத்தார்
உங்கள் இருப்பிடம் மற்றும் பரிவர்த்தனைகள் குறித்து.
688
00:37:41,208 --> 00:37:46,416
இதை முழுவதுமாக அமைத்தவன் நான்
உங்களை அழைத்து, உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தேன்.
689
00:37:47,166 --> 00:37:50,250
ஆனால் கிளின்டன் பதிலளிக்கவில்லை
நீங்கள் வந்ததிலிருந்து, மேடம்.
690
00:37:50,833 --> 00:37:52,041
மீதி பணம் கிடைத்தால் அதிர்ஷ்டம்.
691
00:37:52,125 --> 00:37:54,125
முட்டாள் என்னைத் துடைத்துவிட்டான் என்று எண்ணுகிறேன்.
692
00:37:54,208 --> 00:37:55,125
மாமா...
693
00:37:55,708 --> 00:37:58,000
எந்த சந்திப்பில் இறங்க விரும்புகிறீர்கள்?
694
00:37:59,000 --> 00:38:00,083
உங்களுக்கு யோசனை புரிகிறதா, இல்லையா?
695
00:38:00,625 --> 00:38:02,166
ஹரிகிருஷ்ணன், வண்டியை நிறுத்து.
696
00:38:02,666 --> 00:38:03,750
மேடம், நான் பாலகிருஷ்ணன் இல்லையா?
697
00:38:03,833 --> 00:38:05,166
- யாராக இருந்தாலும்...!
- ஐயோ, அதைச் சொல்லாதே.
698
00:38:05,250 --> 00:38:06,125
நிறுத்து.
699
00:38:06,541 --> 00:38:08,041
கோபப்படாதீங்க மேடம்.
700
00:38:08,666 --> 00:38:11,625
மேலும்...உன் மீது அவருக்கு ஆழ்ந்த ஏக்கம் இருந்தது.
701
00:38:11,708 --> 00:38:13,125
ஆனால் இங்கே பிளஸ்...
702
00:38:13,208 --> 00:38:15,500
அவன் ஒரு கன்னி!
703
00:38:16,041 --> 00:38:21,500
அவர் எப்போதும் தனது இணையத்தில் ஒரு பெண் என்று கூறினார்
வகுப்பில் உங்களைப் போன்ற உருவம் இருந்தது.
704
00:38:21,583 --> 00:38:22,833
அத்தகைய தூய உள்ளம் கொண்டவர்!
705
00:38:23,208 --> 00:38:26,500
ஆனால் அவர் அழைப்புகளை எடுப்பதில்லை
சில பழைய சினிமா நடிகர்கள் போல.
706
00:38:27,500 --> 00:38:29,916
உங்களுக்கும் ட்விங்கிளுக்கும் ஒரே முக வெட்டு.
707
00:38:30,416 --> 00:38:31,416
அதே கண்கள்!
708
00:38:31,833 --> 00:38:33,458
அதே உதடுகள்!
709
00:38:33,583 --> 00:38:37,416
மங்கலாக்குவது எப்படி
அந்த விளக்கு கம்பம்?
710
00:38:39,833 --> 00:38:41,083
வெளியேறு! வெளியேறு! நிறுத்து!
711
00:38:41,166 --> 00:38:42,666
காரை விட்டு இறங்கு!
712
00:38:43,083 --> 00:38:44,666
- நான் சொன்னேன், வெளியேறு!
- மழை பெய்கிறது.
713
00:38:44,791 --> 00:38:46,833
- வெளியேறு!
- மழை பெய்வதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா?
714
00:38:47,250 --> 00:38:48,416
இல்லை, காரை நிறுத்தினான்.
715
00:38:48,916 --> 00:38:50,291
- வெளியேறு!
- மேடம், மழை பெய்கிறது.
716
00:38:51,333 --> 00:38:54,083
- வெளியே வா!
- என்னை இழுக்காதே!
717
00:38:54,208 --> 00:38:56,166
- ஏய், கொட்டுகிறது.
- போய்விடு!
718
00:38:56,916 --> 00:38:58,041
என்ன ஆச்சு?
719
00:38:58,375 --> 00:38:59,375
காத்திரு, காத்திரு!
720
00:38:59,458 --> 00:39:02,333
என்னைத் தவிக்க விடாதே
இரவில், மழை பெய்கிறது.
721
00:39:02,416 --> 00:39:05,750
ஐயோ, எனக்கு சளி பிடிக்கும்!
722
00:39:06,125 --> 00:39:08,250
ஆட்டோ ரிக்ஷா... ஆட்டோ...
723
00:39:08,333 --> 00:39:10,000
என்னை விட்டு பிரிந்தார்கள்...
724
00:39:10,083 --> 00:39:11,083
இல்லை, இரத்தம்!
725
00:39:11,458 --> 00:39:12,958
இரத்த மழையா?
726
00:39:13,250 --> 00:39:14,166
இல்லை
727
00:39:15,333 --> 00:39:17,125
என் பழைய பைல்ஸ் வெளியே கொடுத்ததா? அதுவும் இல்லை.
728
00:39:17,208 --> 00:39:18,208
பிறகு ஏன் இரத்தம்?
729
00:39:18,291 --> 00:39:20,500
ஆட்டோ! வா, வா, நிறுத்து! நிறுத்து!
730
00:39:29,333 --> 00:39:30,208
மேடம்...
731
00:39:30,666 --> 00:39:32,125
மேடம்... ஷாலினி...
732
00:39:32,333 --> 00:39:33,208
அழாதே. இதோ, இதை எடு.
733
00:39:37,208 --> 00:39:38,541
சும்மா ஓட்டுவோம் ஷாஜி.
734
00:39:39,958 --> 00:39:43,666
ஒரு பெரிய இடம் இருக்கிறது
கொடுங்கலூர் மற்றும் விய்யூர்.
735
00:39:43,833 --> 00:39:45,541
உடலை அங்கேயே அடக்கம் செய்வோம்.
736
00:39:46,000 --> 00:39:48,875
விய்யூர், தானவூர், கண்ணூர்,
பூஜாப்புரா, தம்பனூர்...
737
00:39:48,958 --> 00:39:50,916
நான் எதையும் முடிக்க தயாராக இருக்கிறேன்
அந்த மத்திய சிறைகளில், மேடம்.
738
00:39:51,875 --> 00:39:52,833
நான் இறக்க கூட தயாராக இருக்கிறேன்.
739
00:39:53,583 --> 00:39:56,875
எப்படியும் ஓரங்கட்டப்பட்டவர்
வீடு இப்போது கொலைக்கு உடந்தையாக உள்ளது.
740
00:39:57,250 --> 00:39:58,791
இப்போது அதைத்தான் உண்மையான காதல் என்கிறீர்கள் மேடம்.
741
00:39:59,500 --> 00:40:00,416
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!
742
00:40:00,500 --> 00:40:02,333
- நீங்கள் என் ரசிகரா?
- ஷாஜி...
743
00:40:02,958 --> 00:40:04,208
நான் உன்னையும் கொல்ல வேண்டுமா?
744
00:40:07,208 --> 00:40:09,500
மேடம்... நான் அவ்வளவு தீவிர ரசிகன் அல்ல!
745
00:40:16,041 --> 00:40:16,916
கிடைத்தது!
746
00:40:17,041 --> 00:40:18,666
நேராக போ!
747
00:40:18,958 --> 00:40:20,041
ஆமா? காரை நிறுத்திவிட்டார்கள்.
748
00:40:20,208 --> 00:40:21,541
கார் ஜிபிஎஸ்-ஐ ஆஃப் செய்துவிட்டீர்களா?
749
00:40:21,625 --> 00:40:22,875
மற்றும் தொலைபேசி ஜிபிஎஸ்?
750
00:40:22,958 --> 00:40:25,291
இந்த சபிக்கப்பட்ட உடல்,
அவனுடைய சாதனங்களை அணைத்துவிட்டாயா?
751
00:40:25,583 --> 00:40:27,250
- நீங்கள் அவரை முழுவதுமாக அணைக்கவில்லையா?
- கேமரா... நம்பர் பிளேட்...
752
00:40:27,666 --> 00:40:29,875
அடடா! நம்பர் பிளேட் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்
நூறு சாதனங்களில் பிடிபட்டார்!
753
00:40:30,000 --> 00:40:32,291
எத்தனை சாதனங்கள் நம்மைக் கண்காணிக்கும்?
754
00:40:32,375 --> 00:40:36,291
- ஸ்மார்ட்போன்கள், ஸ்மார்ட்வாட்ச்கள்...
- ஷாலினி பேபி... நிதானமா...
755
00:40:36,375 --> 00:40:37,333
என்னை தொடாதே!
756
00:40:38,750 --> 00:40:39,916
இப்போது பாலத்தின் அடியில் இருக்கிறோம்...
757
00:40:40,375 --> 00:40:43,083
எங்கே எல்லாம் இருக்கிறது என்று பார்க்கலாம்
ரேடார் ஸ்கேன் மூலம் கண்காணிப்பு செய்யப்படுகிறது.
758
00:40:43,166 --> 00:40:45,166
- எனக்கு இன்னொரு யோசனை இருக்கிறது.
- அதை விட சிறந்ததா?
759
00:40:46,208 --> 00:40:47,666
- ஹவுஸ் கீப்பர் பீட்டா...
- அதெல்லாம் உள்ளதா?
760
00:40:47,750 --> 00:40:50,291
- இது எல்லாம் நம்பிக்கையைப் பற்றியது, மேடம்.
- சொல்லுங்கள்.
761
00:40:51,541 --> 00:40:54,125
உடலை அடக்கம் செய்ய ஒரு நல்ல இடத்தை பரிந்துரைக்கவும்.
762
00:40:54,208 --> 00:40:55,708
திருப்புனித்துறை சுடுகாடு!
763
00:40:56,625 --> 00:40:57,958
அதை முட்டாள்தனமாக கட்டமைக்காதீர்கள்.
764
00:40:58,083 --> 00:40:59,416
அதை எங்கே புதைக்கலாம்
யாருக்கும் தெரியாமல்?
765
00:40:59,500 --> 00:41:02,083
எச்சரிக்கை! அவசரகால நெறிமுறை செயல்படுத்தப்பட்டது.
766
00:41:02,166 --> 00:41:04,166
- அபார்ட், அபார்ட்!
- இல்லை, இல்லை ...
767
00:41:04,250 --> 00:41:08,125
- இல்லை, இல்லை. கைவிடு.
- இல்லை, இல்லை, நிறுத்து! நிறுத்து!
768
00:41:08,208 --> 00:41:10,375
நான் உங்களுக்கு 7000 கூடுதல் கிரெடிட்களை தருகிறேன்!
769
00:41:10,500 --> 00:41:12,083
உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லையா?
770
00:41:12,166 --> 00:41:13,958
ட்ரோன்களும் உள்ளன! நான் கைது செய்யப்படுவேன்!
771
00:41:14,083 --> 00:41:17,291
முட்டாள்! ட்ரோன்கள் உங்களைப் பிடிக்கின்றன
கோஸ்ரீ பாலத்திற்கு மேலே சென்றால் மட்டுமே!
772
00:41:17,458 --> 00:41:18,958
சுரங்கப்பாதை வழியாக செல்லுங்கள்!
773
00:41:19,291 --> 00:41:20,708
உங்கள் மதர்போர்டை மாற்ற வேண்டிய நேரம் இது.
774
00:41:20,958 --> 00:41:23,791
இரத்தம் தோய்ந்த கலாச்சாரமற்ற சைபோர்க்! அதை மிதிக்கவும்!
775
00:41:30,083 --> 00:41:31,666
இது எல்லாம் நடந்ததில் மகிழ்ச்சி, மேடம்.
776
00:41:36,708 --> 00:41:38,291
ஃப்ரிடா... ஃப்ரிடா...
777
00:41:50,666 --> 00:41:53,000
என் டிஎன்ஏ இந்த மண்ணில் இருக்கும் கடவுளே!
778
00:41:53,375 --> 00:41:55,375
அனைத்தையும் ஒப்படைத்துவிட்டேன்
நானே ஆதாரம் மேடம்!
779
00:41:55,666 --> 00:41:57,041
என் டிஎன்ஏ எப்போதும் இங்கே இருக்கும்!
780
00:41:57,250 --> 00:41:58,583
நான் இப்போது என்ன செய்வது?
781
00:42:03,583 --> 00:42:06,000
குறைந்த பேட்டரி! குறைந்த பேட்டரி!
782
00:42:06,125 --> 00:42:07,708
இது ஒரு திரும்பப் பரிசாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
உடலை அடக்கம் செய்ததற்காக.
783
00:42:07,833 --> 00:42:10,500
குறைந்த பேட்டரி! குறைந்த பேட்டரி!
784
00:42:10,833 --> 00:42:11,750
தயவுசெய்து செருகவும்.
785
00:42:13,375 --> 00:42:14,416
ஆம்!
786
00:42:42,583 --> 00:42:48,125
அவளை மூடும் கனவு அழகி அல்லவா
மேடையில் விளக்கு ஏற்றும் போது நெஞ்சு?
787
00:42:48,916 --> 00:42:50,333
இது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது
பூமர்கள் மலம் கழிக்க வெளியே செல்கின்றன!
788
00:42:51,791 --> 00:42:53,583
பேசிக்கொண்டே இருங்கள், நான் உன்னை அடக்கம் செய்கிறேன்!
789
00:42:53,666 --> 00:42:55,750
- கேவலம் பேசாதே!
- இது என்ன மொழி?
790
00:42:56,375 --> 00:42:59,333
சிலையின் மீதமுள்ள துண்டுகள்
என் இதயம் இப்போது உடைந்து விட்டது!
791
00:43:00,875 --> 00:43:01,791
மேடம்...
792
00:43:04,750 --> 00:43:07,500
- அவரும் இங்கே வந்தார்!
- நீங்கள் இருவரும் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
793
00:43:07,916 --> 00:43:08,916
என்ன செய்கிறாய்?
794
00:43:10,500 --> 00:43:11,375
என்ன?
795
00:43:11,583 --> 00:43:13,416
ஏய், ஹாரி...
796
00:43:13,500 --> 00:43:17,583
- அது ஒன்றுமில்லை.
- அது என்னவென்று எனக்குத் தெரிய வேண்டும்.
797
00:43:17,666 --> 00:43:19,625
அடடா! கிளின்ட் மார்த்தாண்டன் சார் இல்லையா?
798
00:43:19,708 --> 00:43:21,000
அது அவன் இல்லை.
799
00:43:22,125 --> 00:43:24,791
ஆஹா! நான் ஒரு ரீல் செய்கிறேன்
இதிலிருந்து. நேரலையில் செல்கிறது!
800
00:43:24,875 --> 00:43:27,125
- உள்ளடக்கமே ராஜா!
- நான் சொல்வதைக் கேள்!
801
00:43:27,208 --> 00:43:28,750
குழி தோண்டுவது என் பொழுது போக்கு தம்பி!
802
00:43:28,833 --> 00:43:30,958
- என்னை பேச விடுங்கள்.
- இல்லை, இல்லை!
803
00:43:31,250 --> 00:43:34,125
- அவர் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறார்.
- நான் அவன் கடனை செலுத்தினால் போதாதா?
804
00:43:34,208 --> 00:43:35,208
இல்லை, அவரே எனக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்.
805
00:43:35,291 --> 00:43:37,333
- ஹாரி, பேசலாம்.
- என்னைத் தொடாதே, நான் உணர்வுகளைப் பிடிப்பேன்!
806
00:43:37,416 --> 00:43:40,666
- அவர் ஏன் பேசவில்லை?
- அவர் தூங்குகிறார். அவனை எழுப்பாதே!
807
00:43:40,750 --> 00:43:42,500
- ஹாரி...
- இல்லை! அவர் இறந்துவிட்டார்!
808
00:43:42,583 --> 00:43:44,500
- நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்களா?
- நான் அல்ல, அவர் தான்!
809
00:43:44,583 --> 00:43:45,500
ஷாலினி!
810
00:43:45,583 --> 00:43:47,875
அது அவன் தரப்பிலிருந்து ஒரு விபத்து!
விளக்குகிறேன்!
811
00:43:47,958 --> 00:43:51,666
- நான் இதைப் புகாரளிப்பேன்! இது குற்றம்!
- அங்கேயே நிறுத்து! எங்கே ஓடுகிறாய்?
812
00:43:51,750 --> 00:43:53,250
- நான் இதைப் புகாரளிப்பேன்! இது குற்றம்!
- இப்போது செய்வீர்களா?
813
00:43:53,333 --> 00:43:54,250
- செய்வீர்களா?
- ஆம், நான் செய்வேன்!
814
00:43:54,333 --> 00:43:56,083
- ஆமா? உண்மையில்?
- ஆம்!
815
00:43:56,166 --> 00:43:57,166
அப்போ இதை எடு!
816
00:44:00,541 --> 00:44:01,750
மீதியை அவரிடமே நேரடியாகக் கேளுங்கள்!
817
00:44:04,375 --> 00:44:05,791
அண்ணா, எழுந்திரு!
818
00:44:06,083 --> 00:44:08,083
இல்லை, இல்லை!
819
00:44:08,166 --> 00:44:10,083
ஒரே இரவில் இரண்டு கொலைகள்!
820
00:44:16,583 --> 00:44:17,500
நீ பைத்தியம்!
821
00:44:17,583 --> 00:44:20,291
அனைவரையும் கொன்று விட்டு
பேசுவதற்குப் பதிலாக சரி!
822
00:44:23,333 --> 00:44:24,333
அன்புள்ள ஷாஜி...
823
00:44:26,541 --> 00:44:28,500
தயவுசெய்து இதையும் கையாளுங்கள்.
824
00:44:29,125 --> 00:44:30,041
ஏய்!
825
00:45:35,333 --> 00:45:36,916
நீ என்னுடன் பழகினால்,
நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் நான் கவலைப்பட மாட்டேன்!
826
00:45:37,375 --> 00:45:38,250
அருகில் வராதே!
827
00:45:43,958 --> 00:45:46,416
ஃப்ரிடா மேடம், கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள்.
828
00:45:48,041 --> 00:45:50,208
ஏய், நீ
829
00:45:50,291 --> 00:45:53,916
ஒவ்வொரு இதயமும் விரும்பும் காரமான இன்பம்
830
00:45:55,125 --> 00:46:00,041
ஓ' நடுங்கும் காற்று
சிறிய தாமரை இங்கே உள்ளது
831
00:46:00,125 --> 00:46:01,958
அது என் மனதை அமைதிப்படுத்துகிறது
832
00:46:02,041 --> 00:46:07,416
ஓ' நடுங்கும் காற்று
சிறிய தாமரை இங்கே உள்ளது
833
00:46:07,500 --> 00:46:10,041
அது என் மனதை அமைதிப்படுத்துகிறது
834
00:46:34,666 --> 00:46:35,541
மேடம்...
835
00:46:55,083 --> 00:46:56,375
வாய்ப்பே இல்லை.
836
00:46:57,083 --> 00:46:59,250
உங்கள் எண்ணங்கள் சிதறின
நீங்கள் ஏதாவது புகைத்த பிறகு.
837
00:47:00,416 --> 00:47:02,125
எனக்கு, எல்லாம் சாதாரணமானது.
838
00:47:03,041 --> 00:47:05,041
நானும் அவளும்! ஆஹா!
839
00:47:07,833 --> 00:47:08,791
நீங்களும்...
840
00:47:09,208 --> 00:47:11,625
உடன் இணைக்க சென்றார்
மண்ணெண்ணெய் மற்றும் கயிறு?
841
00:47:12,875 --> 00:47:15,041
நண்பரே, நீங்கள் விளையாடப் போகிறீர்கள் என்றால்,
அதை மட்டும் ஒட்டிக்கொள்!
842
00:47:15,625 --> 00:47:17,791
காதல் கதையைத் தொடங்காதே
நீங்கள் மதிப்பெண் பெற செல்லும்போது!
843
00:47:17,875 --> 00:47:21,000
அது... அதில் ஹரி குமார் இருந்தார்.
844
00:47:21,333 --> 00:47:23,416
ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்? உள்ளே நுழையுங்கள்!
845
00:47:23,583 --> 00:47:24,583
தேவை நம்முடையது, இல்லையா?
846
00:47:25,166 --> 00:47:26,416
காத்திருங்கள், யார் ஹரி குமார்?
847
00:47:26,708 --> 00:47:28,958
மஞ்சள் நிறத்தில் இந்த பையன் இருந்தான்
டவ் மீடியா அப்போது, இல்லையா?
848
00:47:29,125 --> 00:47:30,166
ஆஹா!
849
00:47:30,250 --> 00:47:31,458
இது ஹாரி...
850
00:47:31,958 --> 00:47:32,958
ஹரி குமார் விமர்சனங்கள்.
851
00:47:33,041 --> 00:47:36,333
போன்ற கோமாளிகளை யார் கூட கவனிக்கிறார்கள்
உண்மையான விஷயங்கள் எப்போது நடக்கின்றன?
852
00:47:36,791 --> 00:47:37,666
என்ன நகைச்சுவை!
853
00:47:38,333 --> 00:47:40,416
சகோ... ஃப்ரிடா சோமன் அவனைக் கொன்றான்.
854
00:47:40,500 --> 00:47:41,916
இப்போது புரிகிறது.
855
00:47:42,208 --> 00:47:44,833
அதனால்தான் அவரது விமர்சனங்களும் கிசுகிசுக்களும்
7-8 வருடங்களாகக் காணவில்லை.
856
00:47:46,083 --> 00:47:47,041
காத்திருங்கள்...
857
00:47:47,125 --> 00:47:49,250
அவள் உண்மையில் அவனைக் கொன்றாளா?
858
00:47:49,750 --> 00:47:50,625
அல்லது...
859
00:47:50,708 --> 00:47:52,375
அந்த "மாற்று" பொத்தானை அழுத்தினீர்களா?
860
00:47:52,458 --> 00:47:54,125
இருந்தால் நான் செலுத்த வேண்டும்
modify பட்டனை அழுத்தினார்.
861
00:47:54,250 --> 00:47:57,125
என் கைகள் இரத்தத்தால் நிறைந்தன!
862
00:48:15,083 --> 00:48:17,541
பார்ப்பது சட்டவிரோதமானது அல்ல
தனிப்பட்ட முறையில் இதுபோன்ற வீடியோக்கள்.
863
00:48:17,708 --> 00:48:20,208
என் சிறு வயதிலும் சிலரை பார்த்திருக்கிறேன்.
864
00:48:20,291 --> 00:48:23,541
ஆனால் நீண்ட நேரம்... போன்றது
நாம் வழக்கமாக பார்க்கும் விஷயங்கள்...
865
00:48:23,625 --> 00:48:25,416
யாராலும் அப்படிச் செய்ய முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
866
00:48:25,750 --> 00:48:27,750
அதற்கு மேல், அனைத்தும் உள்ளன
அந்த அசிங்கமான ஒலிகள்...
867
00:48:27,833 --> 00:48:29,958
"ஆமாம்! கடவுளே!"
868
00:48:30,041 --> 00:48:31,500
அது எங்கள் கவலை இல்லை ஷஷாங்க்.
869
00:48:31,916 --> 00:48:34,416
நிச்சயமாக, நிச்சயமாக.
உங்கள் வழக்கு வேறு என்று எனக்குத் தெரியும்.
870
00:48:34,666 --> 00:48:39,500
இங்கு, ஒரு சமூக விரோத நடமாட்டம்
உருவாக்க அவரது நினைவுகளைப் பயன்படுத்தினார்
871
00:48:39,583 --> 00:48:43,875
ஒரு பிரபலத்தின் நேரடி படங்கள்,
அழகான, அழகான கதாநாயகி...
872
00:48:44,166 --> 00:48:49,666
அவளுடன் பாலியல் செயல்களில் ஈடுபட்டார்.
பின்னர் அந்த வீடியோவை பிரபலமாக்க முயன்றார்.
873
00:48:49,750 --> 00:48:50,875
இது தண்டனைக்குரியது...
874
00:48:51,083 --> 00:48:52,750
சட்டவிரோத மற்றும் கொடூரமான.
875
00:48:53,041 --> 00:48:55,041
ஃப்ரிடா மேமின் மற்றொரு வீடியோ
முன்பும் கசிந்தது.
876
00:48:56,458 --> 00:48:59,625
அது... முகத்தை மாற்றிக் கொண்டு செய்யப்பட்டது
மற்றும் மார்பிங்.
877
00:48:59,958 --> 00:49:02,000
நாங்கள் வழக்கு பதிவு செய்தோம்
அது நீக்கப்பட்டது, நினைவிருக்கிறதா?
878
00:49:02,083 --> 00:49:03,500
- ஏய்...
- AI...
879
00:49:03,750 --> 00:49:05,000
AI அந்த வீடியோவை நீக்கியது!
880
00:49:05,791 --> 00:49:07,916
- எவ்வளவு ஆபத்தானது!
- ஐயா, இது வேறு.
881
00:49:08,000 --> 00:49:10,208
இது ஒரு அனுபவ வீடியோ.
ஒரு விளையாட்டு போல.
882
00:49:10,291 --> 00:49:13,875
என் அறிவு
கையாளப்பட்ட விளையாட்டுகள் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.
883
00:49:14,166 --> 00:49:15,625
ஆனால் என் மகன் நன்றாக நடிக்கிறான்.
884
00:49:15,916 --> 00:49:17,833
நான் உத்தி விளையாட்டுகளை விரும்புகிறேன்.
885
00:49:18,125 --> 00:49:20,291
மேலும்... நான் நிறைய வெற்றி பெற முடிகிறது.
886
00:49:21,000 --> 00:49:22,916
இது... உண்மையில் விளையாட்டு இல்லை.
887
00:49:24,000 --> 00:49:27,333
அனுபவத்தின் ஒரு சிறிய பகுதி
ஒருவரின் மூளையில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது...
888
00:49:27,458 --> 00:49:28,958
மற்றும் ஒரு அனுபவமாக விற்கப்பட்டது.
889
00:49:29,166 --> 00:49:30,791
இது சிகிச்சைக்கு உதவும் வகையில் இருந்தது.
890
00:49:30,875 --> 00:49:34,791
அதாவது... கேள் பிரவீன்...
மரண அனுபவங்கள்,
891
00:49:34,875 --> 00:49:37,708
பயண மகிழ்ச்சி மற்றும் அனைத்து விஷயங்கள்.
892
00:49:38,208 --> 00:49:39,791
ஆனால் இதுவே முதல் முறை
இது இப்படி துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறது.
893
00:49:39,875 --> 00:49:42,041
ஒரு எளிய உதாரணம் சொல்ல...
894
00:49:42,125 --> 00:49:43,541
நீங்கள் குடிக்காதவர் என்று கற்பனை செய்து கொள்ளுங்கள்
895
00:49:43,625 --> 00:49:46,333
ஆனால் ஒரு குடிகாரனைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்
நினைவாற்றலை அனுபவியுங்கள்...
896
00:49:46,416 --> 00:49:49,666
நீங்கள் சுவை உணர முடியும்,
சலசலப்பு, மற்றும் வாந்தி கூட!
897
00:49:49,750 --> 00:49:50,750
இப்போது எனக்கு ஒரு யோசனை.
898
00:49:51,000 --> 00:49:53,625
மற்றவர்களின் நினைவுகளைப் பயன்படுத்தி மகிழ்கிறோம்.
899
00:49:53,708 --> 00:49:55,041
- இல்லையா?
- சரியாக, சார்.
900
00:49:55,750 --> 00:49:58,791
எத்தனை பேர் இருப்பார்கள்
ஃப்ரிடாவின் வீடியோவை இதுவரை அனுபவித்தீர்களா?
901
00:49:58,875 --> 00:49:59,791
ஏதாவது யோசனை?
902
00:50:00,708 --> 00:50:03,000
சார், ஒரு விவாதம்
இது பற்றி Redbut நடக்கிறது.
903
00:50:07,291 --> 00:50:11,625
ஐயா... ஐ.பி.களை ட்ராக் செய்து கைது செய்யலாம்
அனைவரும் ஆறு மணி நேரத்திற்குள்.
904
00:50:12,583 --> 00:50:14,333
இது ஆழமான வீடியோக்களாக இருக்கலாம்.
905
00:50:14,708 --> 00:50:16,791
சைபர் செல்லில் புகார் செய்யுங்கள்.
906
00:50:18,250 --> 00:50:20,750
தொழில்நுட்ப விவரங்களை சேகரிக்க மாலிக்கிடம் கேளுங்கள்.
907
00:50:20,833 --> 00:50:22,041
ஆமாம் சார். அதன் மீது.
908
00:50:22,125 --> 00:50:24,666
இது ஒரு குறியீடு சிவப்பு எச்சரிக்கை.
இது ஒரு இரகசிய நடவடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
909
00:50:29,750 --> 00:50:30,625
ஐயா...
910
00:50:31,333 --> 00:50:32,666
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
911
00:50:33,333 --> 00:50:34,375
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.
912
00:50:34,458 --> 00:50:35,500
கவலைப்படாதே, என் அன்பே.
913
00:50:35,958 --> 00:50:37,541
உங்கள் விஷயத்தில் எனக்கு அதிக அக்கறை இருக்கும்
914
00:50:37,625 --> 00:50:41,500
நான் என் ஒன்று இருந்தால் விட
சொந்த தனிப்பட்ட வீடியோக்கள் கசிந்தன.
915
00:50:42,625 --> 00:50:43,750
அவளுக்கு தேநீர் பரிமாறவும்.
916
00:50:44,166 --> 00:50:45,500
டீ அல்ல... கிரீன் டீ.
917
00:50:50,458 --> 00:50:51,333
வீட்டு வேலை செய்பவர்...
918
00:50:51,500 --> 00:50:54,083
நீங்கள் ஒரு பயனரை கண்டுபிடிக்க முடியும்
நெருங்கிய அருகாமை?
919
00:50:58,416 --> 00:51:00,041
நான் அவரை சந்தையில் பார்த்தேன்
நான் ஒரு ஆடு வாங்கினேன்.
920
00:51:01,458 --> 00:51:02,333
ரேடாரைச் சரிபார்க்கவும்.
921
00:51:11,250 --> 00:51:12,416
அவர் ஒரு NPC.
922
00:51:13,208 --> 00:51:15,291
அவருடைய அவதாரத்தின் பெயர் டிங்கப்பன்.
923
00:51:15,833 --> 00:51:18,666
அனைத்து அலகுகளிலும் கவனம் செலுத்துங்கள்:
இது ஒரு குறியீடு-சிவப்பு அவசரநிலை.
924
00:51:19,208 --> 00:51:20,750
ஜிஃபி, என் சிறந்த ஆண்களை எனக்குக் கொடு!
925
00:51:21,083 --> 00:51:22,875
ஆபரேஷன் ராக்கெட் ஷூட்டர்!
926
00:51:44,291 --> 00:51:45,833
ஐயா, நான் ஒன்று கேட்கிறேன்.
927
00:51:46,291 --> 00:51:48,041
அவர் ஒரு குற்றவாளி
சில உயர் தொழில்நுட்ப ஆயுதங்கள்.
928
00:51:48,208 --> 00:51:49,333
சிறுவர்களே, என்னைப் பின்தொடரவும்!
929
00:51:51,583 --> 00:51:53,166
முட்டாள்தனமாக சொல்லாதே மாலிக்.
930
00:51:53,291 --> 00:51:54,666
அது ஒரு ஆடு ப்ளீட்டிங்!
931
00:51:56,250 --> 00:51:58,416
நான் ட்ரோன் மூலம் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
932
00:51:59,791 --> 00:52:02,375
ஆட்டுக்கு என்ன இருக்கிறது
இந்த ஆபாசப் பிரக் செய்ய?
933
00:52:02,708 --> 00:52:03,875
ஏதோ மீன்!
934
00:52:04,041 --> 00:52:06,291
எனக்கு எந்த துப்பும் இல்லை சார். சிறுவர்கள், கண்கள் மேலே.
935
00:52:07,291 --> 00:52:08,875
ஆடு பயிற்றுவிக்கப்படலாம்!
936
00:52:08,958 --> 00:52:10,791
மாலிக், கவனமாக செல்லுங்கள்.
937
00:52:17,875 --> 00:52:18,833
நீங்கள் சார்லி இல்லையா?
938
00:52:19,583 --> 00:52:22,208
நீங்கள் அனுமதி பெற இங்கே இருந்தால்
ஷூட் வார் மற்றும் FUBG போன்ற கேம்கள்...
939
00:52:22,541 --> 00:52:23,458
அது இன்று நடக்காது.
940
00:52:23,541 --> 00:52:24,500
சர்வர் செயலிழந்தது. நாளை முயற்சிக்கவும்.
941
00:52:24,625 --> 00:52:27,416
ஐயோ, நன்றாக இருக்கிறது.
நீங்கள் முழு உடையில் இருக்கிறீர்கள்.
942
00:52:27,541 --> 00:52:30,375
- துப்பாக்கிகள் கொண்டு வர தேவையில்லை. நாங்கள் அவற்றை வழங்குகிறோம்.
- என்னிடம் சில புதிய மாடல்கள் உள்ளன
943
00:52:30,458 --> 00:52:31,875
நீங்கள் பார்க்கவில்லை.
944
00:52:32,083 --> 00:52:34,875
மேலும் ஒரு பெரிய பகுதி இருக்கும்
ஸ்டேஷனில் விளையாட்டு கற்றுக்கொடுக்க.
945
00:52:34,958 --> 00:52:37,083
நாம் அங்கு செல்வோமா, மாஸ்டர்?
946
00:52:38,208 --> 00:52:39,208
ஒரிஜினல் போலீஸ்!
947
00:52:39,541 --> 00:52:42,791
பாஸ், போலீஸ்! ஒரிஜினல் போலீஸ்!
948
00:52:42,875 --> 00:52:45,041
நான் ஆட்டுக்கு உணவளித்துக் கொண்டிருந்தேன்.
எனக்கு எதுவும் தெரியாது சார்.
949
00:52:45,125 --> 00:52:47,166
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்!
950
00:52:56,583 --> 00:52:57,958
இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது?
951
00:52:58,708 --> 00:53:02,833
ஐயா... இது ஒரு சாதனம்
முழு உடல் விளையாட்டை அனுபவிக்கவும்.
952
00:53:03,541 --> 00:53:07,166
இலிருந்து நினைவுகளைப் பதிவிறக்குவதன் மூலம்
சீன மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட நோயாளிகள்...
953
00:53:07,458 --> 00:53:08,958
அவர்கள் அவற்றை விளையாட்டு தோட்டாக்களாக மாற்றியுள்ளனர்.
954
00:53:09,875 --> 00:53:11,625
ஐயா, நீங்கள் எந்த விளையாட்டை விளையாட விரும்புகிறீர்கள்?
955
00:53:12,125 --> 00:53:13,750
நீங்கள் நடித்த அதே சார்லி...
956
00:53:14,041 --> 00:53:15,458
ஃப்ரிடாவின் அனுபவ விளையாட்டு!
957
00:53:21,666 --> 00:53:22,666
சூப்பர் கண்மணி!
958
00:53:26,250 --> 00:53:27,708
- இந்த முட்டாள்!
- மேடம்!
959
00:53:27,791 --> 00:53:29,708
அவன் எவ்வளவு தைரியமாகப் பேசுகிறான்
எனது தனிப்பட்ட வீடியோவை மாற்றுகிறேன்
960
00:53:29,791 --> 00:53:32,083
ஒரு "உணர்வு அனுபவத்தில்"
என் சம்மதம் இல்லாமல்?
961
00:53:32,166 --> 00:53:33,208
அது கிரிமினல் குற்றம் இல்லையா?
962
00:53:33,333 --> 00:53:35,166
- அவனை விட்டுவிடாதே!
- மேடம், தயவுசெய்து உங்களைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
963
00:53:35,250 --> 00:53:37,708
பின்னர் அவர் அதை ஒரு ஆக்கினார்
நீங்கள் விளையாடக்கூடிய வீடியோ அனுபவம்...
964
00:53:37,791 --> 00:53:39,916
மீண்டும் மீண்டும் விளையாடியது! அவனுடன் நரகத்திற்கு...
965
00:53:40,000 --> 00:53:42,291
- நீ ஒரு கேடுகெட்ட மகனே!
- அப்படி பேசாதே மேடம்.
966
00:53:42,458 --> 00:53:44,333
எவ்வளவு நேரம் ஆகிவிட்டது
உங்கள் படம் வெளியானதிலிருந்து?
967
00:53:44,541 --> 00:53:46,208
நாங்கள் ரசிகர்கள் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும், இல்லையா?
968
00:53:46,500 --> 00:53:47,833
நான் உனக்கு காட்டுகிறேன், முட்டாள்!
969
00:53:47,916 --> 00:53:49,666
நாம் நபரை பிடிக்க முடியும்
Voyeurism சட்டத்தின் கீழ்.
970
00:53:50,666 --> 00:53:51,625
மேடம்...
971
00:53:52,166 --> 00:53:54,250
மேடம், இதில் எது
உங்கள் முன்னாள் இதை செய்வாரா?
972
00:53:56,583 --> 00:53:59,041
டெஸ்டெமோனாவைக் கண்டுபிடிப்பது அவ்வளவு சுலபமாக இருக்காது.
973
00:53:59,333 --> 00:54:02,125
ஆனால் ஒரு பங்குதாரர் இருப்பார்;
நீங்கள் நம்பிய ஒருவர்.
974
00:54:02,208 --> 00:54:03,958
யாரேனும் ஒரு பங்குதாரர் உங்களை பிளாக்மெயில் செய்திருக்கிறார்களா?
975
00:54:04,041 --> 00:54:06,750
தெரிந்தால் மட்டுமே சொல்ல முடியும்
இது என்ன அனுபவம்!
976
00:54:06,833 --> 00:54:08,125
முட்டாள்தனமான கேள்விகளைக் கேட்பதை நிறுத்துங்கள்!
977
00:54:08,333 --> 00:54:10,500
சரி! எனக்கும் அதே யோசனைதான்.
978
00:54:10,583 --> 00:54:12,333
ஃப்ரிடா இதை அனுபவித்தால் ...
979
00:54:12,416 --> 00:54:14,375
இருப்பிடத்தைப் பார்ப்பதன் மூலம் மற்றும்
குற்றம் நடந்த இடம்...
980
00:54:14,625 --> 00:54:16,291
அந்த மெய்நிகர் காதலனை நாம் பின்தொடரலாம்.
981
00:54:16,958 --> 00:54:19,250
மேலும் அவருக்குப் பின்னால் உள்ள அனைத்து குற்றவாளிகளும்.
982
00:54:19,958 --> 00:54:20,833
ஐயா...
983
00:54:20,916 --> 00:54:22,291
சார்... அது சாதாரணமா...
984
00:54:22,833 --> 00:54:23,750
ஒழுக்க ரீதியாக...
985
00:54:24,041 --> 00:54:24,916
சட்டப்படி.
986
00:54:25,750 --> 00:54:27,625
சட்டப்படி!
987
00:54:27,708 --> 00:54:28,875
தொட்டியைத் தயார் செய்யுங்கள், சிறுவர்களே!
988
00:54:32,125 --> 00:54:35,458
ஓ' அழகானவள்
989
00:54:38,333 --> 00:54:40,541
நான் துரத்தவில்லை, சுடர்களை சுற்றி வருகிறேன்
990
00:54:41,000 --> 00:54:43,250
உங்கள் அலையை இழுக்கவும், பின்னர் உங்கள் கேம்களைத் திருப்பவும்
991
00:54:43,416 --> 00:54:45,875
என்னுடைய காரியத்தைச் செய்வதைப் பாருங்கள்
992
00:54:46,041 --> 00:54:48,458
அவர்கள் அனைவரும் பாட விரும்புகிறார்கள்
993
00:54:48,708 --> 00:54:51,125
அப்படி மட்டும் பார்க்க வேண்டாம்
994
00:54:51,333 --> 00:54:52,458
இந்தக் காட்சியை உணருங்கள்
995
00:54:52,791 --> 00:54:53,875
காட்சியை உணருங்கள்
996
00:54:54,000 --> 00:54:55,041
காட்சியை உணருங்கள்
997
00:54:55,125 --> 00:54:56,500
இது பெட்ரோல்
998
00:54:56,750 --> 00:54:58,708
இயக்கத்தில் உள்ள ராணி
999
00:54:59,375 --> 00:55:01,416
அந்தத் திணறலை அமைதிப்படுத்து
1000
00:55:01,958 --> 00:55:04,000
இடி போன்ற படி
1001
00:55:04,625 --> 00:55:07,083
- தென் பக்க மசாலா
- ஃப்ரிடா மேடம்...
1002
00:55:07,333 --> 00:55:08,541
புதிய உதவியாளரைத் தேடுகிறீர்களா?
1003
00:55:09,166 --> 00:55:11,125
மீண்டும் ஒருமுறை கேலி செய்யுங்கள்
நான் உன்னை மூழ்கடிப்பேன்!
1004
00:55:25,500 --> 00:55:30,333
ஓ' அழகானவள்
1005
00:55:30,416 --> 00:55:32,541
இடி போல் அடி, மதுவைப் போல் பேசு
1006
00:55:32,625 --> 00:55:35,208
மல்லிகை வரியில் மெதுவாக எரியும் முத்தங்கள்
1007
00:55:35,500 --> 00:55:37,791
கண்கள் பிரசங்கிக்கும்', இடுப்பு தெய்வீகமானது
1008
00:55:37,875 --> 00:55:39,000
மற்றும் உங்கள் எண்ணங்கள்?
1009
00:55:39,458 --> 00:55:40,583
ஏற்கனவே என்னுடையது
1010
00:55:40,791 --> 00:55:43,666
இடி போல் படி, வெண்ணெய் போல் சறுக்கு
1011
00:55:46,041 --> 00:55:48,500
வெண்ணெய் போல் சறுக்கு, சூரியன் போன்ற தோல்
1012
00:55:48,583 --> 00:55:51,375
மல்லிகை வரியில் மெதுவாக எரியும் முத்தங்கள்
1013
00:55:51,458 --> 00:55:53,791
கண்கள் பிரசங்கிக்கும்', இடுப்பு தெய்வீகமானது
1014
00:55:53,875 --> 00:55:55,083
மற்றும் உங்கள் எண்ணங்கள்?
1015
00:55:55,416 --> 00:55:56,500
ஏற்கனவே என்னுடையது
1016
00:55:58,541 --> 00:56:01,791
சார்... சார்... நான் ஒரு எக்ஸ்பர்ட்
மல்டிபிளேயர் கேம்களில்!
1017
00:56:01,875 --> 00:56:04,291
எப்படியிருந்தாலும், தண்டனை ஒன்றே...
நான் அவளுடன் சேரலாமா?
1018
00:56:04,375 --> 00:56:06,291
- அமைதியாக இரு!
- தயவுசெய்து, ஐயா.
1019
00:56:06,708 --> 00:56:08,000
நான் இரண்டு ஃப்ரிடாக்களை ஒன்றாக பார்க்க முடியும் சார்.
1020
00:56:08,083 --> 00:56:08,958
தயவு செய்து சார்.
தயவுசெய்து என்னை உள்ளே விடுங்கள்.
1021
00:56:09,041 --> 00:56:10,375
பக்கத்தில் ஆதாரம் சேகரிக்கிறேன் சார்!
1022
00:56:55,000 --> 00:56:57,291
- அவள் பாதுகாப்பாக இல்லையா, பிரவீன்?
- அவள் பார்க்கட்டும்!
1023
00:57:07,125 --> 00:57:08,291
ஃப்ரிடா!
1024
00:57:13,125 --> 00:57:14,375
வாருங்கள், வாருங்கள்!
1025
00:57:15,250 --> 00:57:16,500
சும்மா நிற்காதே! ஏதாவது செய்!
1026
00:57:16,583 --> 00:57:17,875
சில துப்புகளைப் பெற முயற்சிக்கவும்!
1027
00:57:18,458 --> 00:57:20,291
எந்த குறிப்பும், எந்த யோசனையும்!
1028
00:57:20,375 --> 00:57:23,666
- நம்பிக்கை இழக்காதே! அதை விடு!
- சார்...
1029
00:57:23,750 --> 00:57:25,333
ஐயா, அவள் திணறுகிறாள் என்று நினைக்கிறேன்.
1030
00:57:25,416 --> 00:57:28,125
அவளை ஊக்கப்படுத்தாதே அல்லது அவளை பதற்றப்படுத்தாதே!
1031
00:57:28,208 --> 00:57:30,416
மருத்துவரை அழைக்கவும், சீக்கிரம்!
1032
00:57:33,875 --> 00:57:35,083
அவள் இணைப்பை துண்டித்துவிட்டாள்!
1033
00:57:35,458 --> 00:57:36,791
நீங்கள் பெற்ற தரவைச் சேமிக்கவும்!
1034
00:57:40,541 --> 00:57:42,000
அவள் பாதுகாப்பாக இல்லை சார்.
1035
00:57:49,166 --> 00:57:50,333
அது யாரென்று அடையாளம் கண்டுகொண்டீர்களா?
1036
00:57:50,750 --> 00:57:51,958
எனக்கு தெரியாது. எனக்கு எதுவும் தெரியாது!
1037
00:58:05,166 --> 00:58:06,958
அவள் யாரென்று புரிந்து கொண்டாள்.
1038
00:58:07,291 --> 00:58:08,166
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
1039
00:58:09,083 --> 00:58:11,333
மாலிக், நீங்கள் இதில் எப்படி நுழைவது?
1040
00:58:11,416 --> 00:58:14,708
என் கெட்டவன், ஐயா! செக்ஸ் என்று வரும்போது,
நான் ஒரு சீரியல் மோனோகாமிஸ்ட்.
1041
00:58:14,791 --> 00:58:16,500
தொடர் கொலைகாரன் போன்ற சொற்களை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
1042
00:58:17,000 --> 00:58:18,750
ஆனால் சீரியல் மோனோகாமிஸ்ட்?
1043
00:58:18,916 --> 00:58:19,791
அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.
1044
00:58:19,875 --> 00:58:21,666
- ஒரு பெண் ஆண்.
- ஆம், ஐயா.
1045
00:58:22,000 --> 00:58:23,833
- நான் அதை பாராட்டுகிறேன்.
- நன்றி, ஐயா.
1046
00:58:24,166 --> 00:58:27,666
- யாராவது அதில் நுழைய வேண்டும், இல்லையா?
- அவர் சங்கடமாக இருந்தால், நான் அதை செய்வேன்.
1047
00:58:27,875 --> 00:58:29,333
யாராவது உள்ளே செல்ல வேண்டும், இல்லையா?
1048
00:58:29,791 --> 00:58:31,750
மேலும்... நான் சீரியல் தனிக்குடித்தனம் இல்லை.
1049
00:58:31,833 --> 00:58:32,875
ஆஹா! நல்லது.
1050
00:58:32,958 --> 00:58:34,041
உங்களில் யார் வேண்டுமானாலும் உள்ளே செல்லலாம்.
1051
00:58:34,291 --> 00:58:36,083
ஆனால் நீங்கள் வரத்தான் முடியும்
முழு விளையாட்டுக்குப் பிறகு வெளியே.
1052
00:58:36,166 --> 00:58:37,958
ஐயா அவள் எண்ணம் வேறு.
1053
00:58:38,041 --> 00:58:40,375
- அவளுடைய நோக்குநிலை உங்களுக்குத் தெரியாதா?
- மாலிக்...
1054
00:58:40,458 --> 00:58:41,750
இது எங்கள் வேலையின் ஒரு பகுதி இல்லையா?
1055
00:58:41,916 --> 00:58:43,000
இதற்காக நாங்கள் பணம் பெறுகிறோம், இல்லையா?
1056
00:58:43,083 --> 00:58:44,041
நான் உள்ளே வரேன் சார்.
1057
00:58:44,416 --> 00:58:45,541
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
- ஆம், ஐயா.
1058
00:58:45,625 --> 00:58:46,916
அவள் விளையாடட்டும் பிரவீன்.
1059
00:58:47,125 --> 00:58:49,041
அத்தகைய ஆதாரம் எப்போது
வசூல் மீண்டும் நடக்குமா?
1060
00:58:49,250 --> 00:58:50,208
சார்லி!
1061
00:58:53,458 --> 00:58:56,083
நீங்கள் எத்தனை பேருக்கு
வீடியோவை ஒப்படைத்தார் சார்லி?
1062
00:59:00,750 --> 00:59:02,041
நான் சொன்னது கேட்கவில்லையா?
1063
00:59:08,958 --> 00:59:10,458
- ஐயா, எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.
- ஆமாம், சுடு.
1064
00:59:10,833 --> 00:59:13,958
அவர்களை மட்டும் கைது செய்கிறோம் அல்லவா
ஃப்ரிடா சோமனின் வீடியோவை யார் பார்த்தார்கள்?
1065
00:59:14,208 --> 00:59:15,500
இப்போதைக்கு, ஆம். ஏன்?
1066
00:59:15,583 --> 00:59:18,833
- எனது தூரத்து உறவினர் ஒருவருக்கு இருந்தது--
- கவனம்!
1067
00:59:19,083 --> 00:59:20,250
ஆம், ஐயா! படைவீரர்களே!
1068
00:59:20,333 --> 00:59:22,166
மாலிக்... உங்களுக்கு ட்ரோன் ஆதரவு தேவையா?
1069
00:59:22,458 --> 00:59:24,166
தெற்கு பகுதியில் கடும் போக்குவரத்து நெரிசல் உள்ளது.
1070
00:59:37,541 --> 00:59:38,916
அம்மா, போலீஸ்!
1071
00:59:43,750 --> 00:59:44,666
மீண்டும்!
1072
00:59:54,208 --> 00:59:55,083
வாருங்கள்!
1073
00:59:55,166 --> 00:59:57,333
நான் ஒருவரா என்பதை இப்போது நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்
ஒழுக்கமான அல்லது அநாகரீகமான துப்பாக்கி சுடும்!
1074
01:00:14,583 --> 01:00:15,833
இலக்கை நெருங்குகிறது சார்.
1075
01:00:16,208 --> 01:00:17,333
பரிசின் மீது கண்கள், சிறுவர்களே!
1076
01:00:17,791 --> 01:00:18,708
பதவி!
1077
01:00:22,291 --> 01:00:23,375
பிமல், கதவைத் திற!
1078
01:00:27,000 --> 01:00:28,208
கதவை திற!
1079
01:00:28,541 --> 01:00:30,458
அது எதார்த்தமான பிஜிஎம்! சூப்பர்!
1080
01:00:33,208 --> 01:00:35,166
கேரள போலீஸ்! கதவை திற!
1081
01:00:35,375 --> 01:00:36,458
கடைசி எச்சரிக்கை, பிமல்!
1082
01:00:43,625 --> 01:00:45,583
ஐயா, அவர் தட்டுவதற்கு பதில் சொல்லவில்லை.
1083
01:00:45,666 --> 01:00:48,291
- உள்ளே நுழைந்து, பிறகு தட்டுவது எப்படி?
- எங்களுக்கு ஒரு எளிய கைது தேவை.
1084
01:00:48,416 --> 01:00:49,833
அதை சிக்கலாக்க வேண்டாம்.
1085
01:00:49,916 --> 01:00:51,750
ஐயா, நான் உடைத்து, தட்டி, பிறகு மூச்சுத் திணறலாமா?
1086
01:00:51,833 --> 01:00:54,333
- உங்கள் தொனியைக் கவனியுங்கள், ஜிஃபி! மற்றும் காத்திருங்கள்.
- ஆம், ஐயா. காத்திருக்கிறது.
1087
01:00:54,416 --> 01:00:55,333
ஐயா, உத்தரவா?
1088
01:00:56,333 --> 01:00:58,208
ஐயா, பையன்கள் மிகவும்
உள்ளே நுழைவதில் உற்சாகம்.
1089
01:00:58,583 --> 01:00:59,958
எங்களுக்குத் தேவை உங்கள் எளிய ஆம்.
1090
01:01:00,250 --> 01:01:03,250
என்றால் அது சற்று உணர்ச்சியற்றது
அவர் கழிப்பறையில் இருக்கிறார்... இருக்கலாம்...
1091
01:01:03,333 --> 01:01:05,625
- ஆனால் புயலைத் தவிர வேறு வழியில்லை!
- பின்னர் உடைக்கவும்!
1092
01:01:05,708 --> 01:01:07,666
- ஓகே, சார்-பிரேக்கிங்! பிரேக்!
- ஆனால் கண்ணியமாக இருங்கள்.
1093
01:01:09,208 --> 01:01:10,291
மீண்டும் ஒருமுறை!
1094
01:01:10,916 --> 01:01:12,250
ஜிஃபி, மீண்டும் ஒருமுறை!
1095
01:01:21,208 --> 01:01:22,458
கதவை உடைக்காதே...
1096
01:01:23,416 --> 01:01:24,375
ஏற்கனவே உடைந்ததா?
1097
01:01:24,833 --> 01:01:26,416
பிறகு கைது செய்! பிரேக் இன்!
1098
01:01:28,875 --> 01:01:31,625
கடவுளே!
சுமார் 20 வருடங்களின் தொகுப்பு சார்.
1099
01:01:31,958 --> 01:01:34,833
லத்தினிர்வேதம் 5.0,
காப்பக வட்டு, இயக்குனரின் வெட்டு!
1100
01:01:34,916 --> 01:01:36,958
- என் கடவுளே, ஜிஃபி ...
- ஆமாம் சார்...
1101
01:01:37,125 --> 01:01:38,708
அதை திருட வேண்டாம் மற்றும்
இது தொலைந்து போனது என்று கூறுங்கள்!
1102
01:01:38,791 --> 01:01:39,708
சரி சார்.
1103
01:01:48,625 --> 01:01:51,083
அவர் குளியல் தொட்டியில் ஹார்ட்கோர் விளையாடுகிறார்,
அவரது உள்ளாடைகளைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை, ஐயா.
1104
01:01:51,166 --> 01:01:53,875
- நாம் ஈடுபடலாமா?
- அவர் கேமிங் ஹெல்மெட் அணிந்துள்ளார், ஐயா.
1105
01:01:53,958 --> 01:01:55,083
பழைய மாடல்.
1106
01:01:55,166 --> 01:01:56,333
- நாம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும், ஐயா.
- கூட்டாளிகளே!
1107
01:01:56,416 --> 01:01:58,375
அவர் ஆபத்தானவர் போல் தெரிகிறது.
நிச்சயதார்த்தம் செய்ய அனுமதியா சார்?
1108
01:01:59,916 --> 01:02:01,500
அவர் நம்மிடம் அதிரடி காட்டுகிறார் சார்.
1109
01:02:01,583 --> 01:02:04,416
மாலிக், அவருக்கு மாயத்தோற்றம்
நாங்கள் விளையாட்டில் இருக்கிறோம் என்று.
1110
01:02:06,375 --> 01:02:07,750
எல்லாவற்றையும் கிழித்து விடுவோமா
பிரிந்து வெளியே செல்லுங்கள், ஐயா?
1111
01:02:09,666 --> 01:02:10,750
பிமல், அமைதியாக இரு!
1112
01:02:11,333 --> 01:02:13,750
பிமல், அமைதியாக இரு!
1113
01:02:13,875 --> 01:02:17,083
நான் அல்ல, அவர்களைப் பிடித்துக் கொல்லுங்கள்!
1114
01:02:17,166 --> 01:02:20,666
நீங்கள் குத்தி முடிக்கவில்லையா
பெண்மை, காமம் இழந்தவளே!?
1115
01:02:20,958 --> 01:02:24,791
நீங்கள் தாக்கப்பட்டிருப்பீர்கள்
என் அப்பா காலத்தில் இருந்தால் சிறை!
1116
01:02:26,791 --> 01:02:28,083
என்ன மொழி சார்!
1117
01:02:28,166 --> 01:02:29,666
CBSE தயாரிப்பு, இல்லையா?
1118
01:02:29,750 --> 01:02:30,958
நான் ஈர்க்கப்பட்டேன், ஐயா.
1119
01:02:32,875 --> 01:02:34,458
அடடா!
என்ன மாதிரியான விளையாட்டு இது!?
1120
01:02:35,625 --> 01:02:36,541
நான் அவனைப் பிடிக்கப் போகிறேன்!
1121
01:02:36,791 --> 01:02:37,791
இல்லை மாலிக்...
1122
01:02:38,041 --> 01:02:38,916
அவனை காயப்படுத்தாதே!
1123
01:02:39,000 --> 01:02:40,333
சார், அவர் வன்முறையாளர்.
1124
01:02:40,416 --> 01:02:42,125
அவர் ஜிஃபியை அறைந்தார்!
1125
01:02:42,708 --> 01:02:45,791
பாருங்கள், நீங்கள் விளையாட்டில் இல்லை, மனிதனே!
1126
01:03:03,166 --> 01:03:04,291
அவனை உதை.
1127
01:03:09,541 --> 01:03:11,958
எப்படி கை வைக்க தைரியம்
கேரள காவல்துறை மீது!?
1128
01:03:12,041 --> 01:03:14,416
பையன்களே, அவரை கூழாக்குங்கள்!
1129
01:03:15,125 --> 01:03:16,000
அவனை அடி!
1130
01:03:16,083 --> 01:03:17,500
அவரது கேமிங்கால் நரகத்திற்கு!
1131
01:03:20,166 --> 01:03:21,291
இது நியாயமில்லை...
1132
01:03:21,458 --> 01:03:22,416
இது போதும்!
1133
01:03:22,583 --> 01:03:23,791
முயற்சி செய்கிறோம் சார்.
1134
01:03:23,875 --> 01:03:24,958
டேசரை சார்ஜ் செய்!
1135
01:03:25,041 --> 01:03:26,208
வேகமாக! டேசர்!
1136
01:03:26,375 --> 01:03:28,500
பிமல், நரகத்தை அமைதிப்படுத்து!
1137
01:03:29,125 --> 01:03:30,000
மாலிக்...
1138
01:03:30,208 --> 01:03:31,208
அவ்வளவு தூரம் போகாதே!
1139
01:03:55,333 --> 01:03:59,416
குற்றச் சீர்திருத்த வசதி, a.k.a. சிறை.
அனைவரையும் வரவேற்கிறோம்!
1140
01:04:00,708 --> 01:04:04,833
எங்கள் புதிய விருந்தினர்கள் இருப்பார்கள்
சிறிது நேரத்தில் பிரதான அறைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது.
1141
01:04:07,583 --> 01:04:09,458
நீங்கள் இங்கு வருவது இதுவே முதல் முறையா?
1142
01:04:14,416 --> 01:04:15,750
ஏய், அதை சரியாக துடைக்க.
1143
01:04:16,708 --> 01:04:17,666
அதை சுத்தமாக துடைக்கவும்.
1144
01:04:24,666 --> 01:04:25,833
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்!
1145
01:04:26,208 --> 01:04:27,875
அவர்கள் அனைவரும் உங்கள் மாணவர்கள்.
1146
01:04:28,250 --> 01:04:29,375
ஓ, தயவுசெய்து!
1147
01:04:29,750 --> 01:04:33,083
ஏதோ செயலிழந்திருப்பதை உணர்ந்தேன்...
நான் விளையாட ஆரம்பித்த தருணம்.
1148
01:04:33,458 --> 01:04:35,541
நீங்கள் ஏமாற்றமாக உணர்கிறீர்களா
உங்களுக்கு முழு இன்பம் கிடைக்கவில்லையா?
1149
01:04:36,375 --> 01:04:38,750
கடவுளே, நம்புங்க சார்.
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
1150
01:04:39,708 --> 01:04:41,541
ஐயா, எனக்கு இங்கு வேலை தர முடியுமா?
1151
01:04:41,625 --> 01:04:43,791
என் வேலையும் இங்கே ஒரு நூலால் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது!
1152
01:04:48,708 --> 01:04:50,125
நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள். உட்காருங்கள்!
1153
01:04:50,916 --> 01:04:51,791
உட்காருங்கள்.
1154
01:04:52,916 --> 01:04:54,000
சத்தியமாக சார்...
1155
01:04:54,083 --> 01:04:57,208
அது இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாக இருந்திருக்கும்
சிறையை எனது பயிற்சி மையத்திற்கு மாற்றவும்!
1156
01:04:57,291 --> 01:04:58,208
வாயை மூடு!
1157
01:04:58,375 --> 01:05:00,166
வீடியோ 4-5 நிமிடங்கள் நீளமாக இருந்தது.
1158
01:05:00,291 --> 01:05:01,666
அது அவள் என்று எனக்குத் தெரியாது.
1159
01:05:01,916 --> 01:05:02,958
எனவே நீங்கள் உணர்ந்திருந்தால்,
1160
01:05:03,041 --> 01:05:05,625
நீங்கள் தொடர்ந்திருப்பீர்களா இல்லையா?
1161
01:05:07,208 --> 01:05:09,083
நான் முதலில் அவளுக்கு ஒரு சுருக்கத்தை அனுப்பியிருந்தேன்.
1162
01:05:09,375 --> 01:05:12,041
நான் சுருதிக்கு உள்ளே நுழைந்தேன்
ஒரு வரி கதை சார்.
1163
01:05:12,125 --> 01:05:13,791
ஒரு பறவைக்கு இரண்டு காட்சிகள், இல்லையா?
1164
01:05:16,958 --> 01:05:19,500
சார்லி ப்ரோ அவர்களால் பரிசளிக்கப்பட்டது
என் முதல் சண்டைக்கு.
1165
01:05:19,750 --> 01:05:22,083
மூலம் சமூக சேவை
ஆபாச விநியோகம்.
1166
01:05:23,166 --> 01:05:25,166
- நன்றி.
- எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை.
1167
01:05:26,916 --> 01:05:28,083
நான் தவறு செய்துவிட்டேன்.
1168
01:05:29,083 --> 01:05:31,083
மேலும் நான் ஒரு வார்த்தையும் சொல்ல மாட்டேன்
என் வழக்கறிஞர் வரும் வரை.
1169
01:05:31,166 --> 01:05:32,083
அவர் வரமாட்டார்.
1170
01:05:34,833 --> 01:05:37,375
அவர் நேற்று கைது செய்யப்பட்டார்
ஒரு ரோபோவை துன்புறுத்தியதற்காக.
1171
01:05:38,583 --> 01:05:40,875
எப்படியிருந்தாலும், வக்கீல்கள் என்னுடன் நீண்ட காலம் நீடிக்க மாட்டார்கள்.
1172
01:05:40,958 --> 01:05:43,458
கவலைப்படாதே... நீங்கள் இருவரும் முடிவுக்கு வரலாம்
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால் அதே சிறையில்.
1173
01:05:43,541 --> 01:05:44,416
{\an8}நன்றி.
1174
01:05:46,458 --> 01:05:48,500
எனக்கு பிடித்த மாஸ்டர்,
தனேஷ் சார் இதை கொடுத்தார்.
1175
01:05:48,875 --> 01:05:50,625
நீங்க கேட்டதால தனேஷ் கொடுத்தாரா?
1176
01:05:50,791 --> 01:05:52,125
அல்லது அவர் வழங்கியதால் நீங்கள் அதை கைப்பற்றினீர்களா?
1177
01:05:53,625 --> 01:05:54,583
{\an8}வாயை மூடு!
1178
01:05:56,083 --> 01:05:58,541
ஏமாற்றுவதை நிறுத்திவிட்டு உள்ளே செல்லுங்கள்!
1179
01:05:59,791 --> 01:06:00,666
தனேஷ் சார்?
1180
01:06:00,750 --> 01:06:03,583
- சார்... ஏன் சார் இங்கே இருக்கீங்க?
- ஏய், இது யார்?
1181
01:06:03,666 --> 01:06:06,708
எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்த ஆசிரியர் அவர்
பச்சாதாபம் நெறிமுறைகள் மற்றும் தார்மீக அறிவியல்.
1182
01:06:06,791 --> 01:06:07,750
ஆம்.
1183
01:06:07,833 --> 01:06:09,208
உண்மையான கல்விமான்!
1184
01:06:09,500 --> 01:06:10,833
ஆ, பிமல்?
1185
01:06:13,000 --> 01:06:16,250
மனிதர்கள் சமூக விலங்குகள்.
1186
01:06:17,541 --> 01:06:19,791
அவருக்கு ஒழுக்கம் இருக்க வேண்டும்...
1187
01:06:20,083 --> 01:06:21,833
மற்றும் சமூக ஒழுக்கம்.
1188
01:06:22,208 --> 01:06:23,750
பிமல், நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள், இல்லையா?
1189
01:06:24,166 --> 01:06:25,458
இல்லையென்றால், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்!
1190
01:06:26,583 --> 01:06:29,625
உங்கள் மகன் விளையாட்டா?
அவர்களில் அவர் யார்?
1191
01:06:29,708 --> 01:06:31,583
அவனுடைய மகன் அவனுக்காக விரைவில் வருவான்.
1192
01:06:31,666 --> 01:06:34,625
இந்த மனிதன் விளையாடினான்
ஒரு பெரிய 500 மணி நேரம்!
1193
01:06:35,083 --> 01:06:36,000
ஆமா?
1194
01:06:36,083 --> 01:06:37,125
ஐநூறு மணிநேரம்!?
1195
01:06:37,208 --> 01:06:38,166
ஓ, அருமை!
1196
01:06:38,291 --> 01:06:41,958
கறுப்பரிடம் இருந்து ஏமாற்று குறியீடுகளை வாங்கினார்
சந்தை, அவற்றை விரிசல், நீட்டித்து விளையாடியது.
1197
01:06:42,041 --> 01:06:43,125
பதிவு எங்களிடம் உள்ளது.
1198
01:06:43,250 --> 01:06:45,000
இயந்திரம் வரை விளையாடினார்
மரணம் வரை தன்னை புகைத்தது!
1199
01:06:46,250 --> 01:06:48,041
சோபா எரிந்ததும்...
1200
01:06:48,666 --> 01:06:50,333
நீங்கள் எவ்வளவு ஊமையாக இருக்க முடியும்?
1201
01:06:50,791 --> 01:06:53,250
இந்த விளையாட்டு இருக்க வேண்டும்
தொட்டி தண்ணீரில் இறங்கி விளையாடியது.
1202
01:06:53,333 --> 01:06:56,333
புகைபிடிப்பதைத் தவிர வேறு என்ன எதிர்பார்க்கிறீர்கள்
500 மணிநேரம் சோபாவில் விளையாடும்போது!?
1203
01:06:57,416 --> 01:06:59,708
உங்கள் பச்சாதாபம் அதிர்ஷ்டம்
மற்றும் நெறிமுறைகள் எரியவில்லை!
1204
01:06:59,791 --> 01:07:00,666
ஆம்.
1205
01:07:00,750 --> 01:07:02,666
இங்கு யாரும் இல்லை
விளையாட்டை எப்படி விளையாடுவது என்று தெரியும்!
1206
01:07:02,750 --> 01:07:03,750
சார் எல்லாத்தையும் கவனிச்சீங்களா?
1207
01:07:03,833 --> 01:07:04,833
எனக்கு நேர்ந்தது!
1208
01:07:11,041 --> 01:07:12,833
நீ என் ரசிகனா?
1209
01:07:20,583 --> 01:07:22,333
நீ என் ரசிகனா?
1210
01:07:27,875 --> 01:07:29,166
பொங்கல் பண்டிகை என்பதால்...
1211
01:07:30,250 --> 01:07:31,500
வீட்டில் யாரும் இல்லை.
1212
01:07:32,375 --> 01:07:33,375
தயவு செய்து எனது நற்பெயரை கெடுக்காதீர்கள்.
1213
01:07:34,375 --> 01:07:35,750
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு ஆசிரியர்.
1214
01:07:36,250 --> 01:07:38,458
கொஞ்சம் பொழுதுபோக்கு
ஆன்மீகத்திற்கு இடையில்.
1215
01:07:38,541 --> 01:07:39,541
இல்லையா?
1216
01:07:39,666 --> 01:07:41,375
{\an8}நான் தப்பு பண்ணிட்டேன் சார்.
1217
01:07:43,041 --> 01:07:44,250
அருகில் ஏதேனும் பாலைவனம் உள்ளதா?
1218
01:07:44,708 --> 01:07:47,166
- எதற்கு?
- அதனால், நான் கொஞ்சம் நிம்மதியாக இருக்க முடியும்.
1219
01:07:50,833 --> 01:07:52,500
சோகமான வாழ்க்கை, இல்லையா?
1220
01:07:53,333 --> 01:07:55,041
டன் கணக்கில் பக்ரி அங்கு கிடைக்கும்.
1221
01:07:55,125 --> 01:07:56,166
பக்ரி, இல்லையா?
1222
01:07:56,500 --> 01:07:58,500
ஆடு. மட்டன்... மட்டன்.
1223
01:07:59,416 --> 01:08:00,291
ஆமா?
1224
01:08:00,375 --> 01:08:01,250
அனி...
1225
01:08:03,041 --> 01:08:03,958
அண்ணா, தயவுசெய்து நகர்த்தவும்.
1226
01:08:04,041 --> 01:08:05,000
நான் கிளம்ப வேண்டிய நேரம் இது.
1227
01:08:06,083 --> 01:08:07,000
நான் வெளியில் வருகிறேன்.
1228
01:08:08,041 --> 01:08:10,708
ஜாமீன் வெளியில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது... இங்கு இல்லை.
1229
01:08:11,041 --> 01:08:11,958
நான் வருகிறேன்.
1230
01:08:14,250 --> 01:08:15,250
தயவு செய்து நகர்த்துங்கள், என்னை வெளியே செல்ல விடுங்கள்.
1231
01:08:15,791 --> 01:08:17,291
- என் மனைவி இங்கே இருக்கிறாள்.
- உள்ளே போ!
1232
01:08:18,750 --> 01:08:19,708
உள்ளே போ.
1233
01:08:21,041 --> 01:08:22,291
அதே வழக்கில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்.
1234
01:08:22,375 --> 01:08:23,291
வணக்கம், அனிந்தியா.
1235
01:08:24,541 --> 01:08:26,083
என் வாழ்வில் நீ நுழைந்த நாள்...
1236
01:08:26,166 --> 01:08:27,375
என் துயரமும் கூடிவிட்டது.
1237
01:08:27,458 --> 01:08:28,333
புரிந்ததா?
1238
01:08:28,416 --> 01:08:29,291
நான் இங்கு இருக்கும்போதும் இதுவே உங்கள் அணுகுமுறை.
1239
01:08:29,375 --> 01:08:30,625
நான் இல்லாமல் அது என்னவென்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்.
1240
01:08:30,708 --> 01:08:32,208
நான் உன் எஜமானன் அல்லவா, மனிதனே?
1241
01:08:32,333 --> 01:08:33,666
நான் இதை மீண்டும் சொல்ல மாட்டேன்.
1242
01:08:33,750 --> 01:08:34,916
நீங்களும் அதை மீண்டும் சொல்ல வேண்டாம்.
1243
01:08:35,791 --> 01:08:37,458
அப்போது ஆன்லைனில் யாரும் இல்லை.
1244
01:08:37,541 --> 01:08:39,875
எனவே நேரில் கண்ட சாட்சி ஒருவர் இருக்கிறார்
கொலைக்கு நான். அது போதும்.
1245
01:08:39,958 --> 01:08:41,000
கொலை!?
1246
01:08:41,958 --> 01:08:43,875
மண்ணெண்ணெய், தீ, தோண்டி...
1247
01:08:44,083 --> 01:08:45,125
இல்லை, இல்லை.
1248
01:08:45,708 --> 01:08:46,875
ஃப்ரிடா உடல்!
1249
01:08:47,666 --> 01:08:48,583
வாயை மூடு!
1250
01:08:48,666 --> 01:08:49,708
அவளும் பார்த்தாளா?
1251
01:08:54,875 --> 01:08:56,500
நீ என் காதலியா?
1252
01:08:58,250 --> 01:09:00,083
ஹிப்-ஹிப் ஹர்ரே
1253
01:09:00,750 --> 01:09:04,041
நான் ஃப்ரிடாவின் சூப்பர் ஃபேன்ஜிர்ல்
1254
01:09:11,375 --> 01:09:12,416
உட்காருங்கள், உட்காருங்கள்.
1255
01:09:16,000 --> 01:09:17,208
சார்லி என்னிடம் கொடுத்தார்.
1256
01:09:17,291 --> 01:09:18,500
மேலும் அதைப் பார்ப்பது குற்றமல்ல.
1257
01:09:18,583 --> 01:09:20,250
பிரிவு 292 மற்றும் 293.
1258
01:09:20,416 --> 01:09:22,625
விற்பனை செய்வது சட்டவிரோதம்,
விநியோகிக்கவும், பரப்பவும்.
1259
01:09:23,250 --> 01:09:24,291
பார்த்தாலும் பரவாயில்லை.
1260
01:09:24,375 --> 01:09:26,083
நீங்கள் இரண்டு பிரிவுகளைத் தவறவிட்டீர்கள், அனிந்தியா.
1261
01:09:26,708 --> 01:09:28,750
822 பி மற்றும் சி.
1262
01:09:29,166 --> 01:09:32,791
கிளறுவதற்கும் பரப்புவதற்கும்
சமூகத்தில் பாலியல் குழப்பம்.
1263
01:09:33,500 --> 01:09:36,291
ஏசி இல்லாத சிறையில் எட்டு ஆண்டுகள் சிறை
1264
01:09:36,375 --> 01:09:39,000
மற்றும் 50,000 கிரெடிட்கள் வரை அபராதம்.
1265
01:09:41,708 --> 01:09:43,541
ஐயா, இந்த பெண்மணி பிமலின் மனைவி.
1266
01:09:44,000 --> 01:09:45,041
அவர்கள் இப்போது ஓய்வில் உள்ளனர்.
1267
01:09:46,750 --> 01:09:48,125
அவர்கள் இப்போது ஓய்வில் உள்ளனர்.
1268
01:09:48,208 --> 01:09:50,000
{\an8}நான் ஒரு சூப்பர் ஃபேன்ஜிர்ல்
1269
01:09:54,416 --> 01:09:55,333
உங்கள் அடியை கவனியுங்கள்.
1270
01:09:58,333 --> 01:09:59,291
வணக்கம்!
1271
01:10:04,625 --> 01:10:06,583
டெஸ்டோஸ்டிரோன் ஆரம்பிக்கும்... வெளியேறும்.
1272
01:10:07,583 --> 01:10:09,791
நீ என் ரசிகனா?
1273
01:10:09,958 --> 01:10:11,500
நான் அருங்காட்சியகம், நீங்கள் தலைவர்
1274
01:10:12,375 --> 01:10:13,916
குழந்தை, ஃப்ரிடாவைப் போன்ற சக்தி
1275
01:10:14,708 --> 01:10:17,083
நான் ஒரு ரசிகன்
1276
01:10:17,208 --> 01:10:20,416
மகனே, குறைந்தபட்சம் திருமணம் செய்துகொள்
இந்த வரும் மாதம்.
1277
01:10:20,541 --> 01:10:23,291
தேவைப்பட்டால், நீங்கள் பதிவு செய்யலாம்
ராஜு பாய் மேட்ரிமோனியில்.
1278
01:10:23,708 --> 01:10:26,750
அல்லது மனைவி இல்லாமல் முதுமை அடைவீர்கள்.
உங்கள் அப்பாவைப் போலவே!
1279
01:10:27,416 --> 01:10:28,958
இதைத் தொடருங்கள், நாங்கள் அழிந்துவிடுவோம்!
1280
01:10:30,541 --> 01:10:35,166
ஒன்றுமில்லை. நான் புகைப்படங்களை பதிவேற்றினேன்
சமூக ஊடகங்களில் பாட்டியின் இறுதி சடங்குகள்.
1281
01:10:35,458 --> 01:10:36,916
அதைப் பயன்படுத்தி இப்போதுதான் விளம்பரம் செய்திருக்கிறார்கள்.
1282
01:10:37,250 --> 01:10:39,875
சரி, உங்கள் பாட்டிக்கு ஒரு விஷயம் இருக்கிறது.
1283
01:10:40,041 --> 01:10:41,000
அவள் சொன்னது போல்,
1284
01:10:41,083 --> 01:10:44,291
நீங்கள் இப்போது திருமண தளத்தில் பதிவு செய்தால்,
ஐந்து வருடங்களில் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்.
1285
01:10:44,500 --> 01:10:46,166
நான் பதிவு செய்து 20 வருடங்கள் ஆகிறது.
1286
01:10:47,041 --> 01:10:48,541
ஒரு சகோதரனாக இதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
1287
01:10:50,083 --> 01:10:51,833
அண்ணா? சரி, இல்லை நன்றி!
1288
01:10:53,000 --> 01:10:54,500
நான் அருங்காட்சியகம், நீங்கள் தலைவர்
1289
01:10:55,416 --> 01:10:56,958
குழந்தை, ஃப்ரிடாவைப் போன்ற சக்தி
1290
01:11:48,833 --> 01:11:51,125
பதிவு தொடங்குகிறது. நேரம் 11:45.
1291
01:11:52,041 --> 01:11:54,375
நான் பிரவீன் ஷஷாங்க், ஜிடிபி.
1292
01:11:55,625 --> 01:11:58,625
சோகம் பற்றி எங்களுக்கு தெரியும்
அது உங்கள் வாழ்க்கையில் நடந்தது.
1293
01:11:59,458 --> 01:12:01,583
உங்கள் மகளுக்கு இருந்தது
மூளை தண்டு நோய், இல்லையா?
1294
01:12:04,791 --> 01:12:07,083
இவை நாம் சேகரித்த விவரங்கள் அல்ல.
1295
01:12:07,416 --> 01:12:09,500
அவற்றை சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்டீர்கள்.
1296
01:12:12,000 --> 01:12:14,750
இந்த யுகத்தில் உங்களால் முடியும்
மரபணு ரீதியாக சாத்தியமான கருத்தரித்தல்
1297
01:12:14,833 --> 01:12:17,750
மற்றும் புத்திசாலித்தனமான குழந்தைகள்
எந்த நோயும் வராது...
1298
01:12:18,416 --> 01:12:20,958
நீங்கள் ஏன் சாதாரண கர்ப்பத்தை தேர்வு செய்தீர்கள்?
1299
01:12:21,041 --> 01:12:23,583
எங்களால் பணம் கொடுக்க முடியவில்லை.
1300
01:12:24,125 --> 01:12:25,625
ஒருவேளை அவர்களுக்கு காப்பீடு இல்லாமல் இருக்கலாம்.
1301
01:12:26,250 --> 01:12:27,208
அவர் உண்மையைச் சொல்கிறார்.
1302
01:12:27,958 --> 01:12:29,000
உங்களிடம் காப்பீடு இல்லையா?
1303
01:12:29,125 --> 01:12:30,125
எங்களிடம் இருந்தது.
1304
01:12:30,750 --> 01:12:32,875
ஆனால் நாங்கள் கடன் வாங்கிய பிறகு
பிரீமியம் செலுத்த...
1305
01:12:35,291 --> 01:12:36,541
நாங்கள் அதை செலுத்த முடியாமல் போனோம்.
1306
01:12:36,625 --> 01:12:39,666
அதிர்ச்சியில் இருந்து மீள வேண்டும்
உங்கள் மகளின் மரணம்...
1307
01:12:40,250 --> 01:12:43,000
நீங்கள் ஒரு பகுதியாக ஆனீர்கள்
நினைவகம்-ஆபாச விளையாட்டு அனுபவம், இல்லையா?
1308
01:12:45,000 --> 01:12:47,666
ஐயா, அவரது முன்தோல் குறுக்கம்
செயல்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளது.
1309
01:12:48,750 --> 01:12:50,250
அவரது மூளையில் ஒரு பிரகாசம் உள்ளது.
1310
01:12:50,375 --> 01:12:52,458
அவர் பதட்டமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்
அமைப்பு தூண்டப்பட்டது.
1311
01:12:52,541 --> 01:12:54,458
ஆஹா, அவருக்கு பிபி அடிக்கிறது சார்!
1312
01:12:55,250 --> 01:12:56,666
இதயத் துடிப்பும் கூட.
1313
01:12:57,000 --> 01:12:59,500
வாருங்கள். ஆம், ஆம்...
வியர்வை துளைகள் திறக்கப்படுகின்றன.
1314
01:12:59,625 --> 01:13:02,541
ஐயா, கார்டிசோலின் அளவு கூரை வழியாக உள்ளது.
சுவாசத்தின் தாளம் மாறிவிட்டது.
1315
01:13:02,625 --> 01:13:04,791
கேட்டகோலமைன்கள் உள்ளன
வெளியிட ஆரம்பித்தேன் சார்.
1316
01:13:05,000 --> 01:13:07,208
அவர் உள்ளே இருக்கிறார் என்பதை எல்லாம் காட்டுகிறது
முழு சண்டை அல்லது விமான முறை, ஐயா.
1317
01:13:07,291 --> 01:13:08,916
சுற்றியுள்ள வெப்பநிலை
அவரது கண்கள் அதிகரித்தன.
1318
01:13:11,625 --> 01:13:13,750
நன்மை! அவன் இதயத்துடிப்பு எகிறுகிறது!
1319
01:13:14,208 --> 01:13:15,416
மறுபடியும் கூடுகிறது சார்.
1320
01:13:15,541 --> 01:13:17,791
அவர் பொய் சொல்லலாம் சார்.
ஒருவேளை அவர் இப்போது ஒரு பொய்யைக் கைவிடுவார்.
1321
01:13:18,500 --> 01:13:20,041
5...4...
1322
01:13:22,708 --> 01:13:23,583
3...
1323
01:13:23,666 --> 01:13:24,583
இப்போ பொய் சொல்லுவான் சார்.
1324
01:13:26,208 --> 01:13:27,875
2...1...
1325
01:13:32,583 --> 01:13:34,291
சார், நான் அடிக்கடி ஆபாச படங்கள் பார்ப்பதில்லை.
1326
01:13:38,666 --> 01:13:40,916
அது அப்பட்டமான பொய். அவர் ஒரு ராஜா பொய்யர், ஐயா!
1327
01:13:41,041 --> 01:13:42,416
நீ சொன்னது பொய் பிமல்.
1328
01:13:43,916 --> 01:13:45,333
எங்களிடம் தரவு உள்ளது.
1329
01:13:46,000 --> 01:13:48,208
இந்த வழக்கில் பாதிக்கப்பட்டவர்
ஃப்ரிடா சோமன் தானே.
1330
01:13:48,916 --> 01:13:51,625
ஒரு மேம்பட்ட மூலம்
விர்ச்சுவல்-ரியாலிட்டி கேம்...
1331
01:13:53,291 --> 01:13:54,958
அவள் அனுமதியின்றி...
1332
01:13:56,500 --> 01:13:57,875
துப்பாக்கியை எடுத்தான்!
1333
01:13:57,958 --> 01:14:00,250
அவளை உன் நினைவுகளுக்குள் இழுத்து சென்றாய்.
1334
01:14:00,875 --> 01:14:02,083
எனக்குத் தெரிந்த வரையில்...
1335
01:14:02,166 --> 01:14:03,291
இது கற்பழிப்பு.
1336
01:14:04,000 --> 01:14:05,500
சார்... சார்!
1337
01:14:05,708 --> 01:14:07,666
எனக்கு அனுபவம் கிடைக்கவில்லை
மீதமுள்ளவர்களுக்கு கிடைத்தது.
1338
01:14:07,958 --> 01:14:09,291
நான் மோசமான ஒன்றைப் பார்த்தேன்.
1339
01:14:09,500 --> 01:14:12,333
ஐயா, எனக்கு அது புரியவில்லை என்பதால்
அனுபவம், தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்!
1340
01:14:14,416 --> 01:14:16,000
ஐயா, அவர் சொல்வது உண்மை என்று நினைக்கிறேன்.
1341
01:14:16,083 --> 01:14:17,708
துடிப்பு சாதாரணமானது. இரத்த அழுத்தம் சாதாரணமானது.
1342
01:14:17,791 --> 01:14:21,000
உங்களுக்கு எப்படி எல்லோரையும் தெரியும்
வேறு அனுபவம் கிடைத்ததா?
1343
01:14:22,458 --> 01:14:23,916
அதுதான் அந்த ஊர்வலம்
சார்லி சொன்னான், பிரவீன்!
1344
01:14:24,500 --> 01:14:25,625
நான் பார்த்தது ஒரு கொலை.
1345
01:14:25,708 --> 01:14:27,125
ஃப்ரிடா சோமன் மற்றும்
மற்றொரு பையன் சேர்ந்து கொல்லப்பட்டான்
1346
01:14:27,583 --> 01:14:29,875
ஒரு நிர்வாக தயாரிப்பாளர்
கிளிண்ட் மார்த்தாண்டன் என்று பெயர்!
1347
01:14:30,000 --> 01:14:31,791
பின்னர் உடலை இழுத்துச் சென்றனர்
அதை எங்காவது புதைக்க...
1348
01:14:31,916 --> 01:14:33,875
தெரியாத சில தோழர்கள் உள்ளே நுழைந்தனர்
அவர்கள் அதை புதைக்கும் போது,
1349
01:14:33,958 --> 01:14:35,500
அதனால் அவர்கள் அவரைக் கொன்றனர்
மேலும் அவரை அடக்கம் செய்தார்.
1350
01:14:37,208 --> 01:14:39,375
வீட்டுக்காரரே, கொடுங்கள்
கிளின்ட் மார்த்தாண்டன் மீது எல்லாம்.
1351
01:14:40,083 --> 01:14:41,041
ஓ, ஆமாம்!
1352
01:14:41,125 --> 01:14:43,875
ஐயா, கிளின்ட் மார்த்தாண்டன் உண்டு
ஆறு வருடங்களாகக் காணவில்லை, ஐயா.
1353
01:14:43,958 --> 01:14:45,625
மாற்றத்துக்காக உண்மையைச் சொல்கிறார்.
1354
01:14:46,750 --> 01:14:48,416
அவங்க உடம்பு அமைதியா இருக்கு சார்.
1355
01:14:48,500 --> 01:14:50,375
உயிர்ச்சக்திகள் இயல்பானவை மற்றும்
அவர் உண்மையைச் சொல்கிறார்.
1356
01:14:50,458 --> 01:14:53,583
அனுபவிக்க முயற்சிக்கிறேன்
மற்றவர்களின் மரண அனுபவங்கள்
1357
01:14:53,666 --> 01:14:56,750
மற்றும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இறக்கவும் அதனால் நான் இல்லை
தற்கொலை செய்து கொள்கிறது.
1358
01:14:57,750 --> 01:14:59,625
அதன் ஒரு பகுதியாக இந்த விளையாட்டை விளையாடினேன்.
1359
01:14:59,916 --> 01:15:03,125
அது கொலையால் நிரம்பியது,
தீ, மண்ணெண்ணெய், புதைத்தல்!
1360
01:15:04,458 --> 01:15:07,375
ஐயா, ஃப்ரிடா சோமன் இரண்டு பேரைக் கொன்றார்!
1361
01:15:08,125 --> 01:15:09,791
எனக்கு கிடைத்தது ஒரு அல்ல
மரண அனுபவம்...
1362
01:15:09,916 --> 01:15:11,375
அது ஒரு கொலைக்குப் பிந்தைய அனுபவம்!
1363
01:15:11,500 --> 01:15:14,083
அவள் வேறு யாரைக் கொன்றாள்
கிளின்ட் மார்த்தாண்டன் தவிர?
1364
01:15:14,500 --> 01:15:18,583
ஐயா, மஞ்சள் நிறத்தில் ஒரு பயனற்ற தோழர் இருந்தார்
விமர்சனங்களை வெளியிடும் டவ் மீடியா...
1365
01:15:18,666 --> 01:15:21,291
அவினாஷ் நடிக்கும் புதிய படம்
பலோடு வெளியிடப்பட்டது.
1366
01:15:21,625 --> 01:15:23,625
‘வாயை மூடு முட்டாள்! லம்போதரன்!'
1367
01:15:25,041 --> 01:15:29,750
அந்தப் படத்தைப் பார்த்தவர்களில் 75%க்கும் அதிகமானவர்கள்
அன்றிலிருந்து வாய் திறக்கவில்லை!
1368
01:15:30,291 --> 01:15:34,250
வதந்தி சில கூறுகிறது
மூளையில் வறுத்த சைபோர்க்ஸ் இன்னும் அதைப் பார்க்கிறார்கள்...
1369
01:15:34,333 --> 01:15:35,750
ஆனால் எங்களுக்கு உண்மை தெரியாது.
1370
01:15:36,166 --> 01:15:38,250
பிரவீன், ஹரி குமார் என்று கேட்கலாமா?
1371
01:15:38,333 --> 01:15:39,375
அவரது படத்தை இப்போது டெக்கில் பார்க்கலாம்.
1372
01:15:40,708 --> 01:15:43,333
மீதமுள்ளவர்களுக்கு பாலியல் அனுபவம் கிடைத்தது.
1373
01:15:43,416 --> 01:15:45,083
உங்களுக்கு மட்டும் ஒரு கொலை அனுபவம் கிடைத்தது.
1374
01:15:45,333 --> 01:15:47,500
நினைவுகள் கூட சார்புடையதா?
1375
01:15:47,583 --> 01:15:50,250
- என்ன சபிக்கப்பட்ட மனிதனே!
- ஐயா, ஒரு நரம்பியல் இணைப்பு ஒழுங்கின்மை உள்ளது.
1376
01:15:50,666 --> 01:15:52,875
என்று ஒரு மறுப்பு உள்ளது
பிழை இன்னும் சரி செய்யப்படுகிறது.
1377
01:15:52,958 --> 01:15:54,958
ஐயா, நான் ஒரு அப்பாவி
கீழ் நடுத்தர வர்க்க பையன்.
1378
01:15:55,041 --> 01:15:57,416
சார், ஹரி குமார்
ஒரு மனிதனைக் காணவில்லை.
1379
01:15:57,875 --> 01:15:59,500
8/2034...
1380
01:15:59,583 --> 01:16:01,875
இருவரையும் காணவில்லை சார்.
1381
01:16:01,958 --> 01:16:03,875
எரிந்த ஹோட்டலில் இருந்து ஒருவர்...
1382
01:16:04,375 --> 01:16:06,583
மற்றொன்று காணாமல் போனது
கீழ் கொச்சி செல்லும் போது...
1383
01:16:06,666 --> 01:16:08,833
கோஸ்ரீ பாலத்திற்குப் பிறகு அவர் காணாமல் போனார்.
1384
01:16:10,125 --> 01:16:12,541
ஐயா, எனக்கு சரியாகத் தெரியும்
அவர்களை எங்கே புதைத்தார்கள்.
1385
01:16:12,666 --> 01:16:14,250
எனக்கு கிட்டத்தட்ட... பாதை தெரியும்.
1386
01:16:14,916 --> 01:16:16,708
இந்த வழக்கு வினோதமானது, இந்திரஜா.
1387
01:16:17,250 --> 01:16:19,083
நினைவக விளையாட்டில் ஒரு கொலை.
1388
01:16:19,416 --> 01:16:20,291
ஆமாம் சார்.
1389
01:16:21,458 --> 01:16:22,541
நான் முன்பே சொன்னது போல...
1390
01:16:24,125 --> 01:16:25,500
ஃப்ரிடாவுக்கு எல்லாம் தெரியும்!
1391
01:16:38,458 --> 01:16:40,333
அப்படி ஒரு வித்தியாசமான திறமை!
1392
01:16:40,875 --> 01:16:42,250
இதைத்தான் மெத்தட் ஆக்டிங் என்கிறார்களா?
1393
01:16:42,500 --> 01:16:43,750
சில நடிகர்கள் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளனர்
அது போல, டெஸ்டெமோனா.
1394
01:16:44,125 --> 01:16:45,625
அவை உடனடியாக குணாதிசயமாக மறைந்து விடுகின்றன.
1395
01:16:45,833 --> 01:16:47,125
ஆனால் திரும்புகிறது
தங்களை கடினமான பகுதியாகும்.
1396
01:16:47,416 --> 01:16:50,041
அவினாஷ் பலோடு திரும்பவே இல்லை
ஒருமுறை அவர் பாத்திரத்தில் மூழ்கினார்.
1397
01:16:50,125 --> 01:16:51,291
- உண்மையில்?
- உண்மையில்!
1398
01:16:57,458 --> 01:16:58,666
மேடம், நீங்கள் சோகமாக இருக்கிறீர்களா?
1399
01:16:59,958 --> 01:17:02,041
அது யாரென்று உங்களுக்கு முன்பே தெரியும் மேடம்?
1400
01:17:12,958 --> 01:17:15,541
சார்... இது சும்மா இருந்தது
விளையாட்டில் வெற்று நிலம்.
1401
01:17:15,625 --> 01:17:16,791
ஒருவேளை தரவு இருந்து இருக்கலாம்
இவை அனைத்தும் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு.
1402
01:17:16,875 --> 01:17:17,750
ஏய் ஏய்!
1403
01:17:17,833 --> 01:17:19,250
ஹே ஃப்ரிடா மேடம்...
1404
01:17:19,916 --> 01:17:20,791
இயக்குனர் எங்கே?
1405
01:17:20,875 --> 01:17:21,833
அவர் காட்சிகளை வெட்டுகிறார்.
1406
01:17:22,000 --> 01:17:24,125
ஃப்ரிடா மேடம், நாங்கள் கட்டுகிறோம்
ஒரு சூனியக்காரியை எழுப்பி அதை எரிக்கவும்!
1407
01:17:24,666 --> 01:17:27,000
- அப்போது நான் அழக்கூடாதா?
- இல்லை, இன்று அது நெருப்பைப் பற்றியது!
1408
01:17:27,333 --> 01:17:28,958
- ஆணுறை-மிகவும்!
- இது சமகாலம்.
1409
01:17:29,041 --> 01:17:29,916
அதான் சொன்னேன்.
1410
01:17:30,000 --> 01:17:31,666
ஏய், அந்த லென்ஸை எடு. அந்த மட்டையைப் பெறுங்கள்.
1411
01:17:31,750 --> 01:17:33,666
நீங்கள் செயல்படுங்கள்,
நான் அனைத்தையும் கைப்பற்றுவேன்.
1412
01:17:33,750 --> 01:17:34,875
ஆம், தயார்!
1413
01:17:46,458 --> 01:17:48,000
எரியும் தீக்குளிக்கு அருகில்
1414
01:17:48,333 --> 01:17:51,375
கோபமான நிழல்கள் நழுவி அசைகின்றன
1415
01:17:52,583 --> 01:17:55,125
அது ஒரு நெருப்பில் எழுகிறது
1416
01:17:55,208 --> 01:17:58,125
மற்றும் சரங்களில்,
ஒரு கைப்பாவை தானே நடுங்குகிறது
1417
01:17:58,541 --> 01:18:02,291
இதெல்லாம் வெறும் மாயையா?
1418
01:18:02,375 --> 01:18:08,375
ஒற்றை விளக்கு எரிவதற்கு,
விரக்தியில் சிறகுகள் துடிக்கின்றன
1419
01:18:08,458 --> 01:18:11,333
சாம்பலாகத் திரும்புவதற்காக மட்டுமே உயர்த்தப்பட்டது
1420
01:18:11,541 --> 01:18:15,041
நாம்தான் மறைந்து போனோம்
சிரிப்பு காய்ச்சலில்?
1421
01:18:41,208 --> 01:18:46,791
கண்ணின் மூலையில், அது தோன்றும்
1422
01:18:47,208 --> 01:18:52,083
எல்லா வழிகளிலும் நீட்டுகிறது
கரையின் விளிம்பில்
1423
01:18:52,416 --> 01:18:55,166
நிலா வெளிச்சம் போல
அரிவாள் கத்தியை கூர்மைப்படுத்துதல்
1424
01:18:55,250 --> 01:18:58,125
ஒரு சீற்றம் கண்ணீர்
உடல் வழியாக
1425
01:18:58,208 --> 01:19:01,166
மலைகள், சுவர்கள் மற்றும் கடல்கள் முழங்கும்
1426
01:19:01,250 --> 01:19:04,333
ஒரு பார்வை பார்த்தாலே உயிர் சிதறும்
1427
01:19:04,416 --> 01:19:07,208
கண்களுக்கு அப்பால், இரவும் பகலும்
1428
01:19:07,291 --> 01:19:10,250
நாங்கள் ஊர்ந்து செல்லும் சிப்பாய்கள்
அவள் பலகைக்கு குறுக்கே
1429
01:19:10,333 --> 01:19:13,083
காலம் அதன் கறுப்பு வலைகளை அகலமாக்குகிறது
1430
01:19:13,250 --> 01:19:16,166
மாயைகள் தோப்புகளில் எரிகின்றன
1431
01:19:16,458 --> 01:19:18,208
எரியும் தீக்குளிக்கு அருகில்
1432
01:19:18,333 --> 01:19:21,500
கோபமான நிழல்கள் நழுவி அசைகின்றன
1433
01:19:22,541 --> 01:19:24,166
எரியும் தீக்குளிக்கு அருகில்
1434
01:19:24,375 --> 01:19:27,708
கோபமான நிழல்கள் நழுவி அசைகின்றன
1435
01:19:29,541 --> 01:19:31,083
ஆம், பைத்தியம் எழட்டும்!
1436
01:19:31,250 --> 01:19:33,625
ஃப்ரிடா, இந்த பைத்தியக்காரத்தனத்துடன் முழு மனதுக்குள் செல்லுங்கள்!
1437
01:19:34,416 --> 01:19:36,666
மற்றும் சரங்களில்,
ஒரு கைப்பாவை தானே நடுங்குகிறது
1438
01:19:36,750 --> 01:19:40,375
கண்கள் இருக்கும் இடத்தில் ஒரு மங்கலான மாயம்
மங்கலான மற்றும் பாதைகள் மூடல்
1439
01:19:40,541 --> 01:19:46,416
மற்றும் எங்கே என்று தெரியவில்லை
சாலை நீண்டு செல்கிறது, நாங்கள் தடுமாறுகிறோம்
1440
01:19:46,500 --> 01:19:52,166
மற்றும் எங்கே என்று தெரியவில்லை
சாலை நீண்டு செல்கிறது, நாங்கள் தடுமாறுகிறோம்
1441
01:20:02,291 --> 01:20:04,166
ஆம், வாருங்கள்! உச்சத்தில் பைத்தியம்!
1442
01:20:04,250 --> 01:20:06,500
போ, அந்த கடைசி பானையையும் உடைத்துவிடு!
1443
01:20:22,041 --> 01:20:24,041
சார், இருந்தால் பிரச்சனையா
மழையில் நனைகிறதா?
1444
01:20:24,375 --> 01:20:26,291
நாங்கள் அதை சுத்தமாக துடைப்போம் அல்லது உள்ளே வைத்திருப்போம்.
1445
01:20:26,375 --> 01:20:28,083
கைசர், அமைதி, அமைதி.
1446
01:20:28,166 --> 01:20:31,583
ஒரு சைமனின் நினைவு
கொலைக்கு உடந்தையாக இருந்தது கசிந்துள்ளது.
1447
01:20:32,291 --> 01:20:33,541
அவர் யார் என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
1448
01:20:34,458 --> 01:20:36,000
அதற்கு, நீங்கள் இந்த தொட்டியில் நுழைய வேண்டும்.
1449
01:20:36,625 --> 01:20:38,125
- செய்வீர்களா?
- சார்...
1450
01:20:38,250 --> 01:20:40,000
நான் இன்னும் மீண்டு வருகிறேன்
கடைசியாக நான் உள்ளே சென்றேன்.
1451
01:20:40,833 --> 01:20:42,208
பிமல், இது ஒரு வேண்டுகோள் அல்ல.
1452
01:20:42,708 --> 01:20:43,916
நீங்கள் விளையாட்டில் நுழையும்போது...
1453
01:20:44,000 --> 01:20:46,041
உடைந்த கண்ணாடி மற்றும் கண்ணாடியில்...
1454
01:20:46,708 --> 01:20:48,416
நீங்கள் பிரதிபலிப்பை பார்க்க வேண்டும்.
1455
01:20:48,541 --> 01:20:51,291
அங்கே உங்கள் பிரதிபலிப்பு
உண்மையில் சைமனுடையதாக இருக்கும்.
1456
01:20:51,500 --> 01:20:52,500
புரிந்ததா?
1457
01:20:52,625 --> 01:20:53,750
முகத்தைப் பாருங்கள்.
1458
01:20:54,041 --> 01:20:55,833
முகத்தைப் பார்த்தவுடன் இடைநிறுத்துங்கள்.
சரியா?
1459
01:20:55,916 --> 01:20:57,208
அங்கும் இங்கும் பார்க்காதே.
1460
01:20:57,291 --> 01:20:58,541
முகத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
1461
01:20:58,666 --> 01:21:00,833
அதற்கு முன், நான் வேண்டும்
என் வழக்கறிஞரை அணுகவும்.
1462
01:21:02,625 --> 01:21:04,041
இதோ அவர், டான்.
1463
01:21:04,250 --> 01:21:05,125
பிரவீன்...
1464
01:21:05,708 --> 01:21:07,500
எனது வாடிக்கையாளர் ஒத்துழைப்பார்
விசாரணையுடன்.
1465
01:21:07,625 --> 01:21:09,125
ஆனால் அவர் இருக்க வேண்டும்
உடனடியாக ஜாமீன் வழங்கப்பட்டது.
1466
01:21:09,750 --> 01:21:12,958
நீங்கள் அவருடைய மன நிலையை எடுத்துள்ளீர்கள்
கணக்கு கூடவா, பிரவீன்?
1467
01:21:13,208 --> 01:21:15,083
இல்லாவிட்டால் பிரச்சனையில் மாட்டிக் கொள்வீர்கள் பிரவீன்.
- டான்...
1468
01:21:15,208 --> 01:21:17,833
நீங்கள் பெரியவர்களை அவர்களின் மூலம் அழைக்கும்போது
சமத்துவத்தின் பெயரால்...
1469
01:21:17,916 --> 01:21:19,750
நீங்கள் உணரலாம்
நீங்கள் அவர்களுக்கு அப்பா ஆகிவிட்டீர்கள்!
1470
01:21:20,083 --> 01:21:22,000
அது வெறும் மாயை.
தள்ளாதே!
1471
01:21:22,083 --> 01:21:23,291
அவரை ஐயா என்று அழைக்கவும்.
1472
01:21:23,416 --> 01:21:25,458
கேளுங்கள், ஈகோ என்பது வக்கீல்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
1473
01:21:26,125 --> 01:21:28,291
ஆனால், நமது ஈகோ கொஞ்சம் விலை உயர்ந்தது.
1474
01:21:28,708 --> 01:21:31,625
எனவே மலிவான ஒளிரும்
ஈகோ மற்றும் உங்கள் வேலையைச் செய்யுங்கள் சார்.
1475
01:21:32,125 --> 01:21:34,625
என் வாடிக்கையாளர் வேண்டும் என்கிறீர்களா?
மீண்டும் அந்த மோசமான அனுபவத்தை சந்திக்கவா?
1476
01:21:34,708 --> 01:21:35,666
பிமல்...
1477
01:21:36,375 --> 01:21:38,583
- எழுந்திரு. போகலாம்.
- உட்கார், உட்கார்!
1478
01:21:39,250 --> 01:21:40,208
திரு வழக்கறிஞர்...
1479
01:21:40,333 --> 01:21:43,666
அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது
ஆபாசத்தைப் பற்றிய பல விதிகள்.
1480
01:21:43,958 --> 01:21:47,000
நினைவுகளை கடந்து செல்ல
மற்றவர்களின் அனுமதி இல்லாமல்
1481
01:21:47,083 --> 01:21:49,625
மற்றும் பாலியல் செயல்பாடுகளில் ஈடுபட...
1482
01:21:49,833 --> 01:21:51,166
வழக்கு வலுவாக உள்ளது.
1483
01:21:51,625 --> 01:21:54,791
அவர் பார்த்ததாக நாம் கூறினால் என்ன ஆகும்
அது மருத்துவரின் பரிந்துரையில் உள்ளதா?
1484
01:21:55,041 --> 01:21:57,208
அல்லது பாலியல் கல்விக்காகவா?
1485
01:21:57,291 --> 01:21:58,791
அல்லது விழிப்புணர்வு இல்லாமலா?
1486
01:21:58,875 --> 01:22:00,750
எளிதாக... வழக்கில் இருந்து எளிதாக வெளியேறுவோம்!
1487
01:22:01,375 --> 01:22:03,833
இல்லையேல் அவனுடைய எல்லா மன உளைச்சலையும் மேற்கோள் காட்டுவோம்...
1488
01:22:04,041 --> 01:22:05,125
மற்றும் அவர் பைத்தியம் என்பதை நிரூபிக்கவும்!
1489
01:22:05,416 --> 01:22:08,083
நீங்கள் சென்றாலும் டான் உறுதியளிக்கிறார்
மனநல மருத்துவமனை, நீங்கள் சிறையைத் தொட மாட்டீர்கள்!
1490
01:22:08,791 --> 01:22:09,708
நன்றி!
1491
01:22:10,208 --> 01:22:12,750
தயவு செய்து அந்த நபர் யார் என்று கண்டுபிடியுங்கள் அமல்.
1492
01:22:13,083 --> 01:22:14,041
பிமல்.
1493
01:22:14,166 --> 01:22:16,166
அது எதுவாக இருந்தாலும், தயவுசெய்து இந்த தொட்டியில் நுழையவும்.
1494
01:22:17,416 --> 01:22:19,375
ஆஹா! எனவே இது இப்போது சட்டமா?
1495
01:22:19,833 --> 01:22:23,541
சட்ட அல்லது சட்டவிரோத,
நாங்கள் வழக்கை சுமத்தவில்லை, திரு வழக்கறிஞர்.
1496
01:22:24,375 --> 01:22:26,166
- நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்களா?
- நாங்கள் உங்களுக்காக எதையும் செய்வோம் ...
1497
01:22:26,250 --> 01:22:27,666
தயவுசெய்து முதலில் இதற்குள் நுழையுங்கள்.
1498
01:22:56,875 --> 01:22:58,291
சைமன் யாரென்று எனக்குத் தெரியாது.
1499
01:22:59,958 --> 01:23:00,875
ஆனால் இந்த நினைவு...
1500
01:23:01,541 --> 01:23:02,708
அது யாருடையது என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
1501
01:23:05,166 --> 01:23:07,875
மரியாதைக்குரிய ஒருவர் அதை செய்யமாட்டார்
எங்கள் பெயரை சேற்றில் இழுத்து விடுங்கள், இல்லையா?
1502
01:23:07,958 --> 01:23:08,833
இல்லை!
1503
01:23:09,708 --> 01:23:10,666
ஷாஜி!
1504
01:23:11,541 --> 01:23:12,583
ஷாஜியேட்டன்!
1505
01:23:13,125 --> 01:23:14,375
இது ஷாஜியேட்டனின் நினைவு!
1506
01:23:14,458 --> 01:23:16,666
நீங்கள் POV இல் உள்ளீர்கள்
புதிய கலியில் ஒருவர் இழந்தார்
1507
01:23:17,125 --> 01:23:19,708
நாங்கள் புதிதாக வளர்ந்தோம், வளர்ந்தோம்
இரண்டு மடங்கு கடினமாக சாத்தியம்
1508
01:23:19,916 --> 01:23:22,750
எங்களை எங்கே கொண்டு வந்தோம்,
இந்த ஹோகஸ் இல்லை வரலாறு
1509
01:23:23,000 --> 01:23:24,458
உண்மையான குழந்தை எது என்று சொல்லுங்கள்
1510
01:23:24,541 --> 01:23:25,708
நீ என் ரசிகனா?
1511
01:23:25,791 --> 01:23:27,833
அவர் என்னுடைய மிகப்பெரிய ரசிகர்களில் ஒருவர்.
1512
01:23:28,666 --> 01:23:29,541
நான் இதில் சிக்கியபோது...
1513
01:23:31,041 --> 01:23:33,375
அவரை அழைக்க நினைத்தேன்
நல்ல உதவியாக இருக்கும்.
1514
01:23:34,583 --> 01:23:35,833
தாழ்வாரத்திற்கு நகர்த்தவும்.
1515
01:23:35,916 --> 01:23:37,208
அங்கே யாரையாவது பார்க்கிறீர்களா?
1516
01:23:37,291 --> 01:23:38,916
இல்லையா? முன்னோக்கி நகர்த்தவும்.
1517
01:23:39,416 --> 01:23:40,291
நீங்கள் வந்தீர்களா?
1518
01:23:43,875 --> 01:23:44,833
நன்றி.
1519
01:23:44,916 --> 01:23:47,875
நான்தான் நன்றி சொல்ல வேண்டும்
நீங்கள் இந்த வாய்ப்புக்காக, மேடம்!
1520
01:23:48,541 --> 01:23:49,750
இன்பம் என்னுடையது.
1521
01:23:55,541 --> 01:23:56,583
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.
1522
01:23:56,833 --> 01:23:58,083
இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்லாதே.
1523
01:23:58,500 --> 01:23:59,625
நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்?
1524
01:24:00,041 --> 01:24:01,416
ஒருவன் எப்போதும் வீழ்ச்சியை எடுத்துக்கொள்கிறான்...
1525
01:24:01,541 --> 01:24:02,875
மற்றும் நான் உங்களுக்காக விழுகிறேன் -
1526
01:24:02,958 --> 01:24:04,166
உங்களுக்கு ஒரு வீழ்ச்சி இருக்கலாம், மேடம்.
1527
01:24:04,500 --> 01:24:08,958
AI கேமரா, தானியங்கி அவசரநிலை
பதில் அமைப்பு, பயோமெட்ரிக்ஸ், சிசிடிவி--
1528
01:24:09,041 --> 01:24:09,916
இவை அனைத்தையும் நாம் அணைக்க வேண்டும்.
1529
01:24:10,000 --> 01:24:12,791
சிசிடிவி, டிவி, ஏசி, ஃப்ரிட்ஜ், ஃபேன் மற்றும் தி
கொசுவர்த்தி சுருள், எல்லாவற்றையும் அணைப்போம்.
1530
01:24:13,250 --> 01:24:14,250
திரு. பிமல்...
1531
01:24:14,375 --> 01:24:15,750
ஒரு விரல் கூட போதுமானதாக இருக்கும்.
1532
01:24:15,833 --> 01:24:17,500
நாங்கள் அதை பெரிதாக்குவோம்
மற்ற அனைத்தையும் நிர்வகிக்கவும்.
1533
01:24:17,583 --> 01:24:18,625
அவனது நாடித்துடிப்பு அதிகமாகிறது!
1534
01:24:18,791 --> 01:24:19,833
ஆம், தொடரவும்!
1535
01:24:20,708 --> 01:24:21,875
ஆனால், உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.
1536
01:24:23,125 --> 01:24:24,083
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!
1537
01:24:24,166 --> 01:24:25,125
நன்றி!
1538
01:24:25,541 --> 01:24:26,875
நன்றி?
1539
01:24:27,375 --> 01:24:28,583
ஷாஜி எல்லாம் கொண்டு வந்தியா?
1540
01:24:28,916 --> 01:24:30,708
கயிறு, சங்கிலி, சுத்தி கொண்டு வந்தேன்.
1541
01:24:31,083 --> 01:24:33,958
ஆனால் என்ன செய்யப் போகிறோம்
மண்ணெண்ணெய் மற்றும் இலகுவான திரவத்துடன்?
1542
01:24:34,166 --> 01:24:35,583
சிசிடிவி அறையை எரிக்க.
1543
01:24:35,708 --> 01:24:36,833
ஆமா? எதற்கு?
1544
01:24:36,916 --> 01:24:38,541
ஷாஜி காட்டுமிராண்டி என்று நினைத்தேன்.
1545
01:24:38,791 --> 01:24:39,833
நான் மிகவும் காட்டுத்தனமானவன்!
1546
01:24:39,916 --> 01:24:41,541
நான் இந்த முழு இடத்தையும் தீயிட்டுக் கொளுத்துவேன்!
1547
01:24:42,416 --> 01:24:43,291
ஏதாவது பார்த்தீர்களா?
1548
01:24:43,375 --> 01:24:45,041
பார்த்தீர்களா? உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்ததா?
1549
01:24:45,166 --> 01:24:46,250
ஆம்? இல்லை!
1550
01:25:04,041 --> 01:25:05,958
ஆண்களின் கழிப்பறைக்குள் செல்லுங்கள்.
1551
01:25:06,458 --> 01:25:07,833
பெண்களின் கழிப்பறையையும் பாருங்கள்!
1552
01:25:07,916 --> 01:25:10,375
- அவர் தற்செயலாக அலைந்து திரிந்தால் என்ன செய்வது?
- அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
1553
01:25:10,791 --> 01:25:11,833
நீங்கள் அனைவரும் சேர்ந்து கத்த வேண்டாம்!
1554
01:25:12,000 --> 01:25:13,041
நான் பார்த்ததை மட்டுமே சொல்ல முடியும்!
1555
01:25:16,916 --> 01:25:18,583
நீ என் ரசிகனா?
1556
01:25:21,583 --> 01:25:22,875
நீ என் ரசிகனா?
1557
01:25:22,958 --> 01:25:24,166
ஃப்ரிடா ஹெவி டியூட்டி
1558
01:25:24,250 --> 01:25:25,583
நட்சத்திரம் அழகை தாக்கியது
1559
01:25:25,666 --> 01:25:27,000
உங்கள் மிருகத்தை அவிழ்த்து விடுங்கள்
1560
01:25:27,083 --> 01:25:28,458
ஏய், மிருகம் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டது
1561
01:25:28,541 --> 01:25:30,083
உங்கள் மிருகத்தை பற்றவைக்கவும்
1562
01:25:30,166 --> 01:25:32,125
ஏய், மிருகம் பற்றவைத்தது
1563
01:25:32,208 --> 01:25:33,500
ஃப்ரிடா சோமன் சூடாக இருக்கிறார்.
1564
01:25:34,291 --> 01:25:35,291
அழகாவும்...
1565
01:25:35,833 --> 01:25:36,791
மிகவும் கவர்ச்சியான...
1566
01:25:37,125 --> 01:25:38,000
மற்றும் தைரியமான.
1567
01:25:38,083 --> 01:25:39,666
குடும்பம் இருந்தால் கேட்கலாம்
திருமணத்தில் என் கை...
1568
01:25:40,000 --> 01:25:41,041
மற்றும் நீங்கள் தயாராக இருந்தால்
என் வாழ்நாள் முழுவதும்...
1569
01:25:42,500 --> 01:25:43,541
நான் தயார்...
1570
01:25:44,625 --> 01:25:45,791
உன்னை திருமணம் செய்ய!
1571
01:25:47,166 --> 01:25:48,708
ரசிகருக்கு முழு தலைவலி!
1572
01:25:50,875 --> 01:25:52,750
காலையில் இருந்து அவர்
தொடங்க, "நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா, அன்பே?"
1573
01:25:53,375 --> 01:25:54,583
"குளித்துவிட்டீர்களா, அன்பே?"
1574
01:25:54,666 --> 01:25:56,041
"குழந்தை, நீ தூங்கினாயா?"
1575
01:25:56,416 --> 01:25:57,750
அவர் சென்றுகொண்டே இருப்பார்.
1576
01:25:57,833 --> 01:25:58,833
நான் பதில் சொல்லவில்லை என்றால்...
1577
01:25:59,208 --> 01:26:00,958
"அடடா, கொடுக்கிறியா
என் அணுகுமுறை, அழகா?"
1578
01:26:01,541 --> 01:26:03,208
அவர் அந்த மெய்நிகர் அனுப்பிய போது
இரத்தத்தால் நிரப்பப்பட்ட திண்டு...
1579
01:26:03,291 --> 01:26:04,166
ஆமா?
1580
01:26:04,708 --> 01:26:07,583
ரத்தத்தில் நனைந்தபடி எழுதியபோது
அவர் எனக்காக சாகனும் என்ற காதல் கடிதம்...
1581
01:26:08,458 --> 01:26:10,791
அவரைக் கூப்பிடுவதுதான் தப்பிப்பது போல் உணர்ந்தேன்.
1582
01:26:10,875 --> 01:26:12,666
நீங்கள் என்னை 'ராணி' என்று வாழ்த்திய நாள்
1583
01:26:12,750 --> 01:26:14,708
அப்போதுதான் மறைக்கப்பட்ட போர்கள் ஆரம்பித்தன
1584
01:26:14,875 --> 01:26:16,791
ஒளிரும் திரைகளுக்குப் பின்னால்,
அமைதியான விரல்கள் போர்களை நடத்தின
1585
01:26:16,875 --> 01:26:18,583
சேதம் முதல் நாளிலிருந்து வழங்கப்பட்டது
1586
01:26:18,708 --> 01:26:20,791
எனது நற்பெயரை வழக்கமான சோதனைகள்
1587
01:26:20,875 --> 01:26:22,708
நரகம் யார்
என் வரம்புகளைக் குறிக்கவா?
1588
01:26:22,791 --> 01:26:24,583
ஒரு பெயரைக் கறைப்படுத்த எதுவும் எடுக்காது
1589
01:26:24,666 --> 01:26:26,791
இது காட்டுத்தீயை விட வேகமாக பரவுகிறது
1590
01:26:26,875 --> 01:26:28,541
இந்த குளிர் மற்றும் சராசரி உலகில்
1591
01:26:28,625 --> 01:26:30,791
மூளை அழுகல் என்றால் என்ன
உங்கள் மனதை உண்கிறதா?
1592
01:26:31,125 --> 01:26:32,833
எப்படியும் நான் யாருக்கும் என்ன கடன்பட்டிருக்கிறேன்?
1593
01:26:32,916 --> 01:26:35,000
இனி என் எக்ஸிகியூஷனரை விளையாட வேண்டாம்
1594
01:26:36,958 --> 01:26:39,083
இனி என் எக்ஸிகியூஷனரை விளையாட வேண்டாம்
1595
01:26:39,166 --> 01:26:42,041
அப்போ மேடம் நீங்கதான் கொலையா
கிளின்ட் மார்த்தாண்டனும் மற்ற பையனும்?
1596
01:26:49,041 --> 01:26:51,208
இனி என் எக்ஸிகியூஷனரை விளையாட வேண்டாம்
1597
01:26:53,041 --> 01:26:54,750
நான் உன்னை அடிப்பேன்! இதைப் பிடி.
1598
01:26:55,750 --> 01:26:56,875
இதை சிவப்பு கம்பளத்துக்குள் சுருட்டுவோம்.
1599
01:26:56,958 --> 01:26:59,083
இது சிக்கன் ரோலா அல்லது என்ன?
1600
01:26:59,583 --> 01:27:01,083
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?
1601
01:27:01,500 --> 01:27:02,833
எங்களின் உழைப்பு வீணானது என்று நினைக்கிறேன்.
1602
01:27:03,041 --> 01:27:05,291
இனி என் எக்ஸிகியூஷனரை விளையாட வேண்டாம்
1603
01:27:15,041 --> 01:27:16,083
மாமா...
1604
01:27:16,166 --> 01:27:17,875
நீங்கள் எங்கு இறங்க விரும்புகிறீர்கள்?
1605
01:27:46,250 --> 01:27:48,875
நீங்கள் எப்போதும் இல்லை என்று உறுதியாக தெரியவில்லையா
ஷாஜியுடன் ஏதேனும் உடல் அனுபவம் உள்ளதா?
1606
01:27:49,541 --> 01:27:51,333
அப்புறம் எப்படி எல்லாரும்
அத்தகைய அனுபவம் கிடைக்குமா?
1607
01:27:51,416 --> 01:27:53,583
- ஆனால் ஏன்?
- நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
1608
01:27:54,916 --> 01:27:55,958
இன்னும்...
1609
01:27:56,250 --> 01:27:58,458
அந்த பையன் மட்டும் எப்படி
அசல் அனுபவம் கிடைக்குமா?
1610
01:27:59,625 --> 01:28:00,791
அவன் பின்னணி என்ன?
1611
01:28:01,750 --> 01:28:04,375
டெஸ்டெமோனா, ஏதாவது செய்
அவர்கள் என்னை அடைப்பதற்கு முன்!
1612
01:28:05,541 --> 01:28:06,666
முடிவு எடுங்கள்.
1613
01:28:06,750 --> 01:28:08,291
எல்லாம் என் கையில் இருந்தால்...
1614
01:28:08,416 --> 01:28:11,041
நான் ஒரு ரோபோவை அமர்த்தியிருப்பேன்
அல்லது அவரிடம் வெளிப்படையாகச் சொன்னேன்.
1615
01:28:11,750 --> 01:28:14,541
மேடம், நான் ஏற்கனவே விண்ணப்பித்துவிட்டேன்
பயன்பாட்டில் முன்ஜாமீன் பெற.
1616
01:28:14,625 --> 01:28:16,250
அப்படியானால் என்னிடம் ஒரு அருமையான திட்டம் இருக்கிறது!
1617
01:28:16,375 --> 01:28:19,791
அவனைக் கொன்று புதைத்து,
மற்றும் உங்கள் டிஎன்ஏ தெளிக்கப்பட்டது...
1618
01:28:19,875 --> 01:28:22,291
உங்களை இழிவுபடுத்த முயற்சித்தார்
மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கையை அழிக்க ...
1619
01:28:22,375 --> 01:28:23,916
வழக்கை அப்படியே கட்டமைப்போம்!
1620
01:28:24,083 --> 01:28:25,333
இரண்டு உடல்கள் பற்றி என்ன?
1621
01:28:25,458 --> 01:28:27,375
அதையும் அவருக்குப் பொருத்துவோம்.
1622
01:28:27,458 --> 01:28:28,416
சரியா?
1623
01:28:29,291 --> 01:28:31,458
- பின்னர் அவர் உங்கள் டிஎன்ஏ தெளித்தார்.
- மற்ற வழக்கு பற்றி என்ன?
1624
01:28:31,916 --> 01:28:35,500
எல்லோர் மீதும் வழக்கு போட்டோம் அல்லவா
எனது வீடியோவை பார்த்து கசியவிட்டது யார்?
1625
01:28:35,583 --> 01:28:38,083
அதனால்தான் டெஸ்டெமோனா
டிஎன்ஏ தூவி சுற்றி ஓடுகிறது.
1626
01:28:39,500 --> 01:28:40,583
நீங்கள் சட்டம் படித்திருக்கிறீர்களா?
1627
01:28:40,958 --> 01:28:42,458
இதற்கு தேவையானது பொது அறிவு, டெஸ்டெமோனா.
1628
01:28:42,541 --> 01:28:44,041
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்!
1629
01:28:44,333 --> 01:28:46,750
பின்னர் அவர் உங்கள் டிஎன்ஏவை ஊற்றுகிறார் ...
1630
01:28:46,833 --> 01:28:47,916
மேலும் நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல வேண்டாம்.
1631
01:28:48,000 --> 01:28:48,875
நான் செய்தால்...
1632
01:28:49,666 --> 01:28:50,875
செய்தால் உன்னை கொன்று விடுவேன்!
1633
01:28:52,750 --> 01:28:55,041
இல்லை, இந்த வழக்கை யார் கையாள்வது?
1634
01:28:55,125 --> 01:28:57,291
நீங்க போனாலும் மேடம்
மீண்டும் மன உளைச்சலுக்கு...
1635
01:28:57,791 --> 01:28:59,083
நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல மாட்டீர்கள்!
1636
01:28:59,166 --> 01:29:01,458
கிளிண்ட் மார்த்தாண்டனை ஏன் கொன்றாய்?
1637
01:29:07,833 --> 01:29:10,333
- இன்னொரு முக்கியமான விஷயம்...
- அவரிடம் நேரடியாகப் பேசுங்கள்.
1638
01:29:10,541 --> 01:29:13,291
- இது ஒரு பாலின நடுநிலை மூத்த அதிகாரி.
- WHO?
1639
01:29:13,500 --> 01:29:16,458
ஒரு முக்கியமான விவரம்
அவருடைய இரு கண்களைப் பற்றியது...
1640
01:29:16,583 --> 01:29:19,416
எல்லா மனிதர்களுக்கும் இரண்டு கண்கள்
இரண்டு கைகள், கால்கள் மற்றும் சிறுநீரகங்கள்.
1641
01:29:19,500 --> 01:29:20,750
குறிப்பிட்ட ஒன்றைச் சொல்லுங்கள்.
1642
01:29:20,916 --> 01:29:22,916
காமம் நிறைந்த இரு கண்களை உடையவன்!
1643
01:29:24,250 --> 01:29:28,208
வீட்டுக்காரரே, காமத்தில் மூழ்கித் தேடுங்கள்
20 கிமீ சுற்றளவில் கண்கள்...
1644
01:29:28,291 --> 01:29:30,291
தேடவும், வடிகட்டவும் மற்றும் அவற்றை இங்கே காட்டவும்.
1645
01:29:30,458 --> 01:29:31,708
சரி, உடனே!
1646
01:29:33,166 --> 01:29:34,541
ஐயா, இவ்வளவு இல்லை!
1647
01:29:35,250 --> 01:29:37,041
- இது அவனாக இருக்கலாம்.
- இல்லை, இல்லை.
1648
01:29:38,416 --> 01:29:39,291
இந்த பையன்?
1649
01:29:39,375 --> 01:29:40,833
இவன் ஒரு துறவி போல் இருக்கிறான்!
1650
01:29:41,000 --> 01:29:42,041
மற்றும் இவர்கள்?
1651
01:29:42,791 --> 01:29:44,833
வேறெங்கோ பார்க்கிறான்.
அவனது காம பார்வையை நான் எப்படி பார்ப்பது?
1652
01:29:44,916 --> 01:29:46,916
அவர் இரத்தக் கண் உடையவரா அல்லது பூச்சிக் கண் உடையவரா?
சரியான விவரங்களைக் கொடுங்கள்.
1653
01:29:47,000 --> 01:29:48,750
அவரை இப்போதைக்கு காமம் எரிந்த கண்கள் என்று அழைப்போம்!
1654
01:29:49,000 --> 01:29:52,625
அவருடைய சிகை அலங்காரம் அப்படியே இருந்தது
அக்குள் இருந்து உச்சந்தலைக்கு இடமாற்றம்!
1655
01:29:52,708 --> 01:29:56,333
அவர் எப்போதும் இந்த நிலையானது
அவன் முகத்தில் எச்சில் வழியும் வெளிப்பாடு.
1656
01:30:18,791 --> 01:30:19,666
ஜாமீன் தான்.
1657
01:30:19,791 --> 01:30:20,958
தருணத்தை நான் அறிவேன்
நீங்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுங்கள்.
1658
01:30:22,750 --> 01:30:24,125
அவருக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு தேவை.
1659
01:30:24,208 --> 01:30:27,541
எதிராக நேரடி சாட்சியம் அளித்தார்
பரபரப்பான வழக்கில் சூப்பர் ஸ்டார்.
1660
01:30:27,708 --> 01:30:28,833
அவர் அடிப்படையில் உயிர் பிழைத்தவர்!
1661
01:30:29,625 --> 01:30:31,083
இதெல்லாம் நடந்ததால்
அவர் ஆபாசத்தைப் பார்க்க முயன்றார்.
1662
01:30:31,166 --> 01:30:32,583
நீங்கள் ஆபாசத்தைப் பார்க்க மாட்டீர்கள் போல!
1663
01:30:33,041 --> 01:30:36,166
உங்கள் தேடல் வரலாற்றைப் பொதுவில் வைக்க முடியுமா?
அதற்கான தைரியம் உண்டா?
1664
01:30:36,666 --> 01:30:38,250
தண்ணீர் கசியும்...
உங்கள் கண்களில் இருந்து நேரடியாக.
1665
01:30:38,416 --> 01:30:39,458
எனக்கு ஜாமீன் கிடைத்தது.
1666
01:30:39,708 --> 01:30:42,458
வக்கீல் ஏற்பாடு செய்வதாக கூறினார்
நாளை காலை உங்களுக்கு ஜாமீன்.
1667
01:30:43,000 --> 01:30:45,666
அப்புறம் சார்லி... உனக்கு ஜாமீன் கிடைக்கவில்லை.
1668
01:30:46,250 --> 01:30:47,333
நீங்கள் எப்போதாவது செய்வீர்களா என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.
1669
01:30:47,541 --> 01:30:49,375
அதிகாலையில் வீட்டுக்கு வந்துவிடு.
1670
01:30:50,000 --> 01:30:51,291
ஏய், வீட்டை சரியாக சுத்தம் செய்.
1671
01:30:53,166 --> 01:30:54,041
மேலும்...
1672
01:30:54,708 --> 01:30:55,916
இவனை அழைத்து வராதே!
1673
01:30:56,166 --> 01:30:57,166
தயவுசெய்து!
1674
01:31:01,583 --> 01:31:02,833
அவர் ஆபாசத்தைப் பார்க்காமல் இருந்திருந்தால்,
1675
01:31:02,916 --> 01:31:06,125
கிளின்ட் மார்த்தாண்டன் என்று சொல்லியிருப்பீர்கள்
மற்றும் ஹாரி குமார் வானத்தில் பறந்தார்!
1676
01:31:06,375 --> 01:31:08,250
குறைந்தபட்சம் ஆபாசத்தைப் பார்ப்பதன் மூலம்,
நீங்கள் ஒரு வழக்கை நிரூபிக்கிறீர்கள்!
1677
01:31:08,375 --> 01:31:10,416
- பிமல்...
- ஆம்.
1678
01:31:11,666 --> 01:31:13,750
வக்கீல், அவளுக்கும் உதவுங்கள்.
1679
01:31:13,833 --> 01:31:15,041
நன்றி கெட்ட முட்டாள்கள்!
1680
01:31:17,958 --> 01:31:21,083
பிமல், உங்கள் வீட்டிற்கு சென்று குளிக்கவும்.
இங்கு தண்ணீரை வீணாக்காதீர்கள்.
1681
01:31:21,166 --> 01:31:22,583
எப்படியும் என் வீட்டை விட இது நன்றாக இருக்கிறது.
1682
01:31:23,333 --> 01:31:24,416
அதைப் பற்றி இப்போது கவலைப்பட வேண்டாம்.
1683
01:31:25,000 --> 01:31:26,333
முதலில் வழக்கை தீர்க்கட்டும்.
1684
01:31:30,208 --> 01:31:31,083
ஒன்று செய்...
1685
01:31:31,166 --> 01:31:33,833
உங்கள் விளையாட்டு எப்படியும் ஓடாது
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் நொறுக்கிவிட்டார்கள்.
1686
01:31:34,166 --> 01:31:35,875
தொட்டி இப்போது இலவசம். போய் குளி.
1687
01:31:36,583 --> 01:31:37,583
சரியா?
1688
01:31:39,916 --> 01:31:40,833
பிமல்...
1689
01:31:42,166 --> 01:31:43,458
ஊடகங்கள் உங்களை அழைக்கும்; பதிலளிக்க வேண்டாம்.
1690
01:31:44,250 --> 01:31:45,541
அவர்களை தொடர்பு கொள்ள சொல்லுங்கள்
ஏதாவது இருந்தால் நான்.
1691
01:32:18,458 --> 01:32:19,541
{\an8}பார்பர் ஷாப்
1692
01:32:39,000 --> 01:32:41,875
சில சில்லுகள் மூலம் இதை நாம் தீர்க்கலாம், இல்லையா?
1693
01:32:42,125 --> 01:32:43,041
அதாவது வரவுகள்.
1694
01:32:43,125 --> 01:32:45,083
வரவுகள் வராது என்று நினைக்கிறேன்
பிமல் தனது சாட்சியை மாற்றினார்.
1695
01:32:45,166 --> 01:32:48,375
நான் பேசுவது பிமல் அல்ல
அவன் முகத்தை அடித்து நொறுக்க நாங்கள் அமர்த்தினோம்!
1696
01:32:49,416 --> 01:32:50,375
முன்ஜாமீன் குறித்த அப்டேட் என்ன?
1697
01:32:50,666 --> 01:32:51,541
விண்ணப்பித்துள்ளோம்.
1698
01:32:51,625 --> 01:32:53,333
ஆன்லைன் ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கிறது.
1699
01:32:53,416 --> 01:32:54,666
நாம் பெறுவோம்...
நம்பிக்கையுடன்!
1700
01:32:56,291 --> 01:32:59,375
இல்லாமல் சில முடிவுகளை எடுத்துள்ளேன்
உங்களை ஆலோசிக்கிறேன், டெஸ்டெமோனா மேடம்.
1701
01:32:59,541 --> 01:33:00,416
'நாங்கள்' அவர்களை அழைத்துச் சென்றோம்.
1702
01:33:01,375 --> 01:33:05,083
இந்நிலையில் டிஎன்ஏ கண்காணிப்பு
அல்லது மற்ற ஆதாரங்கள் என்னை சிக்க வைக்காது.
1703
01:33:05,958 --> 01:33:07,000
ஆனால் நேரில் கண்ட சாட்சி...
1704
01:33:07,458 --> 01:33:08,416
அது ஒரு பிரச்சனை.
1705
01:33:08,791 --> 01:33:10,166
- இல்லையா, ஆம்பர்?
- கண்டிப்பாக.
1706
01:33:10,875 --> 01:33:13,833
எனவே, நான் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸரை நியமித்தேன்
அந்த கண்ணை நிரந்தரமாக மூடு.
1707
01:33:14,250 --> 01:33:17,041
ஆம்பர், தயாரிப்பதை நிறுத்துங்கள்
மேடம் இன்னும் முட்டாளாக இருக்கிறாள்.
1708
01:33:17,291 --> 01:33:18,166
யார் முட்டாள்?
1709
01:33:18,458 --> 01:33:19,750
நானும்... அவனும்!
1710
01:33:20,000 --> 01:33:21,208
அது இன்னொரு வழக்காக மாறாதா?
1711
01:33:21,875 --> 01:33:23,708
டெஸ்டெமோனா இருக்க வேண்டும்
ஒருவர் எனக்கு அத்தகைய யோசனைகளைத் தருகிறார்.
1712
01:33:23,791 --> 01:33:25,500
- உண்மையில்?
- என் மனதை இழக்கச் செய்யாதே!
1713
01:33:25,791 --> 01:33:26,708
எனக்கு இந்த திட்டம் தேவை.
1714
01:33:26,875 --> 01:33:28,500
- ஆம் அல்லது ஆம்.
- அது நடக்க வேண்டும்.
1715
01:33:28,625 --> 01:33:30,000
கொஞ்சம் தண்ணீர், டெஸ்டெமோனா.
1716
01:33:30,208 --> 01:33:32,708
இதற்கான சட்ட ஓட்டைகளைக் கண்டறியவும்
நாம் செய்யப்போகும் குற்றங்கள்.
1717
01:33:33,833 --> 01:33:34,833
எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.
1718
01:33:35,708 --> 01:33:37,416
இன்னும், நான் பிடிபட்டால் ...
1719
01:33:37,750 --> 01:33:38,625
தயவுசெய்து என்னை காப்பாற்றுங்கள்.
1720
01:33:40,291 --> 01:33:41,333
நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.
1721
01:33:41,416 --> 01:33:42,791
உங்களை யாரும் பிடிக்க மாட்டார்கள் மேடம்...
1722
01:33:42,958 --> 01:33:43,833
ஏனெனில்...
1723
01:33:43,916 --> 01:33:46,041
இந்த வேலையை என் பையன் கையாண்டான்...
1724
01:33:46,583 --> 01:33:49,500
மரப்பாலம் ஒன்றியச் செயலாளர்
ரசிகர்கள் மற்றும் நலச் சங்கம்...
1725
01:33:50,500 --> 01:33:52,833
பட்டாசுகளுக்கு மத்தியில் ஒரு அணுகுண்டு...
1726
01:33:55,166 --> 01:33:56,833
ஒருபோதும் இல்லாத செர்ரி
கேக்கில் இருந்து விழுகிறது...
1727
01:33:58,083 --> 01:34:00,416
தக்காளி துண்டு அது
ஒவ்வொரு சூப்பிலும் உயிர்வாழும்...
1728
01:34:01,416 --> 01:34:03,250
ஒவ்வொரு கண்ணையும் கடந்து செல்லும் மனிதன்...
1729
01:34:03,708 --> 01:34:05,875
இன்னும் குறையில்லாமல் வேலையை முடிக்கிறது...
1730
01:34:06,250 --> 01:34:07,708
தற்கொலை வீரன்...
1731
01:34:12,583 --> 01:34:13,541
சோஜன்...
1732
01:34:14,083 --> 01:34:15,583
நிஞ்ஜா சோஜன்!
1733
01:34:27,500 --> 01:34:29,250
பூமியில் நான் எப்படி இருப்பேன்
இந்த முழு குழப்பத்தையும் சுத்தம் செய்யவா?
1734
01:34:29,416 --> 01:34:30,833
நானும் அவளிடம் சோகமாக சத்தியம் செய்தேன்.
1735
01:34:31,958 --> 01:34:33,041
முதலில் நான் சாப்பிட ஏதாவது கொண்டு வரட்டும்.
1736
01:34:35,041 --> 01:34:36,083
வீட்டுக் காவலாளியா?
1737
01:34:36,458 --> 01:34:39,000
நீங்கள் என்னைப் போல் அமைதியாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்
மின் கட்டணம் செலுத்தவில்லை.
1738
01:34:50,000 --> 01:34:51,250
இதை நான் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?
1739
01:35:00,458 --> 01:35:01,333
குழந்தை...
1740
01:35:01,541 --> 01:35:03,125
உங்களின் ஆடம்பரமான ஆடை உயர் மட்டத்தில் உள்ளது.
1741
01:35:03,208 --> 01:35:04,666
ஆனால் இது உங்கள் வீடு அல்ல, வீரரே.
1742
01:35:04,791 --> 01:35:06,375
பார், உன் அப்பா உன்னைத் தேடி வருகிறார்.
1743
01:35:07,041 --> 01:35:07,958
ஏய் குட்டி...
1744
01:35:08,375 --> 01:35:09,458
கீழே சென்று விளையாடு.
1745
01:35:11,291 --> 01:35:12,708
பெரியவர்களுக்கு இங்கே ஏதாவது வியாபாரம் இருக்கிறது!
1746
01:35:14,791 --> 01:35:15,916
சைமன்!
1747
01:35:16,291 --> 01:35:17,500
விக் இல்லாமல்!
1748
01:35:34,833 --> 01:35:35,958
ஏய், குழந்தை!
1749
01:35:56,333 --> 01:35:57,500
நான் உன்னை முடிப்பேன்!
1750
01:36:01,500 --> 01:36:03,250
நீங்கள் சிறார் இல்லத்தில் அடைவீர்கள், பையன்!
1751
01:36:04,166 --> 01:36:05,125
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!
1752
01:36:07,625 --> 01:36:09,333
கொஞ்சம் நஷ்டமானவனே, இறங்கு!
1753
01:36:09,416 --> 01:36:10,333
அடடா!
1754
01:36:14,833 --> 01:36:16,041
வீட்டுக் காவலாளி!
1755
01:36:16,125 --> 01:36:17,083
பாடல் தயார்!
1756
01:36:17,291 --> 01:36:22,000
நினைவுகள் குவியல் மற்றும்
திடீர் மலர்ந்தல் பற்றவைக்கும்
1757
01:36:22,166 --> 01:36:26,875
இருண்ட பகுதி முழுவதும்
என் மனதின் தாழ்வாரங்கள்
1758
01:36:27,583 --> 01:36:33,333
மேலும் நாங்கள் மங்கலான பார்வையாளர்களாக அலைகிறோம்,
அதன் ஆழத்தில் மங்குதல்
1759
01:36:33,666 --> 01:36:35,583
போலீஸை அழைக்கச் சொன்னேன்!
1760
01:36:35,666 --> 01:36:36,791
இப்போது காவல்துறையை அழைக்கவும்!
1761
01:36:36,958 --> 01:36:39,125
அவசர எண்ணுடன் இணைக்கிறது.
1762
01:36:50,625 --> 01:36:51,583
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.
1763
01:36:52,708 --> 01:36:53,958
நான் இதைத் திறக்கவில்லை, மட்!
1764
01:37:02,041 --> 01:37:03,083
நீ கிளம்பவில்லையா?
1765
01:37:04,416 --> 01:37:05,916
என்னை நிம்மதியாக தூங்க விடமாட்டீர்களா?
1766
01:37:06,416 --> 01:37:09,458
- நான் உன்னை முடிப்பேன்! வாருங்கள்!
- நான் இப்போது உன்னை தூங்க வைக்கிறேன்!
1767
01:37:15,250 --> 01:37:17,375
உன்னால் தான் இந்த சேரிக்கு வந்தேன்!
1768
01:37:17,458 --> 01:37:18,416
சரியாக எதற்காக?
1769
01:37:24,916 --> 01:37:27,583
நான் இறந்துவிட்டேன், நான் இறந்துவிட்டேன்!
1770
01:37:28,833 --> 01:37:30,541
- நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!
- இல்லை!
1771
01:37:49,125 --> 01:37:51,166
என்னை குளிர்சாதன பெட்டியில் அடைக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?!
1772
01:37:53,750 --> 01:37:54,833
கிடைத்தது அவனை!
1773
01:37:54,958 --> 01:37:56,500
சிறிய காலைப் பிடித்தான்!
1774
01:37:57,625 --> 01:37:59,333
- நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள்!
- நீயும்!
1775
01:38:01,291 --> 01:38:02,458
உன்னைக் காப்பாற்ற யார் வருவார்கள்?
1776
01:38:03,416 --> 01:38:04,333
உறையவை!
1777
01:38:04,500 --> 01:38:05,750
நீங்கள் என் ஃப்ரிடாவுடன் குழப்பிவிட்டீர்கள் மேடம்...
1778
01:38:06,125 --> 01:38:07,041
காற்றில் கை!
1779
01:38:09,708 --> 01:38:12,041
- பிமல், நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டீர்கள்!
- நான்தான் உன்னை அழைத்தேன்.
1780
01:38:13,458 --> 01:38:14,916
- நீங்கள் சைமன் இல்லையா?
- ஆம், அவர் தான்.
1781
01:38:15,666 --> 01:38:17,666
உங்கள் ஆயுதங்களை கைவிட்டு உங்களை சரணடையுங்கள்!
1782
01:38:17,833 --> 01:38:18,708
அடடா!
1783
01:38:20,958 --> 01:38:21,916
நீங்கள் யார்?
1784
01:38:22,000 --> 01:38:24,333
ஐயா, இந்தக் கட்டிடத்தில் பால் விநியோகம் செய்கிறேன்.
1785
01:38:24,416 --> 01:38:26,833
அவர்கள் சண்டையிடுவதை நான் கேட்டேன், எனவே நான் சரிபார்க்க வந்தேன்.
1786
01:38:27,041 --> 01:38:29,541
- பால்?
- ஐயா, நான் சத்தியம் செய்கிறேன்!
1787
01:38:29,625 --> 01:38:30,708
அவர் எனக்கு பால் கொடுக்கவில்லை!
1788
01:38:36,583 --> 01:38:38,375
ஃப்ரிடா, உங்கள் டிஎன்ஏவை அந்த இடத்திலிருந்து நாங்கள் பெற்றுள்ளோம்.
1789
01:38:38,875 --> 01:38:40,041
நேரில் கண்ட சாட்சியும் இருக்கிறார்.
1790
01:38:40,333 --> 01:38:41,750
கைவிலங்கைத் தவிர்க்கிறேன்.
1791
01:38:42,083 --> 01:38:44,833
ஆனால் நீங்கள் வேண்டும்
இப்போது நிலையத்திற்கு வாருங்கள்.
1792
01:38:45,208 --> 01:38:46,500
நாங்கள் மிகவும் வருந்துகிறோம், ஐயா.
1793
01:38:46,583 --> 01:38:48,750
துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் செய்துள்ளோம்
அதிக ஆதாரம் கிடைத்தது.
1794
01:38:48,833 --> 01:38:50,291
ஐயா, கவலைப்படாதே!
1795
01:38:50,375 --> 01:38:52,041
உங்கள் கைரேகையைக் கொடுங்கள்
உடனே ஜாமீன் எடுக்க வேண்டும்.
1796
01:38:52,166 --> 01:38:53,541
சொல்லப்போனால், பெரிய ரசிகன்!
1797
01:38:53,916 --> 01:38:56,541
உங்களால்... 28 நிமிடங்கள் காத்திருக்க முடியுமா?
1798
01:38:56,625 --> 01:39:00,166
நான் ஒரு விண்ணப்பித்தேன்
"இப்போதைக்கு" ஜாமீன் விரைவான பாதை.
1799
01:39:00,458 --> 01:39:02,458
இதற்கிடையில், நான் ஆர்டர் செய்யலாம்
கப்புசினோ, சோகோ லாவா,
1800
01:39:02,541 --> 01:39:05,250
மசாலா காபி, மசாலா டீ,
ஓட்டலில் இருந்து பால் அல்லது மோர்.
1801
01:39:05,333 --> 01:39:06,458
ஒவ்வொன்றிலும் ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1802
01:39:06,625 --> 01:39:08,250
ஆனால் அவள் உடன் வரவேண்டும்
நான் இப்போது நிலையத்திற்கு.
1803
01:39:08,333 --> 01:39:12,208
பிரவீன், நாங்கள் சென்று கொண்டிருந்தோம்
அவரது படம் தரண் ஜோஹருடன் அமைக்கப்பட்டது.
1804
01:39:12,666 --> 01:39:15,333
எனவே, எப்படி அனுப்புவது
அவளுடைய டிஜிட்டல் நகல்?
1805
01:39:15,416 --> 01:39:16,750
ஜோஹருக்கு நகலை அனுப்பவும்.
1806
01:39:17,125 --> 01:39:18,208
எங்களுக்கு அசல் தேவை.
1807
01:39:18,500 --> 01:39:20,125
என்ன தெரியுமா பிரவீன்...
1808
01:39:20,250 --> 01:39:22,500
இன்றும் நாளையும்,
மேடம் முழு நடிப்பில் இருக்கிறார்.
1809
01:39:22,583 --> 01:39:24,625
மறுநாள், அவள் மாறுவாள்
தளர்வு முறைக்கு...
1810
01:39:24,708 --> 01:39:27,333
- பிறகு எப்படி வருவது?
- எங்கள் நிலையத்தில் ஓய்வு இல்லை.
1811
01:39:27,416 --> 01:39:29,041
ஆண்களும் பெண்களும் அங்கு நிரம்பியிருக்கிறார்கள்.
1812
01:39:29,125 --> 01:39:30,333
மீதியை நான் விளக்க வேண்டியதில்லை.
1813
01:39:30,416 --> 01:39:31,500
என் விஷயத்தில் என்ன புதுப்பிப்பு?
1814
01:39:31,625 --> 01:39:33,583
எனது தனியுரிமை மீறப்பட்ட வழக்கு.
1815
01:39:34,208 --> 01:39:36,166
மற்றும் போ--
வீடியோ அனுபவம்...
1816
01:39:36,250 --> 01:39:37,416
அந்த செயல்முறையில் என்ன நடக்கிறது?
1817
01:39:37,541 --> 01:39:38,416
ஹிந்தியா?
1818
01:39:38,500 --> 01:39:39,916
மேடம் கேரக்டரில் முழுமையாக நழுவிவிட்டார்.
1819
01:39:40,375 --> 01:39:42,250
- அவளுடைய உன்னதமான 'தி பட்டாம்பூச்சி ராணி'!
- சரி.
1820
01:39:42,333 --> 01:39:44,083
நிலைமை மிகவும் பதட்டமானது.
1821
01:39:44,208 --> 01:39:47,291
நான்கு சிறைகளும் மக்களால் நிரம்பியுள்ளன
உங்கள் கசிந்த வீடியோவை யார் பார்த்தார்கள்.
1822
01:39:47,791 --> 01:39:49,875
மூலம் இடத்தை உருவாக்கினோம்
இருப்பவர்களுக்கு பரோல் கொடுப்பது
1823
01:39:49,958 --> 01:39:52,375
நாசப்படுத்த முயன்றது
AI ஐப் பயன்படுத்தி கோயில் திருவிழா.
1824
01:39:52,875 --> 01:39:55,916
மேலும்... நான் சொல்லவில்லை
ஆபாசத்தைப் பார்ப்பது சரிதான்.
1825
01:39:56,000 --> 01:39:58,625
ஆனால் கொலை என்பது சமம்
அதை விட பெரிய குற்றம்.
1826
01:40:00,875 --> 01:40:02,250
சார், எங்களுக்கு சைமன் கிடைத்தது.
1827
01:40:02,625 --> 01:40:03,875
அவருடன் பிமலையும் கைது செய்துள்ளோம்.
1828
01:40:04,875 --> 01:40:05,875
மேலும் நீங்கள் யார்?
1829
01:40:07,500 --> 01:40:10,416
நான் அவளை பேக் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்
ADHD, BPD, மனநோய்,
1830
01:40:10,500 --> 01:40:12,875
நரம்பியல், மாயை,
டிமென்ஷியா, மனச்சோர்வு...
1831
01:40:12,958 --> 01:40:14,083
மற்றும் சமைக்கவும் --
1832
01:40:14,166 --> 01:40:16,041
- மன்னிக்கவும், மருத்துவ சான்றிதழை ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.
- அதை செய்.
1833
01:40:16,916 --> 01:40:18,250
ஆனால் இப்போது அவள் என்னுடன் வருகிறாள்.
1834
01:40:18,541 --> 01:40:19,541
அச்சச்சோ!
1835
01:40:20,083 --> 01:40:21,833
சார், சைமன் கைது செய்யப்பட்டார்.
1836
01:40:21,916 --> 01:40:24,583
பிமல் வீட்டில் இருந்து அவர் கைது செய்யப்பட்டார்
மற்றும் பிமல் ஆகியோரும் கைது செய்யப்பட்டனர்.
1837
01:40:25,500 --> 01:40:26,375
மேடம்...
1838
01:40:26,791 --> 01:40:28,083
நிஞ்ஜா என்ற ஒருவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
1839
01:40:28,958 --> 01:40:30,458
ஐயா, அவர்கள் சொல்கிறார்கள்
ஒரு நிஞ்ஜாவையும் பிடித்தார்.
1840
01:40:30,666 --> 01:40:31,708
நிஞ்ஜா?
1841
01:40:37,833 --> 01:40:39,000
அங்கே பார்!
1842
01:40:39,375 --> 01:40:41,000
- அவனைப் பிடி!
- என்னைப் பின் தொடராதே!
1843
01:40:41,416 --> 01:40:43,041
நிறுத்து! அவனைப் பிடி!
1844
01:40:43,500 --> 01:40:44,625
நிஞ்ஜா யார்?
1845
01:40:44,875 --> 01:40:46,333
நிஞ்சா சோஜன் யாரென்று தெரியவில்லை!
1846
01:40:46,416 --> 01:40:47,708
சோஜன் என்ற வார்த்தையை நான் குறிப்பிடவில்லை!
1847
01:40:47,791 --> 01:40:49,458
ஐயோ! அங்கே என்னைத் தொடாதே!
1848
01:40:49,541 --> 01:40:51,125
ஐயா, சோஜன் என்ற வார்த்தையைச் சொன்னார்.
1849
01:40:51,541 --> 01:40:53,708
- நான் சோஜன் என்ற வார்த்தையை இங்கு பயன்படுத்தவில்லை.
- அதைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்!
1850
01:40:53,791 --> 01:40:55,333
{\an8}- சோஜனை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?
- ஃப்ரிடா சோமன்,
1851
01:40:55,458 --> 01:40:59,291
{\an8}கொலை வழக்கில் முக்கிய குற்றவாளி
கிளின்ட் மார்த்தாண்டன் மற்றும் ஹாரி குமார்.
1852
01:40:59,791 --> 01:41:02,125
{\an8}ஐயா, நான் 2 மணிநேரத்திற்கு முன்பு சிறையிலிருந்து வெளியே வந்தேன்.
உங்களிடம் இது ஏற்கனவே இருக்கும்.
1853
01:41:02,208 --> 01:41:06,541
{\an8}பிமல், 18 ஆகப் பார்த்தவர்
அத்துடன் வயது வந்தோருக்கான அனுபவப் பொருள்.
1854
01:41:07,083 --> 01:41:08,458
இதை யாராவது அன்புடன் நடத்த முடியுமா?
1855
01:41:08,541 --> 01:41:10,750
ஷாஜிமோன், கூட்டாளி
இரட்டை கொலையில்.
1856
01:41:13,583 --> 01:41:14,541
{\an8}சோஜன் நிஞ்ஜா.
1857
01:41:14,625 --> 01:41:17,666
{\an8}கொல்ல முயன்றதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்
கொலை வழக்கில் முக்கிய சாட்சி.
1858
01:41:21,083 --> 01:41:21,958
ஆம்பர் லூசி...
1859
01:41:22,083 --> 01:41:24,333
ஐயா, என் முகத்தின் இந்த சுயவிவரம் நன்றாக இல்லை.
நான் வேறு பக்கம் திரும்பலாமா?
1860
01:41:24,416 --> 01:41:25,458
அப்படியே இருங்கள், நீங்கள்!
1861
01:41:25,541 --> 01:41:28,500
கொல்ல முயன்றதாக குற்றம் சாட்டினார்
கொலை வழக்கில் முக்கிய சாட்சி.
1862
01:41:46,916 --> 01:41:47,791
மேடம்...
1863
01:41:47,875 --> 01:41:49,125
ஐயா, கவலைப்படவேண்டாம்.
1864
01:41:49,666 --> 01:41:50,541
என்னை...
1865
01:41:51,000 --> 01:41:53,125
மற்றும் இந்த முழு காவல் துறை
உங்களுடன் நிற்கவும், மேடம்.
1866
01:41:53,750 --> 01:41:55,125
ஃப்ரிடா மேடம் பாதுகாப்பாக இருப்பார்...
1867
01:41:55,500 --> 01:41:56,375
மற்றும் இங்கே வசதியாக.
1868
01:41:56,458 --> 01:41:57,458
அது ஒரு வார்த்தை.
1869
01:41:57,958 --> 01:41:58,833
மேடம், உங்கள் காபி.
1870
01:42:06,208 --> 01:42:07,083
புனித மோலி!
1871
01:42:07,291 --> 01:42:08,291
நிம்மதியாக, சிறுவர்களே!
1872
01:42:13,958 --> 01:42:17,541
பாதி சினிமா நட்சத்திரங்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் முதல்
முன்ஜாமீன் மனு தாக்கல்...
1873
01:42:17,625 --> 01:42:19,541
தளம் செயலிழந்தது மற்றும்
எங்கள் சாளரம் திறக்காது.
1874
01:42:19,625 --> 01:42:20,666
எனவே, ஜாமீன் இல்லை.
1875
01:42:21,291 --> 01:42:23,250
ஆனால், நாங்கள் 14வது இடத்தில் இருக்கிறோம்
காத்திருப்போர் பட்டியலில்...
1876
01:42:23,541 --> 01:42:24,416
எனவே நாங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோம்!
1877
01:42:24,958 --> 01:42:26,791
நீங்கள் சரியான நேரத்தில் சம்பளத்தைப் பெறுகிறீர்கள், இல்லையா?
1878
01:42:26,875 --> 01:42:28,666
- ஓ ஆமாம்.
- மிகவும் மகிழ்ச்சி, மிகவும் பெருமை.
1879
01:42:29,000 --> 01:42:30,125
எங்களுக்கு எதிராக வலுவான ஆதாரங்கள் அடுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன.
1880
01:42:31,541 --> 01:42:33,083
டிஎன்ஏ... நேரில் கண்ட சாட்சி...
1881
01:42:33,166 --> 01:42:34,875
அவர் அதை நேரடியாகப் பார்க்கவில்லை.
அந்த முட்டாள்தனத்தின் மூலம்!
1882
01:42:34,958 --> 01:42:35,833
அந்த நேரில் கண்ட சாட்சி எப்படி?!
1883
01:42:38,000 --> 01:42:38,875
டெஸ்டெமோனா...
1884
01:42:38,958 --> 01:42:41,666
எங்கள் மரப்பாலம் அலகு
செயலாளர் மற்றும் பகுதி நேர கொலையாளி
1885
01:42:41,750 --> 01:42:42,666
சரியாக திருகப்பட்டது, இல்லையா?
1886
01:42:42,958 --> 01:42:44,500
இந்த குழப்பத்திற்கு அவர் தான் காரணம்!
1887
01:42:44,916 --> 01:42:46,458
அவரது இரத்தம் தோய்ந்த கொலைகாரன் அடடா!
1888
01:42:47,500 --> 01:42:48,458
அமைதி!
1889
01:42:49,458 --> 01:42:51,125
கேள், இங்கே துப்ப வேண்டாம்.
1890
01:42:51,625 --> 01:42:52,833
ஓ... பார்க்கிறேன்.
1891
01:42:52,916 --> 01:42:55,166
அவள் செய்யவில்லை,
அவள் எச்சில் துப்புவது போல் நடித்தாள்.
1892
01:42:55,250 --> 01:42:56,125
அன்பே...
1893
01:42:56,333 --> 01:42:58,083
மேடம், நீங்கள் விரும்பும் இடத்தில் துப்பவும்.
நாம் கௌரவிக்கப்படுவோம்.
1894
01:42:59,083 --> 01:43:00,208
மேடம்...
1895
01:43:00,416 --> 01:43:03,250
நீங்கள் நிதானமாக இருந்தால் மட்டுமே
உங்கள் மனம் சுதந்திரமாக சுவாசிக்கிறது...
1896
01:43:03,416 --> 01:43:04,375
நான் ஒரு யோசனை சொல்லட்டுமா?
1897
01:43:04,541 --> 01:43:06,666
நிஞ்ஜா சோஜன் போன்ற மற்றொரு யோசனை?
1898
01:43:07,083 --> 01:43:08,166
மீண்டும் அந்த வாயைத் திறக்காதே!
1899
01:43:08,958 --> 01:43:09,833
போ, ஆம்பர்.
1900
01:43:10,750 --> 01:43:11,625
மேடம்...
1901
01:43:11,708 --> 01:43:14,625
நீதிமன்ற அறையை விற்றால் என்ன ஆகும்
எங்கள் வழக்கின் ஸ்ட்ரீமிங் உரிமைகள்?
1902
01:43:15,750 --> 01:43:18,625
மக்கள் எப்படி விற்கிறார்கள் என்பது போல
உண்மை எதிரொலி அறைகள்.
1903
01:43:20,500 --> 01:43:21,583
யார் வாங்கினாலும் பரவாயில்லை...
1904
01:43:21,708 --> 01:43:23,208
அது பரபரப்பாக மாறும் என்பது உறுதி.
1905
01:43:23,583 --> 01:43:24,458
மேலும்...
1906
01:43:24,833 --> 01:43:27,916
நாங்கள் நீதிபதிக்கு ஊதியம் இல்லாத கூட்டுத்தொகையை வழங்க முடியும்.
1907
01:43:28,625 --> 01:43:30,416
அவரை மிக்ஸியில் இழுத்தால்...
1908
01:43:30,833 --> 01:43:32,166
அவர் நிச்சயமாக விசாரணையை விரைவாகக் கண்காணிப்பார்.
1909
01:43:32,750 --> 01:43:34,916
அதனால் நீங்கள் ரிமாண்டில் இருக்க வேண்டியதில்லை.
1910
01:43:35,416 --> 01:43:36,916
நீங்கள் செய்தாலும்...
1911
01:43:37,291 --> 01:43:38,708
ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் அனுதாபம் கொட்டும்.
1912
01:43:39,208 --> 01:43:40,541
வழக்கு வேகமெடுக்கும்.
1913
01:43:41,333 --> 01:43:42,916
இருந்தாலும் "வீடியோ
அனுபவம்" கசிந்தது...
1914
01:43:43,500 --> 01:43:45,125
அவளுக்கு இன்னும் தனியுரிமை உரிமை இருக்கிறது, இல்லையா?
1915
01:43:45,666 --> 01:43:47,416
இது விதியைப் பற்றியது, டெஸ்டெமோனா.
1916
01:43:47,500 --> 01:43:49,541
மக்கள் நம் தவறை கண்டுபிடிக்கும் முன்...
1917
01:43:49,750 --> 01:43:51,250
அதை உப்பு சேர்த்து பரிமாறலாம்.
1918
01:43:52,416 --> 01:43:54,666
நான் இப்போது ஒரு நபர் இல்லை, டெஸ்டெமோனா.
1919
01:43:55,583 --> 01:43:56,458
வெறும் உடல்.
1920
01:43:57,541 --> 01:43:58,500
ஒரு பிராண்ட்.
1921
01:44:00,208 --> 01:44:01,208
என் கைகள்...
1922
01:44:01,791 --> 01:44:03,500
கால்கள்... முகம்...
1923
01:44:03,875 --> 01:44:05,666
- கழுத்து, போ--
- இல்லை, இல்லை!
1924
01:44:07,250 --> 01:44:08,708
எல்லாம் வெறும் பண்டமாகிவிட்டது.
1925
01:44:09,875 --> 01:44:10,958
மற்றும் பார்வையாளர்கள் ...
1926
01:44:12,166 --> 01:44:13,208
அவர்களுக்கு, என்...
1927
01:44:14,125 --> 01:44:15,083
சோகம்...
1928
01:44:16,083 --> 01:44:17,000
மகிழ்ச்சி...
1929
01:44:17,791 --> 01:44:18,833
என் தனியுரிமை...
1930
01:44:20,375 --> 01:44:21,250
அதை எல்லாம்...
1931
01:44:23,083 --> 01:44:24,708
மற்றொரு பொழுதுபோக்கு விருப்பம்.
1932
01:44:25,083 --> 01:44:25,958
ஐயோ!
1933
01:44:26,375 --> 01:44:28,083
மேடம் சரியாக எப்படி இருக்கிறார்
அவள் திரைப்படங்களில் இருக்கிறாள், இல்லையா?
1934
01:44:28,916 --> 01:44:30,333
கதாபாத்திரத்தை முழுமையாக வாழ்கிறார்.
1935
01:44:30,458 --> 01:44:32,625
அவர்கள் என்னை வளர்த்தவர்கள் போல!
1936
01:44:33,666 --> 01:44:37,208
கருத்துக்களை கைவிடும் முட்டாள்கள்
நான் எடுக்கும் ஒவ்வொரு மூச்சிலும்!
1937
01:44:40,625 --> 01:44:41,500
எப்படியோ, நாங்கள் மூலைவிட்டோம்...
1938
01:44:42,583 --> 01:44:43,916
எனவே மூலையை பணமாக்குவோம்.
1939
01:44:45,458 --> 01:44:47,166
இதே முட்டாள்கள் நமக்கு பணம் கொடுப்பார்கள்...
1940
01:44:47,250 --> 01:44:48,125
சரி, ஆம்பர்?
1941
01:44:50,166 --> 01:44:51,500
- டெஸ்டெமோனா...
- ஆம்?
1942
01:44:52,125 --> 01:44:53,208
எனக்கு சிறந்த ஒப்பந்தம் வேண்டும்.
1943
01:44:54,708 --> 01:44:57,708
எந்த யதார்த்தத்தை எதிரொலிக்கும் அறை
என்பது உண்மையில் எனக்கு முக்கியமில்லை!
1944
01:44:59,541 --> 01:45:01,291
நான் இங்கு அடைத்து வைக்கப்பட்டாலும்...
1945
01:45:02,250 --> 01:45:03,583
என் வாழ்க்கைக்கு இடைவேளை வராது.
1946
01:45:05,083 --> 01:45:06,250
நான் இதை விற்கப் போகிறேன்.
1947
01:45:06,708 --> 01:45:07,708
முழு சர்க்கஸ் பால்!
1948
01:45:07,875 --> 01:45:08,875
பால்?
1949
01:45:09,791 --> 01:45:11,416
அதை சொர்க்கத்திற்காக விற்கவும்!
1950
01:45:11,541 --> 01:45:12,875
போ. பிறகு செல்லுங்கள்.
1951
01:45:19,291 --> 01:45:20,916
- லஸ்ஸி வந்துவிட்டதா?
- வழியில்.
1952
01:45:36,875 --> 01:45:42,291
டெஸ்டெமோனா மற்றும் டான் இடையே ஒரு போர்
ஃப்ரிடாவின் கண்ணியத்திற்காக!
1953
01:45:42,583 --> 01:45:43,875
சைமனின் நினைவுகள் என்ன?
1954
01:45:45,125 --> 01:45:46,125
வணக்கம், அனைத்து!
1955
01:45:46,208 --> 01:45:48,291
நான் உங்கள் சொந்த மலையாளி மாமா!
1956
01:45:48,375 --> 01:45:52,958
உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
மற்றும் மலையாள ரியாலிட்டி எக்கோ சேம்பர் மட்டுமே!
1957
01:45:53,750 --> 01:45:59,250
நான் உங்களுக்கு காட்சிகளைக் காட்டப் போகிறேன்
நீங்கள் இதுவரை பார்த்ததில்லை.
1958
01:45:59,875 --> 01:46:04,250
ஒருவரின் ஆழமான தனியுரிமையை நாங்கள் ஆக்கிரமிப்போம்
1959
01:46:04,333 --> 01:46:08,416
அவர்களின் குழப்பத்தை உங்களுக்கு நேராக வழங்குங்கள்.
1960
01:46:08,916 --> 01:46:10,208
சந்தேகமே இல்லை நண்பர்களே!
1961
01:46:10,291 --> 01:46:13,500
இந்த நிகழ்ச்சி நிச்சயமாக விஷயங்களை கிளறிவிடும்!
1962
01:46:14,041 --> 01:46:16,833
நேரலைக்குச் செல்ல தயாராகுங்கள்
போக்கு உணர்வுடன்,
1963
01:46:17,083 --> 01:46:18,875
நாளைய சின்னம்,
1964
01:46:19,125 --> 01:46:22,250
சூப்பர் ஸ்டார் ஃப்ரிடா சோமன்!
1965
01:46:22,750 --> 01:46:24,666
ஃப்ரிடா சோமன்!
1966
01:46:26,416 --> 01:46:28,958
ஃப்ரிடாவின் தனிப்பட்ட கிளிப்களில் ஒன்று--
1967
01:46:29,208 --> 01:46:30,125
இல்லை
1968
01:46:30,375 --> 01:46:32,833
அவரது "அனுபவ கிளிப்" கசிந்தது.
1969
01:46:33,875 --> 01:46:36,708
சைமன் என்ற அவரது நண்பரால்.
1970
01:46:37,333 --> 01:46:38,375
அது ஒரு பதிப்பு.
1971
01:46:40,250 --> 01:46:41,583
மறுபுறம்,
1972
01:46:41,916 --> 01:46:48,458
இது ஒரு பொறியாக இருந்தால்
ஜோடி பிமல் மற்றும் அனிந்தியா...
1973
01:46:48,833 --> 01:46:49,791
அது மற்றொரு பதிப்பு.
1974
01:46:50,250 --> 01:46:53,291
- நீங்கள் வேண்டுமென்றே அவளை அழிக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?
- அதனால் நமக்கு என்ன லாபம்?!
1975
01:46:53,416 --> 01:46:55,666
ஏய்! முட்டாள்தனத்தை வாந்தி எடுக்காதே, மனிதனே!
1976
01:46:55,750 --> 01:46:57,583
முட்டாள்தனத்தை வாந்தி எடுக்காதே, மனிதனே!
1977
01:46:57,666 --> 01:47:00,000
இதை எங்கோ கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
இது அவருடைய சொந்த ஸ்கிரிப்ட் அல்ல.
1978
01:47:00,083 --> 01:47:02,875
இந்த மலையாளி மாமாவின் கண்கள்
எல்லா இடங்களிலும் பிரத்தியேகமானவை.
1979
01:47:02,958 --> 01:47:06,083
தயாரா? 1... 2... 3!
1980
01:47:06,500 --> 01:47:12,791
புராணத்தின் இந்த சோகமான வீழ்ச்சி
ஃப்ரிடா சோமன் ஸ்பான்சர் செய்கிறார்...
1981
01:47:13,250 --> 01:47:14,708
எமிலியா சப்பல்ஸ்!
1982
01:47:14,958 --> 01:47:19,500
நடக்கவும், ஓடவும், குதிக்கவும் மற்றும் செய்யவும்
உனக்கு என்ன வேணும்னாலும் அது!
1983
01:47:21,375 --> 01:47:22,375
பிமல் அணி!
1984
01:47:22,458 --> 01:47:24,750
பிமல் ராஜ், அனிந்தியா மற்றும் அவர்களுடன்,
1985
01:47:24,875 --> 01:47:27,791
டான்; ஒரு வழக்கையும் இழக்காத மனிதன்.
1986
01:47:31,083 --> 01:47:34,625
விசாரணை தலைவர் பிரவீன் சஷாங்க்...
1987
01:47:34,750 --> 01:47:38,541
மற்றும் அவருடன்,
அதிகாரிகள் மாலிக் மற்றும் இந்திரஜா.
1988
01:47:38,708 --> 01:47:43,125
சார்லி மற்றும் அவரது குழு, தான்
ஃப்ரிடாவின் வீடியோ கிளிப்பை லீக் செய்தவர்.
1989
01:47:43,291 --> 01:47:49,583
மற்றும் விதிகளை எழுதும் மனிதன்
மற்றும் அவர்கள் அனைவரையும் நீதிபதிகள்... நீதிபதி ரெஜி!
1990
01:47:49,791 --> 01:47:55,750
உயிருடன் இருக்கும் மிகப்பெரிய ஃப்ரிடா ரசிகர்,
அவளுக்காக மொத்த கடலையும் அழவைத்தவர்... ஷாஜிமோன்!
1991
01:47:55,833 --> 01:47:59,041
நாங்கள் இப்போது நகர்கிறோம்
முதுகெலும்பை நடுங்க வைக்கும் நீதிமன்ற காட்சிகள்!
1992
01:48:00,333 --> 01:48:03,625
நீங்கள் செய்வதை நிறுத்திவிட்டு இதை தோண்டி எடுக்கவும்!
1993
01:48:13,416 --> 01:48:15,791
நரம்புகளை உறைய வைக்கும் பனித்துளிகள்
1994
01:48:15,875 --> 01:48:18,125
மற்றும் அவள் மறைக்கப்பட்ட களங்களில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறாள்
1995
01:48:18,416 --> 01:48:20,750
அவள் இடுப்பை அசைத்து நெருப்பை வரவழைக்கிறாள்
1996
01:48:20,833 --> 01:48:23,250
என் ஈரல் உருளும் சேற்றில் உடைகிறது
1997
01:48:23,500 --> 01:48:25,750
ஒரு வாசல் போன்ற பாதுகாக்கப்பட்ட
தடைசெய்யப்பட்ட கதையின் கன்னி
1998
01:48:25,833 --> 01:48:28,083
ஒரு கல் குளிர்ந்த இதயத்தை உருக்கும் கருணை
1999
01:48:28,208 --> 01:48:31,000
நடுங்கும் நதி
ஆன்மா நீரோடைகள் தொடங்கும் போது
2000
01:48:31,083 --> 01:48:33,500
பலர் வாழ்த்துகள், ஆழமாக கிசுகிசுக்கப்படுகின்றன
2001
01:48:33,583 --> 01:48:38,416
ஓ' அழகி, என் இதயத்தைத் திருடியவள்
2002
01:48:38,666 --> 01:48:43,583
ஓ' அன்பே, என் பரலோக கன்னி
2003
01:48:43,708 --> 01:48:48,541
அதெல்லாம் ஒளிர்ந்தது மற்றும்
கண்களில் மின்னுவது லேசாக உணர்ந்தது
2004
01:48:48,666 --> 01:48:53,541
அவளால் பிறந்த பொறிக்கப்பட்ட பாதைகள்
anklet's delight உண்மையான வெளிச்சம்
2005
01:48:56,333 --> 01:48:59,875
பலர் வாழ்த்துகள், ஆழமாக கிசுகிசுக்கப்படுகின்றன
2006
01:49:01,291 --> 01:49:05,708
அவளுடைய கணுக்கால் மகிழ்ச்சி
உண்மையான ஒளிஆகும்
2007
01:49:06,041 --> 01:49:10,875
பாலைவனங்கள் கூட ஒரு துளிர் தொட்டிலை வளர்க்கின்றன
2008
01:49:10,958 --> 01:49:16,833
தேன் படிந்த ஆசையால் தூண்டப்பட்டது
2009
01:49:21,625 --> 01:49:24,500
கோடுகள் முழுவதும் எண்
கை எப்போதோ சரிசெய்தது
2010
01:49:24,583 --> 01:49:28,375
பூவின் தண்டுக்கு அடியில் அந்த
முதுகுத்தண்டு மூலம் மலர்ந்து, மென்மையாகப் பாதுகாக்கப்படுபவை
2011
01:49:28,458 --> 01:49:30,875
ஓ' படபடக்கும் மீன்
ஸ்ட்ரீம்க்கு அடியில்
2012
01:49:30,958 --> 01:49:33,541
துடிப்புகள் மெதுவாக கீழே விழுந்தன
என் படியின் கனவின் தாளம்
2013
01:49:33,625 --> 01:49:36,291
மூச்சு இழக்காமல்
பீதியில் நடுங்குவதும் இல்லை
2014
01:49:36,375 --> 01:49:38,583
எளிமை வரும் வரை, வெறித்தனமாக மாறாதீர்கள்
2015
01:49:38,666 --> 01:49:41,291
தேவைக்கேற்ப பிரகாசம் தோன்றட்டும்,
அதன் பளபளப்பை ஒருபோதும் மங்கச் செய்வதில்லை
2016
01:49:41,791 --> 01:49:44,291
எந்த இருண்ட பாவமும் கறைபடாது
வெல்வெட் இரவு மடிப்பு
2017
01:49:44,375 --> 01:49:46,791
அது உள்ளே மூழ்கும்,
உள்ளே ஆழமாக மடிந்த
2018
01:49:46,875 --> 01:49:51,875
இந்த சபிக்கப்பட்ட மாலையில், எங்கே காட்டு
நரிகள் லைட்டட் ஸ்ட்ரைட்யில் ஊளையிடுகின்றன
2019
01:49:51,958 --> 01:49:54,750
பரவசத்தின் உச்சத்தில்
2020
01:49:54,833 --> 01:49:56,916
உள்ளே ஆழமாக வீங்குகிறது
ஒரு பெருங்கடல் களியாட்டம்
2021
01:49:57,000 --> 01:50:02,541
பலரை இழக்க வாழ்த்துகள்
பைத்தியமாக அவிழ்க்கும்போது கடிவாளம்
2022
01:50:04,291 --> 01:50:09,375
ஓ' அழகி, என் இதயத்தைத் திருடியவள்
2023
01:50:09,625 --> 01:50:14,833
ஓ' அன்பே, என் பரலோக கன்னி
2024
01:50:14,916 --> 01:50:19,500
ஓ' அழகி, என் இதயத்தைத் திருடியவள்
2025
01:50:19,708 --> 01:50:24,541
ஓ' அன்பே, என் பரலோக கன்னி
2026
01:50:24,666 --> 01:50:27,583
எந்த இருண்ட பாவமும் கறைபடாது
வெல்வெட் இரவு மடிப்பு
2027
01:50:27,666 --> 01:50:29,750
அது உள்ளே மூழ்கும்,
உள்ளே ஆழமாக மடிந்த
2028
01:50:29,833 --> 01:50:32,833
இந்த சபிக்கப்பட்ட மாலையில், எங்கே காட்டு
நரிகள் லைட்டட் ஸ்ட்ரைட்யில் ஊளையிடுகின்றன
2029
01:50:32,916 --> 01:50:35,000
சார்லி இதை பரப்பினார்
சுற்றி அனுபவம்...
2030
01:50:35,083 --> 01:50:36,166
சார்லி தனி விசாரணையை எதிர்கொள்வார்.
2031
01:50:36,333 --> 01:50:37,375
இப்போதைக்கு சார்லி தான்
சிறையில் அடைக்க வேண்டும்.
2032
01:50:37,458 --> 01:50:40,166
- நண்பர்களே, கவலைப்பட வேண்டாம். நான் திரும்பி வருகிறேன்.
- சிப்பாய்களே, அவரைப் பூட்டி விடுங்கள்!
2033
01:50:40,708 --> 01:50:42,833
ஏய், குறைந்தபட்சம் அனுமதிக்க மாட்டீர்களா?
நான் யாரிடமாவது "ஐ லவ் யூ" சொல்லவா?
2034
01:50:43,750 --> 01:50:44,791
என்னை விடு!
2035
01:50:52,125 --> 01:50:54,875
எங்கள் மதிப்பீடுகள் மற்றும் TRPX வானத்தில் உயர்ந்தவை!
2036
01:50:55,083 --> 01:50:55,958
மிகவும் நல்லது!
2037
01:50:56,083 --> 01:50:57,583
அருமையான படைப்பு, வேதா!
2038
01:50:57,666 --> 01:50:59,583
- இது ஒரு நம்பர் ஒன் நிகழ்ச்சியாக இருக்கும்!
- நன்றி, ஐயா.
2039
01:50:59,791 --> 01:51:01,541
நாளை - தீர்ப்பு மற்றும் வாக்குமூலம்.
2040
01:51:01,666 --> 01:51:04,166
இன்று பொழுதுபோக்கிற்காக.
நாளை, நாங்கள் நாடகத்தை அதிகபட்சமாக மாற்றுவோம்.
2041
01:51:04,250 --> 01:51:08,750
பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 42% அதிகரித்துள்ளது
நாங்கள் உரிமைகளைப் பெற்றதிலிருந்து.
2042
01:51:08,833 --> 01:51:10,708
எந்தப் பார்வையாளரும் துணியக்கூடாது
ஒரு நொடி கூட கண் சிமிட்டவும்.
2043
01:51:10,791 --> 01:51:12,500
எங்களுக்கு அது தேவை. நமக்கு என்ன தேவை?
2044
01:51:12,583 --> 01:51:13,541
பந்துகள்!
2045
01:51:14,791 --> 01:51:16,041
- என்ன?
- கண்மணிகள்.
2046
01:51:16,541 --> 01:51:17,583
- லைலா...
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
2047
01:51:17,958 --> 01:51:19,000
அவர்களின் கண் இமைகள், வெளிப்படையாக!
2048
01:51:22,333 --> 01:51:23,666
நாம் இதை சரிசெய்வோம் ஆனந்த்.
2049
01:51:23,875 --> 01:51:26,458
பட விவரக்குறிப்பு செயலில் உள்ளது.
இது ஃப்ரிடாவின் மறுபெயரிடுதல்.
2050
01:51:26,583 --> 01:51:29,833
மற்றும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், அரசாங்கம்
நாளை மறுநாள் பட்ஜெட் குறையும்.
2051
01:51:30,000 --> 01:51:31,875
ஆளும் கட்சி அனுசரணை செய்கிறது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் எதிரொலி அறை.
2052
01:51:31,958 --> 01:51:34,166
அந்த சத்தத்தையெல்லாம் இதன் மூலம் மறைப்போம்!
2053
01:51:34,416 --> 01:51:36,416
ஃப்ரிடாவின் முகம் எல்லா இடங்களிலும் இருக்க வேண்டும்!
2054
01:51:36,500 --> 01:51:37,375
- ஆமாம்.
- எனக்கு புரிந்ததா?
2055
01:51:37,458 --> 01:51:39,166
ரியல் எஸ்டேட்டில் இந்த கவனம் தேவை.
2056
01:51:39,583 --> 01:51:42,375
அவர்கள் பரப்பிய வழக்கு
மேலே மற்றும் உன்னைப் பொருத்தினேன்...
2057
01:51:42,958 --> 01:51:43,833
பார்...
2058
01:51:43,958 --> 01:51:45,666
முதல் இடைவேளைக்கு முன் அதை கிழித்து விடுவேன்.
2059
01:51:46,416 --> 01:51:49,541
ஒன்றோடொன்று தொடர்பை புரிந்து கொள்ள
மூன்று வழக்குகளுக்கும் இடையில்...
2060
01:51:49,708 --> 01:51:52,541
மற்றும் அதை நகர்த்த
சுருக்க விசாரணைக்கான விரைவான பாதை...
2061
01:51:52,625 --> 01:51:53,750
நாங்கள் உண்மையிலேயே நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
2062
01:51:55,250 --> 01:51:56,125
ஆட்சேபனை, உங்கள் மரியாதை.
2063
01:51:56,208 --> 01:51:58,666
தொடங்குவதற்கு முன்பே எதிர்க்க வேண்டாம்!
முதலில் ஆரம்பிப்போம்!
2064
01:51:59,125 --> 01:52:01,250
பாருங்க... உங்க மானம் சார், மேடம்...
2065
01:52:01,625 --> 01:52:04,041
ஒரு புதிய உத்தரவு உள்ளது.
அந்த தலைப்புகளை நாங்கள் இனி பயன்படுத்த மாட்டோம்.
2066
01:52:04,125 --> 01:52:05,708
- சமத்துவத்தின் நலனில்.
- சரி, நண்பரே!
2067
01:52:06,000 --> 01:52:06,958
என் பெயரை மட்டும் பயன்படுத்து!
2068
01:52:07,833 --> 01:52:08,916
மன்னிக்கவும்... ரெஜி!
2069
01:52:09,291 --> 01:52:11,833
மரியாதையில் உங்களை மூழ்கடிக்கும் நபர்களிடம் ஜாக்கிரதை.
2070
01:52:13,000 --> 01:52:14,916
ஷாலினி முள்ளுமுறிகில் அக்கா
ஃப்ரிடா சோமன் மற்றும் ஷாஜிமோன்...
2071
01:52:15,125 --> 01:52:16,708
இருவரும் சேர்ந்து செய்த கொலை...
2072
01:52:16,916 --> 01:52:17,916
வழக்கு எண். 1!
2073
01:52:18,458 --> 01:52:20,708
ஷாலினியை ஃப்ரேம் செய்ய மற்றும்
கொலைக்கு ஷாஜிமோன்...
2074
01:52:21,041 --> 01:52:23,458
கதை சமைக்கப்பட்டது
பிமல் மற்றும் அனிந்தியா மூலம்...
2075
01:52:23,541 --> 01:52:24,416
வழக்கு எண். 2
2076
01:52:24,750 --> 01:52:27,208
ஃப்ரிடாவை பரப்பிய வழக்கு
சோமனின் தனிப்பட்ட அனுபவக் கிளிப்
2077
01:52:27,291 --> 01:52:29,666
மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை விளம்பரப்படுத்த...
2078
01:52:29,750 --> 01:52:30,625
வழக்கு எண். 3!
2079
01:52:30,875 --> 01:52:32,208
கடவுளே!
2080
01:52:32,416 --> 01:52:33,958
ஷாலினி முள்ளுமுறிக்கில்...
2081
01:52:34,041 --> 01:52:36,666
இது ஃப்ரிடா சோமனின் உண்மையான பெயர்.
2082
01:52:36,958 --> 01:52:40,791
சத்தியமாக, அந்தப் பெயரைக் கேட்கிறேன்
என்னை உணர்வுபூர்வமாக சேதப்படுத்தியது.
2083
01:52:41,000 --> 01:52:44,750
பர்கர் மீது வெங்காயக் கறியை ஊற்றுவது போல!
2084
01:52:45,250 --> 01:52:49,250
மேலும் கதைகளுக்கு காத்திருங்கள்
முள்ளுமுறிகில் குடும்ப பெட்டகத்திலிருந்து!
2085
01:52:50,375 --> 01:52:51,250
ஹே தோழர்களே...
2086
01:52:51,333 --> 01:52:54,291
இது மூதாதையர் வீடு
ஷாலினி முள்ளுமுறிக்கில் ஃப்ரிடா சோமன்...
2087
01:52:54,375 --> 01:52:56,541
அதே ஃப்ரிடா சோமன்
நாம் அனைவரும் அறிந்திருக்கிறோம், நேசிக்கிறோம்!
2088
01:52:56,625 --> 01:52:59,958
நண்பர்களே, அவள் இன்னொருவள்
சாதாரண குடும்பத்தைச் சேர்ந்த சாதாரண குழந்தை.
2089
01:53:00,041 --> 01:53:02,666
அவள் மண் கேக் செய்து வளர்ந்தாள்
இங்கே இந்த முற்றத்தில்!
2090
01:53:02,750 --> 01:53:04,000
என்ன சொல்கிறார்? மண் கேக்குகளா?
2091
01:53:05,041 --> 01:53:07,333
ஆனால் இந்த வீட்டை வாங்கினோம்
இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு தான்.
2092
01:53:07,416 --> 01:53:09,833
அவர்கள் பற்றி தெரிகிறது
உடைக்க, சரியா?
2093
01:53:10,583 --> 01:53:11,541
வணக்கம் ரெஜி...
2094
01:53:11,791 --> 01:53:12,708
ஹாய்!
2095
01:53:12,916 --> 01:53:16,583
பிமல் ராஜ் மனநல மருத்துவரிடம் ஆலோசனை நடத்தினார்
பள்ளி நாட்களில் கூட இரண்டு முறை.
2096
01:53:16,875 --> 01:53:18,666
எல்லைக்குட்பட்ட ஆளுமை கோளாறு.
2097
01:53:18,750 --> 01:53:20,541
மேலும் அவருக்கு மனநல சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டு வருகிறது.
2098
01:53:20,625 --> 01:53:22,750
பின்னர் அவரது ரத்த மாதிரியை பரிசோதித்தபோது...
2099
01:53:22,958 --> 01:53:24,083
அவன் போதைக்கு அடிமை!
2100
01:53:24,750 --> 01:53:27,375
இவை காரணங்களாக இருக்கலாம்
அவரது மனைவி ஏன் பிரிந்தார்.
2101
01:53:27,458 --> 01:53:28,791
மேலும், அவரது குழந்தையும் இறந்தது.
2102
01:53:28,875 --> 01:53:29,916
அவரது பின்னணியை சோதித்ததில்,
2103
01:53:30,000 --> 01:53:33,458
அவர் மிகவும் இருந்து வருகிறார்
குறைந்த சுயவிவர சேரி வகை.
2104
01:53:35,666 --> 01:53:38,208
தேசிய படி
குற்றவியல் சுயவிவர தரவு அல்காரிதம்...
2105
01:53:38,375 --> 01:53:41,166
குற்றம் செய்ய 70% வாய்ப்பு உள்ளது.
2106
01:53:41,250 --> 01:53:43,750
{\an8}- 70?
- மன்னிக்கவும், 77%.
2107
01:53:44,041 --> 01:53:44,916
{\an8}பார்த்தா?
2108
01:53:45,000 --> 01:53:46,666
புரிந்ததா?
2109
01:53:46,791 --> 01:53:49,458
இவரே அவர்களை கொன்று புதைத்துள்ளார்...
2110
01:53:49,541 --> 01:53:51,083
மேடத்தின் டிஎன்ஏ தூவப்பட்டது...
2111
01:53:51,208 --> 01:53:55,291
{\an8}இப்போது அவை வினோதமாக உள்ளன
அதை அவள் மீது பொருத்த முயற்சிக்கிறேன்!
2112
01:53:55,625 --> 01:53:58,375
{\an8}இது முற்றிலும் அர்த்தமற்றது, பயங்கரமானது மற்றும்...
2113
01:53:58,458 --> 01:53:59,750
{\an8}உண்மையில் நம்பமுடியாதது.
2114
01:54:00,541 --> 01:54:01,833
மேடம், திசு.
2115
01:54:02,625 --> 01:54:03,541
என்ன இது ரெஜி?
2116
01:54:15,000 --> 01:54:17,125
ஃப்ரிடா மேம் ஒரு மென்மையான மனம் கொண்டவர்.
2117
01:54:17,458 --> 01:54:18,666
{\an8}இதெல்லாம் அவளின் போலி அழுகை!
2118
01:54:18,875 --> 01:54:19,750
{\an8}என் வீடு மூழ்கியபோது...
2119
01:54:19,833 --> 01:54:20,791
{\an8}ஆல்வின்-டிரைவர்
2120
01:54:21,833 --> 01:54:23,250
அவள் ஏதோ ஆங்கிலத்தில் முணுமுணுத்தாள்...
2121
01:54:23,583 --> 01:54:26,375
2.5 கோடியை மாற்றினார்
என் கணக்கில் ரூபாய்.
2122
01:54:29,500 --> 01:54:32,083
அப்படி என்றால்,
ஃப்ரிடாவின் தாத்தா
2123
01:54:32,208 --> 01:54:34,416
ஒரு குற்றவாளியாக இருந்தார்
செயலக லஞ்ச வழக்கு.
2124
01:54:34,500 --> 01:54:35,500
அவருக்கு எப்படித் தெரிந்தது?
2125
01:54:36,000 --> 01:54:39,250
எனவே நாம் அதை கொண்டு வந்து அவளை முத்திரை குத்தினால்
ஒரு மோசடி, நீதிமன்றம் அதை ஏற்குமா?
2126
01:54:40,250 --> 01:54:41,916
ஏனெனில் தான்
தாத்தா யானையில் ஏறினார்...
2127
01:54:42,083 --> 01:54:44,125
இளையவனை யானைக்கூத்தாக்குவதில்லை!
என்று சொல்வதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா?
2128
01:54:44,208 --> 01:54:45,375
இல்லை, நான் இல்லை.
2129
01:54:46,458 --> 01:54:47,375
பிறகு மறந்து விடுங்கள்.
2130
01:54:47,750 --> 01:54:48,750
என்னுடைய கருத்து...
2131
01:54:49,250 --> 01:54:52,041
அனைத்து அனுமானங்கள் மற்றும் முடியும்
தரவு மூலம் காட்டப்படும் ஏற்றத்தாழ்வுகள்...
2132
01:54:52,875 --> 01:54:54,875
நீதிமன்றத்தில் ஆதாரமாக கருதப்படுமா?
2133
01:54:55,000 --> 01:54:57,541
அப்படியானால் நாமும் சிந்திக்க வேண்டாமா
பிமல் ராஜின் போதைப்பொருள் பாவனை?
2134
01:54:59,000 --> 01:55:01,041
அவள் எப்படி "போதைக்கு" நழுவுகிறாள் என்று பாருங்கள்
கொலை வழக்கு பற்றி பேசும் போது...
2135
01:55:01,333 --> 01:55:02,416
அது இணைந்து உறவாட வேண்டும்.
2136
01:55:02,833 --> 01:55:07,083
நான் சொல்வது என்னவென்றால், கிளின்ட் எப்போது
மார்த்தாண்டன் மற்றும் ஹரிகுமார் மரணம்...
2137
01:55:07,166 --> 01:55:09,750
எனது வாடிக்கையாளர் மற்றும் அவரது மனைவி
அவர்கள் தாய்லாந்தில் தேனிலவில்.
2138
01:55:10,083 --> 01:55:12,625
- எங்களிடம் படங்கள் மற்றும் மெட்டாடேட்டா உள்ளது.
- ஏதேனும் காட்சிகள்?
2139
01:55:13,041 --> 01:55:14,250
தேனிலவு தான் ரெஜி.
2140
01:55:14,541 --> 01:55:16,416
காட்சிகளைக் கேட்காதீர்கள்.
இது ஒரு புதிய வழக்காக இருக்கும்!
2141
01:55:16,500 --> 01:55:18,041
தேனிலவு காட்சிகள், தெரிகிறது!
2142
01:55:18,125 --> 01:55:19,208
இது என்ன டான்?
2143
01:55:21,541 --> 01:55:23,958
ஃப்ரிடா ஹோட்டலை அடைந்தாள்
அதே நாளில் அறைக்குள் சோதனை செய்தார்.
2144
01:55:25,083 --> 01:55:26,750
மூன்றாவது மாடியில் இருந்த சிசிடிவி ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தது.
2145
01:55:26,833 --> 01:55:28,333
அது அணைக்கப்பட்டதா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
2146
01:55:29,166 --> 01:55:33,958
ஆனால் கிளின்ட் மார்த்தாண்டன்
இந்த ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைந்தேன்...
2147
01:55:34,458 --> 01:55:36,166
அதே நாள், கிட்டத்தட்ட அதே நேரம்.
2148
01:55:36,500 --> 01:55:39,041
அதன் பிறகு அவரை யாரும் பார்க்கவில்லை.
அதாவது, யாரும் இல்லை!
2149
01:55:39,666 --> 01:55:42,416
என்று தெரிவிக்கப்பட்டது
அன்று ஹோட்டலில் தீப்பிடித்தது.
2150
01:55:42,875 --> 01:55:44,958
எனவே, நிச்சயமாக ஏதாவது
அங்கே நடந்தது, ரெஜி.
2151
01:55:45,083 --> 01:55:46,416
அது கடைசியில் கொலைக்கு வழிவகுத்தது.
2152
01:55:46,583 --> 01:55:47,833
அப்போது, அந்த பையன்...
2153
01:55:47,958 --> 01:55:50,833
அதாவது, ஷாஜிமோன் மற்றும் எனது வாடிக்கையாளர் பிமல்...
2154
01:55:51,625 --> 01:55:53,875
இந்த கொலை வழக்கில் நேரில் கண்ட சாட்சிகள்.
2155
01:55:56,625 --> 01:55:59,625
பிமல் ராஜின் வாக்குமூலத்தைப் படித்தேன்.
2156
01:55:59,958 --> 01:56:02,541
அதில், எனது வாடிக்கையாளர் இருந்துள்ளார்
சம்பவம் நடந்த இடத்தில் வைக்கப்பட்டது.
2157
01:56:03,500 --> 01:56:06,250
இங்கே, கேள்வி இல்லை
இந்த நேரில் கண்ட சாட்சி என்ன?
2158
01:56:06,375 --> 01:56:08,041
- பிறகு?
- இரண்டாவது கேள்வி...
2159
01:56:08,125 --> 01:56:10,375
நியாயமான சந்தேகம் கூட இல்லை
2160
01:56:10,458 --> 01:56:14,000
அவர் உண்மையில் பார்த்தாரா என்பது பற்றி
அவர் என்ன பார்த்தார் என்று கூறுகிறார்.
2161
01:56:14,166 --> 01:56:15,541
இந்த நேரில் கண்ட சாட்சியின் VOV...
2162
01:56:15,625 --> 01:56:17,166
அதாவது சரிபார்க்கப்பட்ட நம்பகத்தன்மை,
2163
01:56:17,250 --> 01:56:18,625
ஆன்-பாயிண்ட் நினைவகம் மற்றும் காட்சிகள்...
2164
01:56:18,708 --> 01:56:21,000
நாம் அதை அளவிட வேண்டியதில்லை.
2165
01:56:21,083 --> 01:56:23,625
ஒரு சட்டவிரோத விளையாட்டு வெளியிடப்பட்டது
சீன சந்தையில்...
2166
01:56:23,708 --> 01:56:25,083
அதன் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தி,
2167
01:56:25,166 --> 01:56:30,791
அவர் ஒரு நினைவகத்தைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறார்
மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்ட அனுபவம்.
2168
01:56:30,958 --> 01:56:32,708
ஷாலினியை கார்னர் செய்ய...
2169
01:56:32,791 --> 01:56:34,916
மன்னிக்கவும், இது வேண்டுமென்றே
ஃப்ரிடாவை மூலைவிட்ட தந்திரம்!
2170
01:56:35,166 --> 01:56:36,666
நேரில் கண்ட சாட்சி என்பதன் அர்த்தம் என்ன?
2171
01:56:36,791 --> 01:56:38,458
டான், நேரில் கண்ட சாட்சி என்றால் என்ன தெரியுமா?
2172
01:56:38,541 --> 01:56:40,541
நேரில் பார்த்த ஒரு சாட்சி,
அது ஒரு நேரில் கண்ட சாட்சி.
2173
01:56:40,625 --> 01:56:43,750
அதை அவர் சிலரால் பார்த்தார்
இடைமுகம், நேரடியாக அல்ல.
2174
01:56:44,541 --> 01:56:46,250
இதை நீதிமன்றத்தில் பரிசீலிக்க முடியாது.
2175
01:56:46,708 --> 01:56:47,708
ஆட்சேபனை, ரெஜி!
2176
01:56:48,666 --> 01:56:50,083
காலம் மாறும் போது,
2177
01:56:50,166 --> 01:56:54,041
சாட்சியின் வரையறைகள்,
நேரில் கண்ட சாட்சி, மற்றும் குற்றவாளியும் கூட.
2178
01:56:54,291 --> 01:56:58,166
உதாரணமாக, ஒரு திருடன் பதுங்கியிருந்தால்
வீட்டில் ஒரு கொலையை பார்க்க முடிகிறது--
2179
01:56:58,250 --> 01:56:59,458
அவர் நேரில் கண்ட சாட்சி இல்லையா?
2180
01:56:59,833 --> 01:57:02,625
அந்தத் திருடன் உண்மையைச் சொன்னால்,
அதற்காக நீதிமன்றம் அவரை தண்டிக்குமா?
2181
01:57:03,166 --> 01:57:05,416
அல்லது நேர்மை என்பது ஒருவகை
திருடர்களுக்கு மட்டும் குற்றமா?
2182
01:57:05,666 --> 01:57:07,041
எனவே, அவர் ஒப்புக்கொண்டார்!
2183
01:57:07,125 --> 01:57:09,250
தான் ஒரு திருடன் என்பதை டான் ஒப்புக்கொண்டார்.
2184
01:57:09,333 --> 01:57:10,375
அவ்வளவுதான் எங்களுக்கு தேவைப்பட்டது.
2185
01:57:10,833 --> 01:57:12,458
ஒரு எளிய உதாரணத்தைக் கூட புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!
2186
01:57:22,375 --> 01:57:24,666
சமீபத்தில், நான் நடத்தினேன்
அவரைப் பற்றிய முழு ஆய்வு.
2187
01:57:25,291 --> 01:57:27,291
அவரது கல்லூரி தோழர்கள், பள்ளி தோழர்கள்,
2188
01:57:27,375 --> 01:57:30,125
முன்னாள் தோழிகள், தொலைதூரத்தில்
உறவினர்கள் மற்றும் அனைவரும்.
2189
01:57:30,208 --> 01:57:33,333
அவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர் திறமையானவர்
ஒரு பெரிய குற்றம் செய்வது.
2190
01:57:33,583 --> 01:57:38,666
மற்றும் வெளிப்படையாக, கூட இருக்கிறது
அவர் ஒரு மனநோயாளி.
2191
01:57:38,958 --> 01:57:42,416
அந்த முடிவை நான் அனுப்புகிறேன்
உங்கள் மேசைக்கு, ரெஜி.
2192
01:57:45,041 --> 01:57:46,958
அவள் பல்லில் படுத்திருக்கிறாள், ரெஜி அங்கிள்.
2193
01:57:47,208 --> 01:57:49,083
என் பள்ளித் தோழர்கள் உலகத்தரம் வாய்ந்த மோசடிக்காரர்கள்!
2194
01:57:49,458 --> 01:57:52,083
அவர்களால் சரியாகப் படிக்கவும் முடியவில்லை;
பூமியில் அவர்கள் எப்படி ஒரு கணக்கெடுப்பை நிரப்புவார்கள்?
2195
01:57:52,500 --> 01:57:55,375
அந்தக் குப்பையைப் படிப்பதற்குப் பதிலாக,
ஒரு ஏரியில் குதித்து செல்லுங்கள், ரெஜி அங்கிள்!
2196
01:57:55,583 --> 01:57:57,083
மாமா? உட்காருங்கள்!
2197
01:57:58,333 --> 01:58:00,166
டான், உங்கள் வாடிக்கையாளரை வாயை மூடச் சொல்லுங்கள்.
2198
01:58:00,250 --> 01:58:02,541
அல்லது நான் அவரைப் பிரிப்பேன்
நீதிமன்ற அவமதிப்புக்காக.
2199
01:58:02,666 --> 01:58:03,541
எச்சரிக்கை எண் ஒன்று!
2200
01:58:03,750 --> 01:58:04,750
- ரெஜி...
- ஆம்?
2201
01:58:05,041 --> 01:58:09,541
கருத்துக்களைப் பயன்படுத்தி யாரையும் எப்படி மதிப்பிட முடியும்
பள்ளி தோழர்கள் மற்றும் முன்னாள் தோழிகளிடமிருந்து?
2202
01:58:10,083 --> 01:58:11,250
அது என்ன வகையான தரவு?
2203
01:58:11,416 --> 01:58:14,666
டெஸ்டெமோனா அவர் பரிந்துரைக்கிறார்
அவர்களைக் கவர்ந்து தன் வாழ்க்கையை வாழ்ந்திருக்க வேண்டுமா?
2204
01:58:15,250 --> 01:58:17,625
கல்யாணத்துக்கு முன்னாடி நானும் ஒரு சர்வே பண்ணினேன்.
2205
01:58:17,750 --> 01:58:19,375
ஆனால் நான் கேட்டதில்லை
முட்டாள்தனமாக அவள் சொன்னாள்.
2206
01:58:19,458 --> 01:58:22,000
நாம் ஏன் ஃப்ரிடாவை கட்டமைக்க வேண்டும்?
அது அப்பட்டமான முட்டாள்தனம்!
2207
01:58:22,125 --> 01:58:24,375
- ரெஜி, உனக்கு மூளை இருக்கிறதா?
- ஏய், உட்காரு!
2208
01:58:25,583 --> 01:58:27,416
எச்சரிக்கை எண் ஒன்று... இதற்கான...
2209
01:58:27,500 --> 01:58:28,375
அனிந்தியா!
2210
01:58:28,458 --> 01:58:30,750
மேலும் ஒரு எச்சரிக்கை மற்றும்
நீங்கள் சார்லியைப் போல அடைக்கப்படுவீர்கள்!
2211
01:58:30,833 --> 01:58:31,875
திரும்ப பேச உனக்கு எப்படி தைரியம்?
2212
01:58:32,041 --> 01:58:33,541
இது நீதிமன்றமா அல்லது ஏ
தெரு ஓரம் நிலச் சண்டையா?
2213
01:58:34,000 --> 01:58:35,583
இப்போ எல்லா நில அபகரிப்பும் மெய்ஞ்ஞானம் இல்லையா சார்?
2214
01:58:36,208 --> 01:58:37,708
ஆம், நீங்கள் தொடருங்கள், டெஸ்டெமோனா.
2215
01:58:37,833 --> 01:58:40,708
அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்த ஆசிரியர்
நெறிமுறைகள், பச்சாதாபம் மற்றும் தார்மீக அறிவியல்.
2216
01:58:40,791 --> 01:58:42,125
- ஆசிரியர்?
- அவரைப் பாருங்கள், அங்கேயே!
2217
01:58:42,375 --> 01:58:43,750
ஒரு குற்றவாளி போல முகத்தை மறைத்துக்கொண்டான்.
2218
01:58:45,291 --> 01:58:46,541
அவருக்கு இப்போது அறுபத்தொன்றாக இருக்கும்!
2219
01:58:46,750 --> 01:58:49,416
அவர் முகத்தை மறைத்ததால்
அவரும் அதே வீடியோவைப் பார்த்தார்!
2220
01:58:50,541 --> 01:58:51,583
அது அனைத்தையும் கூறுகிறது.
2221
01:58:52,333 --> 01:58:54,083
ஆசிரியரைப் போல, மாணவர்களைப் போல!
2222
01:58:57,791 --> 01:58:59,458
ஆசிரியரின் வெளிப்பாட்டை பெரிதாக்கவும்...
2223
01:59:01,666 --> 01:59:02,875
டெஸ்டெமோனாவுக்கு மாறு!
2224
01:59:03,583 --> 01:59:05,375
அவளை குளிர்ச்சியாகவும் எதிர்மறையாகவும் காட்டவும்.
2225
01:59:05,500 --> 01:59:07,666
அன்று கைது செய்யப்பட்டார்
புதிய இயந்திரம் வாங்குவதற்கான வழி
2226
01:59:07,791 --> 01:59:10,375
பழையதை எரித்த பிறகு
500 மணிநேர இடைவிடாத விளையாட்டுடன்!
2227
01:59:10,875 --> 01:59:11,750
பரிதாபம்!
2228
01:59:12,083 --> 01:59:12,958
ஐயா!
2229
01:59:13,541 --> 01:59:14,708
மனைவி இறந்து போனதால்,
2230
01:59:14,791 --> 01:59:16,583
வயதானவர் அல்ல
இன்னும் பாலியல் தேவைகள் உள்ளதா?
2231
01:59:16,916 --> 01:59:17,833
விதவைகளுக்கும் அப்படித்தான் இல்லையா?
2232
01:59:18,083 --> 01:59:20,500
டெஸ்டெமோனா முயற்சிக்கிறார்
ஆசைக்கு வயது வரம்பை நிர்ணயிக்கவா?
2233
01:59:20,750 --> 01:59:22,041
இது உயிரியல் அல்லவா?
2234
01:59:22,375 --> 01:59:24,750
நம் குழந்தை இறந்தாலும் அதைச் செய்கிறது
முடி மற்றும் தாடி வளர விடாமல் தடுக்கவா?
2235
01:59:24,833 --> 01:59:26,333
நாம் இன்னும் மலம் கழிக்க வேண்டாமா?
2236
01:59:26,541 --> 01:59:28,041
இதெல்லாம் சகஜம் இல்லையா ரெஜி?
2237
01:59:28,333 --> 01:59:32,333
அவள் அவனுடைய ஒழுக்கத்தை தாக்குகிறாள்
அவரது வயது மற்றும் தொழிலுக்கு எதிரான அவரது சார்பு.
2238
01:59:32,625 --> 01:59:34,416
உங்கள் இருவருக்குமான ஒத்துழைப்பு எதுவாக இருந்தாலும்...
2239
01:59:34,625 --> 01:59:36,041
நீ அவளை இப்போது எச்சரிக்க வேண்டும்!
2240
01:59:36,166 --> 01:59:39,375
- ஓய்வெடு! ஓய்வெடு!
- AI இமேஜிங்கைப் பயன்படுத்தி நினைவக புனரமைப்பு...
2241
01:59:39,458 --> 01:59:42,541
நினைவக மாற்றம்
mRNA தொழில்நுட்பம் ஏற்கனவே தடை செய்யப்பட்டுள்ளது!
2242
01:59:42,666 --> 01:59:47,250
இது ஒன்றும் எளிமையானது அல்ல
பிமல் மற்றும் அவரது மனைவியின் உத்தி
2243
01:59:47,375 --> 01:59:51,416
மொத்த சட்ட அமைப்பை பூட்ட வேண்டும்
இந்த செயற்கை படங்களுடன்.
2244
01:59:51,500 --> 01:59:52,375
தெரியுமா?
2245
01:59:52,458 --> 01:59:54,416
மலிவான நபர்களிடமிருந்து மலிவான தந்திரங்கள்!
2246
01:59:54,500 --> 01:59:55,708
நீங்கள் மலிவானவர்!
2247
01:59:55,791 --> 01:59:57,250
என் வாடிக்கையாளரைக் குற்றம் சாட்டுவதற்கு உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
2248
01:59:57,333 --> 01:59:58,833
உங்களை ஊக்கப்படுத்திய பிறகு!
2249
01:59:58,916 --> 02:00:01,625
உங்களுக்கு முற்றிலும் வெட்கம் இல்லையா?
2250
02:00:01,708 --> 02:00:03,041
அவள் இரண்டு பேரைக் கொன்றாள், இல்லையா?
2251
02:00:03,125 --> 02:00:05,208
அவருக்கு 150 சூப்பர்ஹிட்கள் உள்ளன!
2252
02:00:05,333 --> 02:00:07,125
150, 150 ஹிட்ஸ்!
இப்போது, அவள் கோலாவைப் பருகுகிறாள்!
2253
02:00:07,208 --> 02:00:08,500
இதற்கு முன் கோலாவைப் பார்த்ததில்லையா?
2254
02:00:08,583 --> 02:00:09,541
- நீங்கள்--
- இல்லையா?
2255
02:00:09,625 --> 02:00:11,333
கோலா என்பது நீங்கள் அல்ல
கொலைக்குப் பிறகு குடி, மனிதனே!
2256
02:00:11,416 --> 02:00:13,166
- முட்டாள்!
- அந்த பெயர் உங்கள் அப்பாவுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது!
2257
02:00:13,333 --> 02:00:15,750
முற்றிலும் கரிம பிராண்ட்
விக்டரி கோலாவுக்கான இடம்.
2258
02:00:16,291 --> 02:00:17,250
உங்களுக்கு கலை உணர்வு இருக்கிறதா?
2259
02:00:17,333 --> 02:00:20,125
எதற்கு? நீங்கள் ஏற்கனவே
கொல்வதில் திறமைசாலி!
2260
02:00:20,458 --> 02:00:21,791
அதிக மரியாதையுடன் இருங்கள்.
2261
02:00:21,958 --> 02:00:24,458
நீங்கள் செய்வது கலையல்ல, கொலைக் கலை!
2262
02:00:24,583 --> 02:00:26,708
ஏதாவது சொல்லுங்கள், நீங்கள்!
2263
02:00:26,916 --> 02:00:28,625
நான் உன்னை எச்சரித்து வெளியேற்றுவேன்!
2264
02:00:28,708 --> 02:00:31,625
பெரிய பொருள்! ஃப்ரிடா இருந்தால்
ஒரு கசப்பான வார்த்தை கூட கைவிடப்பட்டது...
2265
02:00:31,708 --> 02:00:33,166
இவரை எப்படி நடிகை என்று அழைப்பது?
2266
02:00:33,250 --> 02:00:35,458
நடிகையாக இருப்பது தான்
இரண்டு பேரைக் கொன்றது பற்றி?
2267
02:00:35,541 --> 02:00:37,000
இப்போது யார் விரிவுரை செய்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்!
2268
02:00:43,000 --> 02:00:45,708
- நீங்கள் என்னைத் தொட விரும்புகிறீர்களா?
- அப்படியானால் வா! வாருங்கள்!
2269
02:00:45,833 --> 02:00:48,208
நீதிபதி ரெஜி, இங்கே என்ன நடக்கிறது?
2270
02:00:48,833 --> 02:00:49,833
அங்கே உட்கார், நீ!
2271
02:00:50,375 --> 02:00:51,916
ஒழுங்காக நடந்து கொள்ளுங்கள் அல்லது இல்லையெனில்
நான் இந்த நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறுவேன்!
2272
02:00:52,041 --> 02:00:52,916
என் அன்பான ரெஜி...
2273
02:00:54,291 --> 02:00:55,416
எனது வாடிக்கையாளர்...
2274
02:00:55,916 --> 02:00:57,833
பயன்படுத்தி முகத்தை மாற்றினாள்
ஸ்டெம் செல் தொழில்நுட்பம்...
2275
02:00:58,333 --> 02:01:00,958
அறுவை சிகிச்சை செய்து மறுவடிவமைக்கப்பட்டது
அவள் கண்கள் மற்றும் மூக்கு...
2276
02:01:01,583 --> 02:01:04,125
மற்றும் தோல் உயிரி பொறியியலுடன்,
அவளுடைய டிஎன்ஏவை மேம்படுத்தியது.
2277
02:01:04,291 --> 02:01:05,333
அவளது மரபணுக்களை மாற்றியது...
2278
02:01:05,458 --> 02:01:07,458
மேலும் அவளது செல்லுலார் மைட்டோகாண்ட்ரியாவை மாற்றியது.
2279
02:01:07,958 --> 02:01:11,291
அவள் ஒரு குற்றம் செய்தாலும்,
அந்த நபர் இப்போது இல்லை.
2280
02:01:11,375 --> 02:01:13,583
இல்லை, இல்லை! அவள் மூளை செல்களை கூட மேம்படுத்தினாள்!
2281
02:01:13,666 --> 02:01:15,208
அந்த நபர் இப்போது அப்படி இல்லை.
2282
02:01:16,291 --> 02:01:19,125
ரெஜி, நான் சுடுகிறேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம்
நீ இங்கேயே இறந்துவிட்டாய்.
2283
02:01:19,833 --> 02:01:23,750
நான் என் தாடியை மழித்துவிட்டு அறைந்தால்
மாறுவேடத்தில் ஒரு மச்சம், அது சரியா?
2284
02:01:23,833 --> 02:01:25,250
அடுத்த நீதிபதி என்னை விடுவிப்பாரா?
2285
02:01:25,416 --> 02:01:27,000
அவர் அந்த மனிதர் இல்லை என்று சொல்வாரா?
2286
02:01:27,083 --> 02:01:28,000
நீ பைத்தியம்!
2287
02:01:28,250 --> 02:01:29,125
அமைதி!
2288
02:01:29,833 --> 02:01:30,708
நண்பர்களே...
2289
02:01:31,458 --> 02:01:32,875
வணிக ரீதியான இடைவெளியைப் பெறுவோம்!
2290
02:01:33,208 --> 02:01:35,250
ஃப்ரிடா, ஃப்ரிடா, ஃப்ரிடா!
2291
02:01:35,875 --> 02:01:36,750
ஃப்ரிடா...
2292
02:01:36,875 --> 02:01:39,333
என்றால் பார்வைகள் அதிகரிக்காது
நீதிமன்றத்தில் அமைதியாக இருங்கள்.
2293
02:01:39,708 --> 02:01:42,541
உங்கள் நடிப்பிற்காகவும் இதில் கையெழுத்திட்டோம்.
2294
02:01:42,708 --> 02:01:45,958
இல்லையெனில், எங்களிடம் கொஞ்சம் இருக்கிறது
ப்ளாசம், டயபர் சண்டை--
2295
02:01:46,166 --> 02:01:47,333
நிதி பரிமாற்றம் பற்றி என்ன?
2296
02:01:48,791 --> 02:01:51,916
- 18% என்பது ஒன்பது கோடிகள் உங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது.
- 30.
2297
02:01:52,041 --> 02:01:53,291
முப்பது கோடிக்கு எங்கள் ஒப்பந்தம்.
2298
02:01:53,708 --> 02:01:56,208
ஃப்ரிடா, இன்னும் கொஞ்சம் மூல உண்மையை வெளிப்படுத்து!
2299
02:01:56,375 --> 02:01:58,916
உங்கள் உணர்ச்சிகளுக்கு ஒரு சிறிய மெலோடிராமாவைச் சேர்க்கவும்.
2300
02:01:59,083 --> 02:02:00,041
உதாரணமாக...
2301
02:02:00,416 --> 02:02:03,208
நீங்கள் இப்படி வருத்தப்பட்டால்,
இதை இப்படி வெளிப்படுத்துங்கள்!
2302
02:02:03,333 --> 02:02:06,875
அப்போதுதான் அம்மாக்கள்
வீட்டில் உண்மையில் அதை உணர்கிறேன்.
2303
02:02:06,958 --> 02:02:09,708
- கவனத்திற்கு எதையும் செய்யுங்கள்.
- மேடம், நான் ஏதாவது பரிந்துரைக்கலாமா?
2304
02:02:10,166 --> 02:02:13,708
மேடம், நீங்கள் பிகினியில் நீதிமன்றத்திற்கு சென்றால்,
இது நிச்சயம் பரபரப்பான செய்தியாக இருக்கும்.
2305
02:02:13,875 --> 02:02:14,750
என்ன?
2306
02:02:15,125 --> 02:02:19,583
நீங்கள் சில கடவுள்களைச் சேர்த்தால் அல்லது
அந்த பிகினியில் மத அடையாளங்கள்...
2307
02:02:19,666 --> 02:02:20,541
அது எப்படி?
2308
02:02:20,625 --> 02:02:21,666
நமக்கு முட்டாள்தனமான கருத்துக்கள் தேவையில்லை சேவியர்...
2309
02:02:21,750 --> 02:02:22,708
அது அளவு...
2310
02:02:22,833 --> 02:02:24,083
- வார்த்தை என்ன?
- பரபரப்பு!
2311
02:02:24,166 --> 02:02:25,750
- அவமதிப்பு.
- நீதிமன்ற அவமதிப்பு.
2312
02:02:25,833 --> 02:02:28,416
நான் உங்களுக்கு ஒரு சாதனம் தருகிறேன்.
2313
02:02:28,791 --> 02:02:30,958
நாடகம் மட்டும் கொடுக்கிறீர்கள்...
2314
02:02:31,708 --> 02:02:33,208
எங்கள் அறிவுறுத்தல்களின்படி.
2315
02:02:35,041 --> 02:02:36,083
அடடா! நாயே!
2316
02:02:36,291 --> 02:02:37,291
என்ன முட்டாள்தனம்!?
2317
02:02:37,416 --> 02:02:38,750
நான் சாதனத்தை மட்டுமே நிறுவினேன்.
2318
02:02:39,458 --> 02:02:40,666
மன்னிக்கவும், ஃப்ரிடா.
2319
02:02:40,916 --> 02:02:43,708
கவலைப்படாதே. நம் தலையும் கூட
இது இல்லாமல் முதல்வர் பேசமாட்டார்.
2320
02:02:43,875 --> 02:02:46,958
ஸ்கிரிப்ட், டயலாக்குகள் இருக்கு.
நானோபோட் இயர்பீஸ்கள் கூட.
2321
02:02:47,083 --> 02:02:48,958
ஃப்ரிடா சிரமமின்றி செயல்பட வேண்டும்.
2322
02:02:52,416 --> 02:02:56,083
சர்ச்சைக்குரிய கொலைக்கு மீண்டும் வரவேற்கிறோம்
கிளின்ட் மார்த்தாண்டன், ஹாரி குமார் வழக்கு...
2323
02:02:56,166 --> 02:02:59,083
மற்றும் ஃப்ரிடா சோமனின் கசிவு
தனிப்பட்ட வீடியோ அனுபவம்.
2324
02:03:00,291 --> 02:03:01,166
ஷாஜிமோன்...
2325
02:03:01,458 --> 02:03:03,250
அன்று இரவு சரியாக என்ன நடந்தது?
2326
02:03:03,875 --> 02:03:05,041
அப்போது...
2327
02:03:05,333 --> 02:03:07,416
நான் ஒரு ஆன்லைன் சேனல் நடத்திக் கொண்டிருந்தேன்.
2328
02:03:08,083 --> 02:03:10,791
உங்களுக்கு தெரியுமா... வழக்கமான நடிகை ஃபேன்பேஜ் விஷயம்.
2329
02:03:11,333 --> 02:03:15,166
ஃப்ரிடாவின் புகைப்படங்களை வெளியிட்ட பிறகு,
எங்களைப் பின்தொடர்பவர்கள் நன்றாகச் சுட்டனர்.
2330
02:03:15,541 --> 02:03:16,833
புத்திசாலி தோழர்! நல்ல வேலை!
2331
02:03:17,208 --> 02:03:20,916
ஃப்ரிடாவும் நானும் ஒரு ஒழுக்கமானவர்களாக இருந்தோம்
அளவு... தொடர்பு, அதை அழைப்போம்.
2332
02:03:24,250 --> 02:03:26,333
அன்று இரவு திடீரென்று எனக்கு ஒரு செய்தி வந்தது.
2333
02:03:27,250 --> 02:03:28,125
உதவி...
2334
02:03:29,875 --> 02:03:31,416
நான் நனைந்து காத்திருக்கிறேன்...
2335
02:03:31,750 --> 02:03:34,291
மாலிவுட் ஹோட்டலுக்கு வாருங்கள்,
மேல் கடவந்திரா.
2336
02:03:34,375 --> 02:03:36,500
நண்பர்களே, குறிப்புகள் எழுதாதீர்கள்
இரத்தத்துடன் கூடிய மெய்நிகர் திண்டில்.
2337
02:03:37,041 --> 02:03:39,458
இது அர்த்தமற்றது மற்றும்
உங்களுக்கு இரத்தம் தீர்ந்துவிடும்.
2338
02:03:43,791 --> 02:03:45,625
உண்மையில் அப்படிச் சொல்ல முடியாது நண்பர்களே.
2339
02:03:45,750 --> 02:03:46,750
இது தூய காதல், இல்லையா?
2340
02:03:47,250 --> 02:03:48,125
நான் உடனே வருவேன்!
2341
02:03:48,541 --> 02:03:50,333
நீ என் ரசிகனா?
2342
02:03:52,541 --> 02:03:53,750
இதைத் தெளிவாகக் கேளுங்கள்,
2343
02:03:53,833 --> 02:03:56,541
உங்கள் பகல் கனவுகளில் இருந்து நான் ரோஜா இல்லை
2344
02:03:56,625 --> 02:03:58,000
அது ஒரு காட்டு கொடி அல்ல
ஒவ்வொரு வழிப்போக்கன்க்கும் பூக்கும்
2345
02:03:58,125 --> 02:03:59,666
மண்ணெண்ணெய், இலகுவான திரவம்...
2346
02:04:00,666 --> 02:04:01,541
மற்றும் கயிறு?
2347
02:04:03,041 --> 02:04:04,083
பிஎஸ்என்ஐ!
2348
02:04:05,291 --> 02:04:06,500
நீங்கள் சொல்வது அப்படி அல்ல!
2349
02:04:07,625 --> 02:04:08,750
பிடிஎஸ்எம்!
2350
02:04:10,416 --> 02:04:11,416
இன்றிரவு காவியமாக இருக்கும்!
2351
02:04:12,041 --> 02:04:12,958
நீங்கள் வந்தீர்களா?
2352
02:04:13,791 --> 02:04:15,833
"ஈரமாகவும் காத்திருக்கவும்" என்று சொன்னீர்கள்
நான் அழைத்தபோது, இல்லையா?
2353
02:04:18,208 --> 02:04:20,125
நான் நின்றபோதும்
அதையெல்லாம் தாண்டி ஷாலினி...
2354
02:04:20,833 --> 02:04:21,750
உள்ளே எங்கோ...
2355
02:04:22,958 --> 02:04:24,958
அவள் என்னுடன் முடிவாள் என்று நான் நம்பினேன்.
2356
02:04:26,041 --> 02:04:27,750
- பிறகு என்ன?
- அவள் செய்யவில்லை.
2357
02:04:29,125 --> 02:04:30,958
வீட்டிற்கு வந்து தூங்கியதும்...
2358
02:04:32,083 --> 02:04:35,791
இளங்கலை ப்ளூஸ் எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
இரவு 10:00 மணிக்கு பிறகு உதை
2359
02:04:35,875 --> 02:04:38,375
அதனால் நான் ஒரு கனவு கண்டேன் ...
2360
02:04:38,750 --> 02:04:39,833
ஒரு கற்பனை!
2361
02:04:43,625 --> 02:04:45,666
என் திருடப்பட்ட நினைவுகளோடு...
2362
02:04:45,875 --> 02:04:47,666
அந்த கனவு கலந்துவிட்டது.
2363
02:04:48,375 --> 02:04:49,250
அதையும் எடுத்தார்கள்.
2364
02:04:49,750 --> 02:04:51,375
எல்லோரும் அந்தக் கனவைப் பார்த்தார்கள்.
2365
02:04:51,458 --> 02:04:52,541
ஆனால் பிமல் பார்த்தது வேறு!
2366
02:04:53,208 --> 02:04:55,000
- ஆமா?
- கனவா?
2367
02:04:55,166 --> 02:04:57,416
- கனவா?
- நாம் அனைவரும் அவர் கண்ட கனவை அனுபவித்தோம்!
2368
02:04:57,500 --> 02:04:59,541
ரெஜி, நீங்கள் ஒரு ஈரமான கனவை மதிப்பிடுகிறீர்கள்!
2369
02:04:59,750 --> 02:05:00,791
அட, மனிதனே!
2370
02:05:00,875 --> 02:05:03,041
அவருடைய கனவை நாம் ஏன் பார்க்க வேண்டும்?
நான் என் சொந்த கனவை பார்க்க முடியும், இல்லையா?
2371
02:05:03,125 --> 02:05:04,208
இது குழந்தை விளையாட்டு என்று நினைக்கிறீர்களா?
2372
02:05:04,291 --> 02:05:05,333
பிமல், நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்!
2373
02:05:07,416 --> 02:05:08,500
ப்ளடி ஃபூல்!
2374
02:05:08,583 --> 02:05:10,500
ஏய்! நீங்கள் என்னுடன் குழப்பமடைகிறீர்களா?
2375
02:05:11,458 --> 02:05:12,458
நான் யாரென்று உனக்குத் தெரியுமா?
2376
02:05:12,916 --> 02:05:14,500
நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் உட்காருங்கள்!
2377
02:05:14,708 --> 02:05:15,875
இது என்ன நீதிமன்றம்?!
2378
02:05:16,208 --> 02:05:19,083
நான் 30 வருடங்களாக ஆசிரியராக இருக்கிறேன்!
2379
02:05:19,291 --> 02:05:21,708
விருது கூட பெற்றேன்
மாநிலங்களுக்கு இடையேயான அதிபரிடம் இருந்து!
2380
02:05:21,791 --> 02:05:23,833
மேலும் அவர் என்னை முட்டாளாக்கினார்!
2381
02:05:24,791 --> 02:05:27,208
என் குழந்தைகளின் அதிர்ஷ்டத்தால் மட்டுமே
நான் மாரடைப்பைத் தவிர்த்தேனா!
2382
02:05:27,291 --> 02:05:29,083
- ரெஜி!
- நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?
2383
02:05:29,166 --> 02:05:31,291
நான் உன்னை துண்டு துண்டாக உடைப்பேன்!
2384
02:05:32,958 --> 02:05:34,625
நீதிமன்றத்தில் ஒரு பாலியல் தீவிரவாதி!
2385
02:05:41,500 --> 02:05:42,458
மனிதர்கள்...
2386
02:05:42,875 --> 02:05:44,666
சமூக விலங்குகள்.
2387
02:05:44,875 --> 02:05:46,958
நினைவுகளும் கனவுகளும் திருடப்பட்டன!
2388
02:05:47,041 --> 02:05:48,416
எல்லாம் சுற்றி பரவியது!
2389
02:05:49,458 --> 02:05:51,666
எனவே எல்லோரும் அப்பாவிகளாக மாறுகிறார்கள், இல்லையா?
2390
02:05:51,916 --> 02:05:52,833
இல்லையா?
2391
02:05:52,916 --> 02:05:53,791
ஆமா?
2392
02:05:53,916 --> 02:05:57,541
நாம் ஒரு சகாப்தத்தில் வாழ்கிறோம்
நினைவகம் மற்றும் கனவுகள் திருடப்படுகின்றன!
2393
02:05:57,666 --> 02:05:59,250
ஷாஜிமோன் தாக்கப்பட்ட...
2394
02:05:59,333 --> 02:06:02,208
மற்றும் மூளைச்சாவு அடைந்தார்
மூன்று மாதங்களுக்கு ஹாங்காங்.
2395
02:06:02,791 --> 02:06:04,708
அவரது நினைவுகள் இருக்க வேண்டும்
அப்போது திருடப்பட்டது.
2396
02:06:04,791 --> 02:06:05,750
வணக்கம், தோழர்களே!
2397
02:06:05,833 --> 02:06:08,375
நாங்கள் ஹாங்காங்கின் சைனா டவுனில் நிற்கிறோம்!
2398
02:06:08,583 --> 02:06:10,791
இங்கு இதுவே முதல் முறை.
2399
02:06:12,791 --> 02:06:14,666
சுற்றளவு பூட்டப்பட்டது.
கட்டளைக்காக காத்திருக்கிறது.
2400
02:06:15,500 --> 02:06:16,458
இடது பக்கம் பையன்.
2401
02:06:20,416 --> 02:06:21,791
நீங்கள் இப்போது பூமியில் யாரை சுட்டுக் கொன்றீர்கள்?
2402
02:06:21,875 --> 02:06:23,375
என் இடது அல்ல, உன்னுடையது!
2403
02:06:23,500 --> 02:06:24,916
இன்னும் ஒரு துப்பு தர முடியுமா?
2404
02:06:25,125 --> 02:06:27,750
சாண்ட்விச்சை மெல்லுபவர்.
2405
02:06:31,625 --> 02:06:33,083
பார்க்கவா? சாப்பிடும் போது கூட ஒருவர் சரிந்து விழுந்தார்!
2406
02:06:33,208 --> 02:06:34,833
இப்போது வேடிக்கைக்காக கொலை செய்கிறீர்களா?
அது பர்கர் இல்லையா?
2407
02:06:34,916 --> 02:06:37,375
இதிலிருந்து நான் எப்படி அறிவேன்
அது பர்கர் அல்லது சாண்ட்விச் என்றால் வெகுதூரம்?
2408
02:06:37,500 --> 02:06:39,875
- நான் அவர் அருகில் நடப்பேன்.
- போய் அவனைத் தொட்டுக் காட்டு.
2409
02:06:39,958 --> 02:06:41,000
மீண்டும் சுட்டிக்காட்டுகிறேன்.
2410
02:06:41,083 --> 02:06:42,916
முட்டாள், உன்னால் முடியாது
இந்த முட்டாளைப் பார்க்கவா? நீல சட்டை!
2411
02:06:43,000 --> 02:06:44,333
சரி, அட்சரேகை மற்றும் தீர்க்கரேகை பூட்டப்பட்டது.
2412
02:06:44,416 --> 02:06:46,166
- நீ மலையாளியா?
- ஆம்.
2413
02:06:46,291 --> 02:06:47,750
நண்பர்களே, எங்களிடம் ஒரு மலையாளி இருக்கிறார்!
2414
02:06:49,083 --> 02:06:51,416
ஷாஜிமோனின் நினைவு எப்படி சைமனுக்கு ஆனது?
2415
02:06:51,500 --> 02:06:52,750
இது ஒரு பொய்யான கதை.
2416
02:06:53,125 --> 02:06:55,750
தயவுசெய்து நீதிமன்றத்தைப் பயன்படுத்தவும்
வேறு எதற்கும் பொன்னான நேரம்.
2417
02:06:56,875 --> 02:06:58,166
ஏதோ படைப்பு!
2418
02:06:58,500 --> 02:07:00,833
எங்களிடம் ஒரு நடிகை, கேமராக்கள், ரசிகர்கள்...
2419
02:07:00,916 --> 02:07:02,250
நீதிமன்ற உரிமைகளை கூட விற்றார்.
2420
02:07:02,500 --> 02:07:03,791
இன்னும் என்ன படைப்பாற்றல் வேண்டும்?
2421
02:07:04,083 --> 02:07:05,125
சிறந்த செயல்திறன் கூட!
2422
02:07:05,416 --> 02:07:07,916
நீங்கள் என்னைக் கொல்ல முயற்சித்தீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்
அந்த பையனை பயன்படுத்தி
2423
02:07:08,000 --> 02:07:09,666
நான் Vlogging க்காக ஹாங்காங் சென்ற போது.
2424
02:07:11,083 --> 02:07:12,250
நானும் இறந்து விட்டால்...
2425
02:07:12,458 --> 02:07:14,333
அந்த இரவில் எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
2426
02:07:14,458 --> 02:07:16,708
ஆனால் ஷாஜிமோனைக் கொல்வது அவ்வளவு எளிதல்ல!
2427
02:07:20,625 --> 02:07:21,500
ஃப்ரிடா...
2428
02:07:28,125 --> 02:07:29,250
ஷாஜிமோனின் நினைவு.
2429
02:07:29,875 --> 02:07:30,750
ஷாய்-மோன்?
2430
02:07:32,000 --> 02:07:33,041
சைமன்!
2431
02:07:36,666 --> 02:07:37,750
சைமன் நினைவகம்.
2432
02:07:51,166 --> 02:07:52,750
எனக்கு கொலை செய்வதை தவிர வேறு வழியில்லை ஷாஜி.
2433
02:07:53,541 --> 02:07:54,625
இது உங்களுக்கு அதிர்ச்சியாக இருந்ததா?
2434
02:07:55,083 --> 02:07:56,166
பரவாயில்லை... விடுங்கள்.
2435
02:07:56,500 --> 02:07:57,458
கவலைப்படாதே.
2436
02:07:57,583 --> 02:07:59,875
ஒரு மோசமான படம் பார்ப்பதாக நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
2437
02:08:02,541 --> 02:08:04,458
அழாதே. அடடா...
2438
02:08:05,958 --> 02:08:07,125
என்ன நடந்தாலும்... ஃப்ரிடா...
2439
02:08:11,166 --> 02:08:12,041
ஷாலினி...
2440
02:08:13,250 --> 02:08:14,125
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!
2441
02:08:17,083 --> 02:08:18,791
இல்லை!
2442
02:08:19,333 --> 02:08:20,458
ஆட்சேபனை, ரெஜி அண்ணா!
2443
02:08:20,708 --> 02:08:23,375
- அவர் பொய் சொல்கிறார். இப்ப என்ன சொன்னீங்க?
- இந்தி?
2444
02:08:23,458 --> 02:08:24,875
என்ன சொன்னாய்?
2445
02:08:25,041 --> 02:08:26,625
- வாயை மூடு!
- என்ன?
2446
02:08:26,708 --> 02:08:29,500
அவர் ஃப்ரிடா மேடத்தை காதலிக்கவில்லை.
2447
02:08:29,625 --> 02:08:32,250
என் சகோதரன் சார்லி மட்டுமே அவளை நேசிக்கிறார்!
2448
02:08:32,333 --> 02:08:33,625
என் தம்பி சார்லி...
2449
02:08:33,708 --> 02:08:34,833
அவர் சார்லியின் அடிமை.
2450
02:08:34,916 --> 02:08:35,791
சொல்லுங்களேன் ரெஜி...
2451
02:08:35,916 --> 02:08:38,875
விசாரணை கமிஷன் அமைக்க
சில ஓய்வுபெற்ற நீதிபதியுடன்.
2452
02:08:40,000 --> 02:08:43,833
மேலும் ஷாஜியின் நினைவு என்றால்
மற்றும் 'அந்த' நினைவாற்றல் பொருத்தம்...
2453
02:08:44,166 --> 02:08:45,750
ஃப்ரிடாவை எளிதில் கைது செய்யலாம்.
2454
02:08:45,875 --> 02:08:47,000
உங்கள் மூளையைப் பயன்படுத்துங்கள், ரெஜி.
2455
02:08:47,083 --> 02:08:50,375
இதை முழு காவல்துறைக்கும் காட்டியுள்ளீர்கள்
விசாரணை என்ற பெயரில் பலவந்தம்.
2456
02:08:50,791 --> 02:08:53,208
இப்போது அனைவருக்கும் காட்டு
நீதிபதிகள் மற்றும் வழக்கறிஞர்களும் கூட.
2457
02:08:54,416 --> 02:08:56,208
இதையெல்லாம் சொல்லாதே டான்.
2458
02:08:56,291 --> 02:08:57,250
நான் செய்வேன், டெஸ்டே.
2459
02:08:57,333 --> 02:08:58,833
- ரெஜி!
- அது என்ன, அன்பே?
2460
02:08:59,000 --> 02:09:01,083
இப்படி பேசாதே என்று சொல்லுங்கள் ரெஜி.
2461
02:09:01,166 --> 02:09:02,583
நான் சொல்கிறேன், நீதிபதி ரெஜி!
2462
02:09:03,541 --> 02:09:04,541
ரெஜி...
2463
02:09:04,875 --> 02:09:10,375
ஒருவரின் பாலியல் கற்பனையை மாற்றுகிறது
வீடியோவாக எடுத்து பரப்பி...
2464
02:09:10,458 --> 02:09:11,666
அது பயமாக இருக்கிறது!
2465
02:09:11,875 --> 02:09:13,250
இது சமூகக் கேடு இல்லையா?
2466
02:09:14,000 --> 02:09:15,625
- உங்களுக்குப் புரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.
- இல்லை.
2467
02:09:15,708 --> 02:09:17,166
நான் விளக்குகிறேன்... உதாரணத்திற்கு...
2468
02:09:17,458 --> 02:09:19,750
ரெஜி நிர்வாணமாக இருப்பதை நான் கற்பனை செய்தால் என்ன செய்வது
2469
02:09:19,833 --> 02:09:23,375
மற்றும் வீடியோ கேமை உருவாக்கவும்
தொழில்நுட்ப உதவியுடன்?
2470
02:09:24,500 --> 02:09:25,416
இப்போது புரிந்ததா?
2471
02:09:25,541 --> 02:09:26,625
அதுதான் இங்கே வழக்கு.
2472
02:09:26,708 --> 02:09:29,416
குற்றம் சாட்டப்பட்டவரே, நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்
சரியான தண்டனைக்கு தகுதியானவர்!
2473
02:09:29,541 --> 02:09:32,708
அதுதான் தாழ்மையான வேண்டுகோள்
மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பிரவீன் ஷஷாங்க்.
2474
02:09:33,458 --> 02:09:34,541
- உட்காருங்கள்!
- ரெஜி?
2475
02:09:35,208 --> 02:09:36,291
சொல்லுங்களேன் ரெஜி அண்ணா...
2476
02:09:36,375 --> 02:09:37,875
அது ஒரு கலைஞனின் கடமை...
2477
02:09:38,333 --> 02:09:40,875
சமுதாயத்திற்கு மகிழ்ச்சியை வழங்க...
2478
02:09:41,125 --> 02:09:43,333
படைப்பாற்றல் மற்றும் கற்பனை மூலம்.
2479
02:09:43,916 --> 02:09:46,875
சிலர் மகிழ்ச்சியைக் கண்டால்
இங்கே என் எண்ணங்கள் மூலம்,
2480
02:09:47,250 --> 02:09:48,250
அதை கருத்தில் கொண்டு...
2481
02:09:48,833 --> 02:09:49,833
என்னை போக விடுவாயா?
2482
02:09:50,833 --> 02:09:51,916
கலைஞரே, என் கால்!
2483
02:09:52,291 --> 02:09:54,166
இரவு 10:00 மணிக்கு அவரது அரிப்பு நள்ளிரவு கற்பனை!
2484
02:09:54,583 --> 02:09:56,958
பிறகு இரவு 9:59 மணிக்கு தூங்குங்கள், மனிதனே!
2485
02:09:57,083 --> 02:09:59,083
அமைதி! இப்போது ஸ்பான்சர் அணிவகுப்பு வருகிறது.
2486
02:09:59,208 --> 02:10:00,166
ஸ்பான்சர் செய்தது...
2487
02:10:00,375 --> 02:10:03,750
எமிலியா சேப்பல்ஸ் மற்றும்
பம்பல் நாய்க்குட்டி குயிலான் இசைக்குழு!
2488
02:10:04,416 --> 02:10:08,958
ஃப்ரிடா சோமனின் இன்றைய நிகழ்ச்சி
பம்பல் பப்பி குயிலான் இசைக்குழு நிதியுதவி செய்தது.
2489
02:10:09,125 --> 02:10:12,083
நீங்கள் அணுகலாம்
போன்ற எந்த செயல்பாட்டிற்கும் எங்களை
2490
02:10:12,166 --> 02:10:17,083
திருமணங்கள், இல்லறம்,
ஞானஸ்நானம், இறுதி சடங்குகள் அல்லது ஏதாவது.
2491
02:10:17,958 --> 02:10:24,833
ஓ' தென்றல் நடுங்குகிறது
sizzling தாமரை வந்துவிட்டது
2492
02:10:25,625 --> 02:10:29,125
அது என் மனதில் புயலை அமைதிப்படுத்துகிறது
2493
02:10:29,208 --> 02:10:36,166
ஓ' தென்றல் நடுங்குகிறது
sizzling தாமரை வந்துவிட்டது
2494
02:10:37,208 --> 02:10:39,875
அது என் மனதில் புயலை அமைதிப்படுத்துகிறது
2495
02:10:40,833 --> 02:10:45,041
சுற்றும் பட்டாசு மற்றும் கொண்டாட்டம்
2496
02:10:46,375 --> 02:10:49,583
உங்கள் புன்னகையை அடக்குங்கள்
2497
02:10:49,666 --> 02:10:50,541
ஃப்ரிடா!
2498
02:10:52,000 --> 02:10:53,666
அப்படி ஒரு சோகமான காதல் கதை.
2499
02:10:54,583 --> 02:10:56,875
ஃப்ரிடா அதைச் செய்தது போல் தெரிகிறது.
2500
02:10:57,500 --> 02:10:58,583
அவளுக்கு சிறை வாழ்க்கை கிடைக்குமா?
2501
02:10:58,833 --> 02:11:00,291
அல்லது மனத் திருத்தத்திற்காக நிரம்பியிருக்க வேண்டுமா?
2502
02:11:01,375 --> 02:11:02,833
அல்லது அபராதத்துடன் முடிந்து விடுமா?
2503
02:11:03,791 --> 02:11:06,375
பணம் தீர்த்துவிட்டால், சுகம் எங்கே?
2504
02:11:07,250 --> 02:11:10,416
ஆனால் ஒட்டுமொத்த சமூகமும் விளிம்பில் அமர்ந்திருக்கிறது.
இந்த தீர்ப்புக்காக காத்திருக்கிறேன்.
2505
02:11:11,083 --> 02:11:13,541
நீங்கள் பார்த்திருப்பீர்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை
மற்றும் அதன் மூலம் வாழ்ந்தார்.
2506
02:11:13,958 --> 02:11:14,833
அதுவே குற்றமாகும்.
2507
02:11:14,958 --> 02:11:15,833
ஆனால்...
2508
02:11:15,916 --> 02:11:18,166
நீங்கள் குற்றம் செய்யவில்லை
நீங்கள் செய்ததாக டெஸ்டெமோனா கூறுகிறார்.
2509
02:11:18,291 --> 02:11:19,875
நீதிமன்றத்தில் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா?
2510
02:11:19,958 --> 02:11:22,875
தைரியமாக இருங்கள் மற்றும் நீங்கள் ஏன் என்று அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்
அதை பார்க்க உள்ளே சென்றார். மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
2511
02:11:23,083 --> 02:11:24,000
பிமல்...
2512
02:11:24,166 --> 02:11:26,375
முழு உலகமும் நம்மைப் பார்க்கிறது.
2513
02:11:30,833 --> 02:11:33,375
இரண்டு வருடங்கள் பதினெட்டு ஆகிவிட்டது
என் மகள் போய்விட்ட நாட்கள்.
2514
02:11:35,125 --> 02:11:36,000
அவள் இறந்த நாளிலிருந்து.
2515
02:11:38,166 --> 02:11:39,083
எனது...
2516
02:11:40,333 --> 02:11:41,791
சபிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை...
2517
02:11:42,625 --> 02:11:44,250
அவள்...
2518
02:11:45,375 --> 02:11:46,500
அதன் மிகப்பெரிய சிறிய பகுதி.
2519
02:11:47,708 --> 02:11:49,250
என் மனைவி...
2520
02:11:50,291 --> 02:11:53,416
வலி தாங்க முடியவில்லை மற்றும் இருந்தது
மருத்துவமனையில் அவள் நினைவுகள் அழிக்கப்பட்டன.
2521
02:11:53,791 --> 02:11:54,666
ஆனால்...
2522
02:11:54,750 --> 02:11:56,041
அவளையும் அழித்துவிட்டால்...
2523
02:11:56,333 --> 02:11:59,041
அப்புறம்... அவள் எங்கே இருப்பாள் ரெஜி?
2524
02:12:04,375 --> 02:12:05,458
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு தந்தை.
2525
02:12:09,375 --> 02:12:10,250
நான்...
2526
02:12:10,833 --> 02:12:13,125
என் மனதை திசை திருப்ப...
2527
02:12:14,708 --> 02:12:15,916
பச்சாதாபம் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தவும்
2528
02:12:16,416 --> 02:12:20,500
மற்றும் வெவ்வேறு அருகாமையில் மூழ்கி
உருவகப்படுத்துதல்கள், கதை-வாழ்க்கை மற்றும் விளையாட்டுகள்...
2529
02:12:22,500 --> 02:12:24,666
ஆனால் நான் என்ன முயற்சி செய்தாலும்... அல்காரிதம் இல்லை...
2530
02:12:26,458 --> 02:12:28,875
எதிராக கூட துலக்க முடியும்
அவளை இழந்த வலி.
2531
02:12:35,000 --> 02:12:36,500
அந்த நிலையில் வெறும் மனிதனாக...
2532
02:12:37,291 --> 02:12:40,166
ஃப்ரிடாவின் நினைவு அனுபவத்தில் நுழைந்தேன்.
2533
02:12:41,125 --> 02:12:43,375
நான் யோசிப்பதை நிறுத்தினேன்
சரி, தவறு அல்லது நீதி.
2534
02:12:43,875 --> 02:12:45,125
நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள்.
2535
02:12:45,333 --> 02:12:46,250
ஆனால் நான் அதைப் பார்த்தேன்.
2536
02:12:46,500 --> 02:12:47,583
பிமல் பற்றிய நெருக்கமான காட்சி.
2537
02:12:47,916 --> 02:12:49,041
ஒரு பிளவு திரையை உருவாக்கவும்.
2538
02:12:49,125 --> 02:12:51,708
ஒருபுறம் பிமல், மறுபுறம் ஃப்ரிடா.
2539
02:12:51,875 --> 02:12:53,083
ஆனால் நான் பார்த்தது அப்படியல்ல
மற்றவர்கள் என்ன பார்த்தார்கள்.
2540
02:12:54,625 --> 02:12:56,166
ஒருவேளை அது காரணமாக இருக்கலாம்...
2541
02:12:58,666 --> 02:13:01,333
என் மனம் மரணத்தை நோக்கிச் செல்கிறது.
2542
02:13:03,000 --> 02:13:03,958
ஷாலினி!
2543
02:13:04,791 --> 02:13:07,000
நான் உண்மையில் இதை அனுபவிக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.
2544
02:13:07,833 --> 02:13:09,083
இத்தனை நாட்களாக...
2545
02:13:09,458 --> 02:13:12,250
நான் போலீசில் சிக்கியிருக்கிறேன்
காவல், கைது, வழக்குகள் மற்றும் நீதிமன்றம்...
2546
02:13:12,666 --> 02:13:15,916
உட்காரக்கூட நேரம் கிடைப்பதில்லை
என் மகளை இழந்த வலியை உணர்கிறேன்.
2547
02:13:16,916 --> 02:13:17,916
எனக்கு ஓய்வு இல்லை.
2548
02:13:26,083 --> 02:13:28,541
அத்தகைய கவனச்சிதறல் மட்டுமே
என்னை அதிலிருந்து வெளியேற்ற முடியும்.
2549
02:13:29,083 --> 02:13:31,375
நீங்கள் என்ன தண்டனையை முடிவு செய்தாலும்,
அதை ஏற்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்.
2550
02:13:32,833 --> 02:13:34,583
ஏனென்றால் நீங்கள் எதைக் கொடுத்தாலும்...
2551
02:13:35,333 --> 02:13:37,625
எதை நெருங்காது
நான் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டேன்.
2552
02:13:41,166 --> 02:13:42,125
மெலோட்ராமா.
2553
02:13:44,125 --> 02:13:45,708
காப்பீட்டு விளம்பரங்களை இயக்கவும்.
2554
02:13:46,833 --> 02:13:48,250
இந்த நீதிமன்றம் இப்போது அலைகிறது ...
2555
02:13:48,833 --> 02:13:50,708
அதிலிருந்து பிறக்கும் உணர்ச்சிகள்...
2556
02:13:51,541 --> 02:13:55,291
ஒரு ஆதரவற்ற தந்தையின்
வாழ்ந்து உடைந்த இதயம்!
2557
02:13:56,500 --> 02:13:57,458
- மேடம்...
- ஃப்ரிடா!
2558
02:13:57,750 --> 02:13:59,625
- நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்க முடியுமா?
- மேடம், நான் ஏதாவது செய்யட்டுமா?
2559
02:13:59,708 --> 02:14:00,625
தயவு செய்து ஒன்றும் செய்யாதே!
2560
02:14:00,708 --> 02:14:03,291
உங்கள் கையை உயர்த்த முடியுமா?
நீங்கள் எங்கள் பேச்சைக் கேட்க முடியுமா?
2561
02:14:03,583 --> 02:14:06,000
{\an8}பிமலின் அனுதாப வரைபடம் அதிகரித்து வருகிறது...
2562
02:14:06,500 --> 02:14:09,500
எனவே நீங்கள் ஒன்றை உருவாக்க வேண்டும்
உணர்வுபூர்வமான தருணம்.
2563
02:14:10,166 --> 02:14:11,541
ஃப்ரிடா, நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்.
2564
02:14:13,000 --> 02:14:15,333
- நான் வேண்டுமா?
- யாருக்குத் தெரியும்!
2565
02:14:16,875 --> 02:14:22,833
என் அறைக்குள் நுழைந்த அந்த ஊர்வலத்தை நான் கொன்றேன்
மற்றும் ஆடிஷன் என்ற பெயரில் என்னைப் பிடித்து இழுத்தார்!
2566
02:14:23,208 --> 02:14:24,083
ஃப்ரிடா...
2567
02:14:25,416 --> 02:14:28,916
இதை ஒரு ஆக்குவோம்
நீங்கள் மறக்க முடியாத இரவு.
2568
02:14:29,250 --> 02:14:30,333
நாம் தொடங்கலாமா?
2569
02:14:40,083 --> 02:14:41,500
என் முகத்தில் எச்சில் எச்சில் உமிழ்ந்தாய்!?
2570
02:14:43,083 --> 02:14:44,916
நான் உன்னை அழிப்பேன்!
2571
02:15:01,541 --> 02:15:02,416
நீ!
2572
02:15:03,541 --> 02:15:04,541
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!
2573
02:15:19,958 --> 02:15:22,291
நீங்கள் கிளின்ட்டின் மார்பில் உதைத்தீர்கள், இல்லையா?
2574
02:15:23,125 --> 02:15:24,708
ஐயோ பாவம் கிளிண்ட்...
2575
02:15:24,875 --> 02:15:26,500
அது வெறும் தற்செயலான உதைதான்.
2576
02:15:26,583 --> 02:15:28,916
சக்தி என்ன தெரியுமா
மலையாள சிண்டிகேட்!?
2577
02:15:29,000 --> 02:15:30,833
இல்லை, தயவுசெய்து என்னை நடிக்க வைக்கவும்!
2578
02:15:30,916 --> 02:15:33,833
நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டீர்கள்
மீண்டும் மலையாள இண்டஸ்ட்ரி சூனியக்காரி!
2579
02:15:34,291 --> 02:15:35,250
எனது தேர்வு உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லையா?
2580
02:15:35,333 --> 02:15:36,375
என் ஆடிஷன் உங்களுக்கு வேலை செய்யவில்லையா?
2581
02:15:36,458 --> 02:15:38,875
பார்க்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்
உங்கள் ஆபாச வீடியோவும் கூட!
2582
02:15:39,250 --> 02:15:40,291
நான் உன்னை அழிப்பேன்!
2583
02:15:40,458 --> 02:15:41,458
பிறகு போ, என்னை அழித்துவிடு!
2584
02:15:41,625 --> 02:15:42,541
வாருங்கள்!
2585
02:15:58,291 --> 02:16:02,875
அந்த மெலிந்த பாப்பராசியைக் கொன்றேன்
என்னை அங்கே இழுத்துச் சென்ற லீச்!
2586
02:16:07,041 --> 02:16:09,625
ஆனால், தொந்தரவு செய்தவர் இந்த மனிதர்
என் ரசிகன் என்று சொல்லிக் கொள்ளும் என் உயிர்...
2587
02:16:10,375 --> 02:16:12,125
என்னால் அவனைக் கொல்ல முடியவில்லை.
2588
02:16:22,166 --> 02:16:23,541
நான் படைகளை எச்சரிக்க வேண்டுமா?
2589
02:16:23,666 --> 02:16:25,916
இல்லை, இது வெறும் சினிமா நட்சத்திரத்தின் செயல்.
துப்பாக்கியில் தோட்டாக்கள் இருக்காது.
2590
02:16:26,000 --> 02:16:27,416
ஃப்ரிடா, நீங்கள் திரும்ப முடியுமா?
2591
02:16:27,500 --> 02:16:29,750
நாம் காட்ட வேண்டும்
பம்பல் பப்பி பேண்ட் லோகோ.
2592
02:16:31,750 --> 02:16:32,666
இதை நீங்கள் ரசிக்கவில்லையா?
2593
02:16:33,958 --> 02:16:34,833
இதைத்தான் நீங்கள் பார்க்க விரும்பினீர்கள், இல்லையா?
2594
02:16:35,833 --> 02:16:36,958
இணையத்தைத் திறக்கும்போது...
2595
02:16:37,708 --> 02:16:38,625
இதைத்தான் நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?
2596
02:16:40,666 --> 02:16:42,291
ஃப்ரிடா சோமனின் ரகசிய வாழ்க்கை!
2597
02:16:42,833 --> 02:16:44,833
நடிகையும் அவரது கொடூரமான சாகசங்களும்!
2598
02:16:44,916 --> 02:16:45,958
இது முழுக்க முழுக்க கதகளி, மனிதனே!
2599
02:16:46,541 --> 02:16:48,333
ஃப்ரிடா சோமனின் அந்தரங்க வீடியோ!
2600
02:16:48,708 --> 02:16:51,083
தயவு செய்து 1000 MBPS மூலம் HDயில் மகிழுங்கள்!
2601
02:16:52,291 --> 02:16:54,333
நாம் செய்ய வேண்டும்
இது வைரல் மற்றும் டிரெண்டிங், இல்லையா?
2602
02:16:54,416 --> 02:16:56,041
இந்த வரிகள்
கண்டிப்பாக ஸ்கிரிப்ட்டில் இல்லை.
2603
02:16:56,125 --> 02:16:58,083
ஃப்ரிடா, இது அருமை
ஆனால் ஸ்கிரிப்டில் ஒட்டிக்கொள்க!
2604
02:16:58,166 --> 02:17:00,625
எந்த பிராண்ட் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
அவள் ஜிம்மிற்கு அணிந்திருந்த உள்ளாடை?
2605
02:17:00,750 --> 02:17:02,875
கண்டுபிடிக்க இணைப்பை கிளிக் செய்யவும்! வாருங்கள்!
2606
02:17:03,708 --> 02:17:04,791
வாருங்கள்!
2607
02:17:06,083 --> 02:17:07,583
அதை HDயில் பார்க்க வேண்டுமா?
2608
02:17:11,291 --> 02:17:13,958
என்ன ஒரு மேம்பாடு!
என்ன ஒரு நடிப்பு, மனிதனே!
2609
02:17:14,041 --> 02:17:16,333
"ஃபிரிடா அப்படிச் சொன்னாளா?
அவள் உண்மையிலேயே இதைச் சொன்னாளா?"
2610
02:17:16,416 --> 02:17:18,333
"அடடா, ஃப்ரிடா மீண்டும் குடித்துவிட்டாள்!"
2611
02:17:19,916 --> 02:17:21,500
"அவள் ஏன் இரவில் வெளியே வந்தாள்?"
2612
02:17:21,958 --> 02:17:23,708
"இன்னும், அவள் ஏன், ஆ?"
2613
02:17:24,166 --> 02:17:26,958
“அப்படியெல்லாம் சொல்லாதே.
எங்கள் உணர்வுகளை புண்படுத்தாதீர்கள்.
2614
02:17:27,833 --> 02:17:30,000
"நாங்கள் யாரும் உன்னிடமிருந்து இதை எதிர்பார்க்கவில்லை, பெண்ணே."
2615
02:17:31,875 --> 02:17:34,666
ஆனால்... ஐட்டம் டான்ஸ் வேண்டாமா அண்ணா?
2616
02:17:35,166 --> 02:17:37,000
"முதலில் உங்களை மூடிக்கொண்டு பேசுங்கள்!"
2617
02:17:38,625 --> 02:17:39,500
ஓ காத்திரு...
2618
02:17:39,958 --> 02:17:42,375
ஆனால் ஃப்ரிடாவின் தொப்புளை பார்க்க வேண்டாமா...
2619
02:17:42,666 --> 02:17:43,875
அவள் கண்கள்...
2620
02:17:44,166 --> 02:17:45,375
அவள் தொடைகள்...
2621
02:17:45,750 --> 02:17:48,000
அவள் காரில் இருந்து இறங்கும் போது அந்த சீட்டு?
2622
02:17:49,041 --> 02:17:50,125
வேறு என்ன பார்க்க வேண்டும்?
2623
02:17:51,291 --> 02:17:52,458
என் மூளையைப் பார்க்க வேண்டுமா?
2624
02:17:52,625 --> 02:17:53,958
பிறகு என் தலையைத் திறந்து பார்!
2625
02:17:54,875 --> 02:17:55,875
அப்புறம் வா! பார்!
2626
02:17:56,833 --> 02:17:57,833
என் மேல் கோணம்?
2627
02:17:58,125 --> 02:17:59,208
அல்லது எனது குறைந்த கோணம் வேண்டுமா?
2628
02:17:59,500 --> 02:18:00,375
ஆமா?
2629
02:18:03,166 --> 02:18:05,750
என் வாழ்க்கையை எபிசோடாக பார்க்க வேண்டுமா...
2630
02:18:05,875 --> 02:18:07,750
அல்லது தனிப்பட்ட அனுபவமாகவா?
2631
02:18:10,333 --> 02:18:13,791
நான் நடனமாட வேண்டாமா
ஒரு சிறிய பாவாடை, ஒரு காற்று பொம்மை போன்ற?
2632
02:18:14,666 --> 02:18:17,125
என்னுடைய படங்களும் வீடியோக்களும் வேண்டாம்
ஒரு இறுதி சடங்கில் கூட?
2633
02:18:17,208 --> 02:18:19,375
உங்களுக்கு ஒரு கடி தேவை, இல்லையா? கடி!
2634
02:18:19,666 --> 02:18:22,083
அதை ரீலாக மாற்ற வேண்டாமா
மற்றும் அதைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கிறீர்களா?
2635
02:18:22,208 --> 02:18:23,458
நம் சூப்பர் ஸ்டார் மீண்டும் வந்துவிட்டார்!
2636
02:18:23,666 --> 02:18:25,625
ஓ! இல்லை, இல்லை!
2637
02:18:25,708 --> 02:18:27,125
என்னை "சூப்பர் ஸ்டார்" என்று சொல்லாதீர்கள்.
2638
02:18:27,416 --> 02:18:29,291
நான் மிகவும் எளிமையானவன், நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?
2639
02:18:30,875 --> 02:18:31,750
சரியா?
2640
02:18:32,208 --> 02:18:33,083
நான் இல்லையா?
2641
02:18:33,166 --> 02:18:34,666
இது வெகுதூரம் செல்கிறது.
2642
02:18:34,750 --> 02:18:37,125
- பள்ளி மோனோ-ஆக்ட் போல் உணர்கிறேன்!
- இல்லை, இல்லை!
2643
02:18:37,333 --> 02:18:38,416
இது சரியானது.
2644
02:18:38,958 --> 02:18:40,500
அவள் மிகைப்படுத்தட்டும்.
2645
02:18:40,833 --> 02:18:42,375
மிகைப்படுத்து! வாருங்கள்!
2646
02:18:43,000 --> 02:18:45,375
ஆமாம்! மிகைப்படுத்து, மிகைப்படுத்து, மிகைப்படுத்து!
2647
02:18:45,458 --> 02:18:48,208
பிரேக்கிங் நியூஸ்!
அதை லைவ் ஸ்ட்ரீமில் இழந்த நடிகை!
2648
02:18:49,208 --> 02:18:50,458
உண்மையில்? ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!
2649
02:18:50,541 --> 02:18:53,666
பிறகு ஏதாவது காட்டினால் என்ன
அவள் எப்போது திரும்புகிறாள் அல்லது திருப்புகிறாள்?
2650
02:19:06,833 --> 02:19:07,750
என் உடல்...
2651
02:19:10,708 --> 02:19:12,375
என் உடல் இனி உடலல்ல.
2652
02:19:18,458 --> 02:19:19,500
அது ஒரு பொருள் மட்டுமே.
2653
02:19:20,208 --> 02:19:21,375
ஒரு குறிப்பிட்ட கால சலுகை!
2654
02:19:21,458 --> 02:19:23,083
{\an8}பக்தர்களால் இடிக்கப்பட்ட கோயில்
மற்றும் ரசிகர்கள் மீது அவமதிப்பு
2655
02:19:26,291 --> 02:19:27,333
மற்றும் எனது சம்பந்தம்...
2656
02:19:28,750 --> 02:19:30,500
எனது சமீபத்திய படம் தோல்வியடையும் வரை மட்டுமே நீடிக்கும்!
2657
02:19:31,375 --> 02:19:32,750
மற்றும் நீங்கள், மடம்
அங்கே உட்கார்ந்து என்னை நியாயந்தீர்க்கிறேன்!
2658
02:19:45,125 --> 02:19:46,041
- மேடம்!
- மேடம்!
2659
02:19:53,416 --> 02:19:54,666
அந்தக் கோப்பையை எறியுங்கள்!
2660
02:20:01,041 --> 02:20:03,083
ஃப்ரிடா, சட்டத்தை கையில் எடுக்காதே!
2661
02:20:03,875 --> 02:20:06,291
நிறுத்து, ஃப்ரிடா! உன் துப்பாக்கியை கீழே போடு!
2662
02:20:06,375 --> 02:20:07,625
உடனே துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடு!
2663
02:20:07,916 --> 02:20:10,416
நீ என் ரசிகனா?
2664
02:20:17,833 --> 02:20:20,500
பிமல், இது ஏதோ மேடை நிகழ்ச்சி அல்ல
முன் வரிசையில் இருந்து பார்க்க!
2665
02:20:20,583 --> 02:20:21,500
புறம் போ!
2666
02:20:40,208 --> 02:20:41,083
அன்பே...
2667
02:20:48,500 --> 02:20:54,041
நினைவுகள் குவிந்து எரிகின்றன
திடீரென்று பூக்கும்ல்
2668
02:20:54,166 --> 02:20:59,625
நினைவுகள் குவிந்து எரிகின்றன
திடீரென்று பூக்கும்ல்
2669
02:21:02,875 --> 02:21:05,125
பிமல், கதவைத் திற! விளையாட்டை நிறுத்து!